Déclaration d'amour.

[momo.05]

ben j'aime bien aussi............

[absente]

La plus belle déclaration d'amour c'est un poême qu'il a écrit spécialement pour moi sachant que c'est une chose qu'il ne fait pas souvent, ca m'a vraiment touché, avoir SES mots tout simple juste pour moi.

''Une journée sans te dire je t'aime est une journée perdue''

[algerienne16]

bonsoir tt le monde

voila une magnifique déclaration
Twehechtek ya swiglas aynia, moteur houbi, franet kalbi, vitesse omri, réservoir asrari, démareure afkari, guidone nhari, retroviseur dari, ki nchoufèk ngari.

et une autre
A Toi Déjà je te devine Déjà je te dessine, La rosée sous mes pas La douceur d'une nuit, Et je te vis en songes Lumière qui s'infiltre, Essence d'un parfum, Mon chemin de bonheur Sera couleur de toi...

juste une derniere
Tu es rechercher par la police d'amour accusée d'avoir vole mon coeur tu ne sera libere q'apres paye une amende de 1000 bisou...

[Zacmako]

...
Mais toi, en secret et sans détour,
Pour moi tu resteras le seul amour
Ma seule étoile qui me secoure
Et qui vivra en moi pour toujours.

[anachbab]

algerienne16
mliha hadi

et comme ont disait chez nous (fi al houma):
"ALLAH Y SOUADELEK SA3D LI DEKHALTI FI GALBI BELA MA TABTEBY"
en français ça donne : "dieu noirssira ton avenir, parce que t'es entrée dans mon cœur sans frapper".

[momo.05]

c'est beau tous ca!

[absent]

Une declaration personalisee que je n'ose pas ecrire ici

[momo.05]

haha!t'en a trop dit .............ou pas assez!

[absent]

C'etait correcte.

[Zacmako]

"Saoutek berberny"...
du fameux film "Omar Gatlato".

[anachbab]

zackmaco
"Saoutek berberny"...

qsq sa veu dire ??

[warry]

bonjour

qsq sa veu dire ??

aucune idée

[anachbab]

warry rak tadehak ??

[Zacmako]

zackmaco
"Saoutek berberny"...
qsq sa veu dire ??

Justement le mot, (si je peux l’appeler ainsi,) « BERBERNY » a été utilisé et entendu pour la première fois dans l’algérien parlé, spécialité : dragouille. Omar Gatlatou en est l’auteur incontesté.
Il faut revenir au contexte du film, je pense pour essayer de déchiffrer le message.
Omar tout le long du film, rêvait de rencontrer cette nana. Au bout du compte, il arrive à obtenir son numéro de telephone et au bout du fil, il lui fait sa déclaration typiquement de chez nous, courte, sincère et sans détour.
A cet a*instant, faute de l’avoir en face de lui, il avait la voix d’où : ‘’Saoutek’’ et donc, ‘’berberny’’ veut certainement dire quelque chose comme : émerveillé, ébahi, exalté, époustouflé

[algerienne16]

bonjour

soutek =ta voix
berberni = me fait rêver en fin je crois