Les artistes confinés...

[remember]

Encore une fois joyeux anniversaire Benam, longue vie à toi... tu mérite tout le bien... Énorme travail que tu fais sur FA et sur le topic des artistes par tes belles contributions artistiques

Merci aux artistes de répondre présents à chaque événement... votre générosité maintient le salon des artistes en vie...

Merci les filles de m'avoir embarqué encore une fois dans cette aventure, oui la récidive....encore une expérience humaine parmi d'autres...

Les coulisses, beaucoup de travail, de réflexion, de collaboration mais encore, la conscience de livrer un bon rendu à la hauteur des artistes...

On s'est bien amusé, beaucoup de rire ce soir

Prenez soin de vous.... Douce nuit à tous.

[Fella]

...merci à vous tous d'avoir répondu à l'invitation...
...un plaisir de travailler avec vous les amies : Illu, Hiro et Rem...
...une belle soirée avec de belles personnes que vous êtes...énorme merci...

...Tous pour un...un pour tous...

[Hirondelle dz]

Au nom de l'équipe organistarice je vous remercie tous cher(e)s ami(e)s d'avoir répondu présents.
Je sais que préparer une prestation pour notre intimidant benam n'a pas été facile pour tous mais vous avez tous eté merveilleux, vous êtes vraiment les meilleurs.
Cher benam, tu vois bien combien nous t'apprecions tous, tu mérites le meilleur et nous avons fait de sorte à donner le meilleur de nous même pour que cette soirée ait lieu dans la bonne humeur.

Fella, Illu et Rem ce fut un plaisir de partager cette aveture à vos côtés

[Sugar]

Merci pour votre soutien les amis,

C'est une belle prouesse les amis Hiro, Lfamilia et Benam des leçons enrichissantes que je ne me lasse pas d'écouter, c'est bien narré ravie de vous écouter ...



Plaisir de vous recroiser les amis, bonheur simple de vous entendre en espérant se rassembler de nouveau dans la convivialité, le partage et la simplicité,

Bravo à nos trésorières aguerries qui officient en coulisses
4 Ladies

[Aloha]

Histoire & Géo
Hirondelle

[Tizwel]

Sugar je partage ce que disent tous tes admirateurs ton choix est confondant je crois qu'un jour bientôt sûrement on va pouvoir voler vers Alger covid n'aura point le dernier mot..

PS : l'adaptation de ammi est un travail de connaisseurs et de connaisseuse

[Softkah]

Hirondelle, Benam & elfamilia

Vous avez revisité ce texte d'une excellente manière.
La traduction, la théâtralité, le chant tout est bien imbriqué.
Le montage et les images bien ciblées.Bravo

C'est quand la prochaine? hahaha

Tout à fait vous devez récidiver












Merci aux organisatrices pour cette soirée,

Benam encore une fois joyeux anniversaire.

Bonne fin de soirée

[Tizwel]

Merci à fella, illu, rem et hirondelle pour cette tefkira... et la bonne humeur. Une pensée aux absents et aux absentes en leur souhaitant plein de bonnes choses

[elfamilia]

Rem,
Nti fsiha fi sba3tik
Belle présentation.

Merci à Hiro, vraie cheville ouvrière pour réaliser cette production ; coordination, motivation et beaucoup de patience.

Merci benam, qui a beaucoup travaillé, tout en restant à l'écoute. L'adaptation de l'oeuvre d'Ait Menguellet en derdja est juste magnifique.
Tu as su traduire l'intraduisible, à savoir l'âme de l'oeuvre. Et ta lecture c'est toute une symbiose.

Merci encore à vous deux et à tous ceux qui ont participé à cette soirée.

[Aloha]

Merci les amis
merci fella merci illu Hiro rem Benam

et à toutes et à tous d'être là

lala-moulati Mallow et toutes et tous ceux qui n'ont pas pu être là ce soir toutes mes tendres pensées à elles et à eux

[Aloha]

Rem

[Aloha]

Benam continue à nous réconcilier avec notre héritage ... sain et beau pour l'humanité entière

inchallah encore de belles choses encore et encore

[Hirondelle dz]

Récapitulatif de la soirée/ Anniversaire de Benam/ 03 décembre 2021


Introduction
https://www.youtube.com/watch?v=rKSJCB6l9jM

Illu
https://youtu.be/pJI5awB50uM

Nassour
https://vocaroo.com/16jRZ0ObpVC3

Elissar & son amie
https://vocaroo.com/163HzDgkMi34

Fella

https://postimg.cc/CZv5BBMV

https://youtu.be/9JDQAx2W9qU

Explo

https://postimg.cc/Mn73RGZs

https://vocaroo.com/1BFj2pU3WL7x

Frozen / Scootie/ Tiregwa /Talwit

https://postimg.cc/NLPXP0XM

https://vocaroo.com/16JDUhZzG4IX

Duo (Remember & Phileas)
https://youtu.be/sDbSW8lkSdk

Aloha
https://vocaroo.com/1nzasC50qeGA

Surprise/ Maitre Kouider Berkane
https://youtu.be/nOge3l9CPng

Sugar
https://vocaroo.com/13GQxIsLYq7R

Miamo
https://voca.ro/11HyNDVA7nbZ


Trio (Benam/ Elfamilia/ Hirondelle dz)

https://youtu.be/tGUIHPdqd8A


Cadeau de L'Imprévisible

https://www.algerie-dz.com/forums/vi...��

Merci à tous les présents et douces pensées aux absents

[Elissar]

Waw, je suis ... éblouie par l'interprétation de hirondelle la narratrice , benam le père mature ( ici tu parles le dialecte marocain ? , et le fils elfamilia qui voit tres grand, je n'ai pas encore finit c'était meme difficile d'arrêter un peu le temps de vous écrire avant de reprendre l'écoute, mais je vous le dis ( avant que vous ne partiez ) , vous avez été grandioses

[Explo]

Hiro, j'étais entrain de le faire

Merci à toi, et merci a tout le monde pour sa présence et sa participation à commencer par les organisatrices et leur long travail.

Très bon moment passé avec vous, à refaire assez bientôt.

Prenez soin de vous et reposez vous bien.

A bientôt inchallah.