Bienvenue sur Forum Algérie, la communauté du site algerie-dz.com, votre fenêtre sur l'Algérie et le monde!
Pour avoir un accès total au forum algerie-dz.com, vous devez vous inscrire pour un compte gratuit. En tant que membre du forum, vous pourrez participer aux discussions, communiquer avec les autres membres et rejoindre le Club des Membres.
Si vous rencontrez des difficultés à vous inscrire ou à vous identifier sur Forum Algérie, n'hésitez pas à contacter l'équipe du support algerie-dz.com.
Oui. J'ai honte.
J'ai perdu mon kabyle, perdu mon arabe et ne parle pas bien le Français.
Th'dhrayi am th'ggerfa aruhen adhleyhou thikkli nssukurth thagara yetssu ulla thikkliss.
El familia,
Doucement. C'est vrai qu'avec le confinement, ce n'est pas évident.
Si tu de l'espace chez toi, essaie de faire un peu de cardio vélo ou rameur.
Pour Tiregwa ou même inaggen, oui c'est toute une carrière musicale qu'il a voulu y résumer dans ses deux titres.
Chiwt kane aggma. C'est un peu honteux.
Même quand je parle avec ma mere, j'ai parfois du mal à lui répondre en kabyle.
Il faut qu'un jour on décortique le texte de Tiregwa.
Dans chaque couplet, il fait référence à une chanson de son répertoire.
Ma truḍ ula d nekk aktaṛ
Ta3kemt-iw n ṣṣbeṛ
Ẓẓayet ur s-zmiregh ara
==> Ma Truḍh Ula Dnek Akṭer
Ma selbegh lekhbaṛ siweḍ-it
A louisa fehm-it
Dunnit d lbir n ssem
Commentaire