Les artistes confinés...

[mecmad]

Bonsoir




Deb: روعة

[Sugar]

Très frais bravo Rossignol Deb'

[katiaret]

bonjour les artiste

debcha : sublim prestation

[katiaret]

Re

aller une petites dédicace en hommage a Dahmane el harachi par son propre fis kamel


GHANA FANOU
https://www.casimages.com/f/UGNL7oQecUb

[Invité]

superbe prestation Debcha, comme C est joli!




L'affiche est magnifique en noir et blanc j adore!, merci fella.




Bonjour




ca va etre trop difficile pour moi du Dahmane el Harrachi.


.

[katiaret]

Bonsoir a tous et tout

ca va etre trop difficile pour moi du Dahmane el Harrachi.

salut Illu je pense que le chant de darija Maghribines est plus présent en plusieurs langue étrangers grâce a cette fameuse chansons des chagrin d’exilé ( yarayh) l’œuvre de Amrani Abderrahmane, dit Dahmane El Harrach né le 7 juillet 1926 à El Biar (un quartier d'Alger) et mort le 31 août 1980 à Aïn Benian , de parents algériens originaire des Aurès (Khenchela), est un musicien, auteur-compositeur et interprète algérien de musique chaâbi..

Cette chanson algérienne a fait le tour du monde. Mais que dit-elle, au juste ?

A la fin de l’été 97, Rachid Taha faisait danser la France, et « Ya Rayah » entrait au répertoire de toutes les fêtes. Etrange destin que d’inspirer la joie quand on chante le chagrin. Car pour qui la comprend, cette chanson est d’abord un bouleversant récit de l’exil. Elle est l’œuvre de Dahmane El Harrachi, puisée dans le Paris des immigrés au cœur des années 70. Bien avant Taha, elle avait déjà fait le tour du monde. Mais grâce à lui, elle atrouvé un nouveau sens.

« Toi, le voyageur, où vas-tu ? Tu t'épuiseras et reviendras. Combien de gens peu avisés l'ont regretté avant toi et moi ? » Le poème de Dahmane conte l’espoir et l’amertume, la perte et l’impossible oubli. Il dit la douleur du migrant, l’immense déchirure. Il met en garde celui qui voudrait partir. Contre la faute, inévitable, impardonnable, imprescriptible erreur d’avoir acheté un jour un billet sans retour. Il se veut le testament des vies gâchées par des choix qui n’en sont pas. Etranger à jamais, l’exilé se fatiguera vainement à changer son futur. « Les jours ne durent pas plus que ta jeunesse ou la mienne ». Et la vie passe toujours plus vite loin de ceux que l’on aime.
Dahmane El Harrachi nous parle de l’Algérie, qu’il a quittée avant l’âge d’homme. Mais sa prose embaume une douleur universelle. Celle d’Ulysse brûlant de retrouver Ithaque. Celle du juif psalmodiant « l’an prochain à Jérusalem ». Celle de tout humain qui a dû partir un matin, meurtri d’abandonner les siens.
« Ya rayah » ne console pas. Elle répète à tout voyageur ce qu’il sait déjà. Elle dit qu’ailleurs, très loin, de l’autre côté de la mer, il est un lieu merveilleux qui attend son retour. C’est un pays où les vieilles dames pleurent leurs enfants partis trouver une vie meilleure. C’est un rivage sec et hostile où le vent chaud écaille les murs des maisons blanches. Une terre qui deviendra bientôt un souvenir ou un rêve. Sa nostalgie sera pour ses enfants leur premier héritage. La mémoire d’un monde dont ils ne sauront jamais rien, mais qu’ils devront tout de même souffrir en deuil.
Cette matière mélancolique, le génie de Taha en fit une ode à la joie de vivre. Sous l’empire de sa voix rocailleuse, la brume des regrets s’est soudain effacée. Désormais, les gens se lèvent et dansent sur les mots du bonheur perdu, contrariant leur chagrin de la plus belle offense. « Ya Rayah » ne console toujours pas, mais elle réconcilie le voyageur et sa vie. Elle lui dit qu’il est temps de poser ses bagages. Puisqu’être heureux n’a pas moins de sens ici qu’ailleurs. Elle dit à ses enfants de laisser au passé ce qui lui appartient. « Manich Mena » (« Je ne suis pas d’ici ») disait une autre chanson d’immigré. Tu es chez toi où tu aimes, répond Taha dans le verbe qui a d’abord servi à dire la peine. « Pourquoi ton cœur est-il aussi triste que celui d’un pauvre ? » Aucune chanson ne nous consolera. C’est que Rachid Taha n’est plus.

Manich Mena - (« Je ne suis pas d’ici »)

[Fella]

...Bonsoir les Formidables Artistes en souhaitant que voua allez tous bien


...ma Sucrette , mais bien-sûr que si ta soirée Raî aura lieu j'y serais mais non pour la soirée MJ, ne t'arrêtes pas à moi ...
...j'espère que tu ne l'as annulé à cause de moi!!!cela me mettrait mal à l'aise

...Debcha, très belle prestation, yatik essa7a...au top

...Sucrette, Kh'itou, Illu, merci à vous, pour l'affiche, mais Soft avait choisi la photo de DEH, l'image de fond de l'affiche et plus classe, elle la voulait en noir et blanc...merci à elle...je n'ai fait que la mise en forme

[Fella]

...rappel et correction...

[Bachi]

Katariet

« Toi, le voyageur, où vas-tu ? Tu t'épuiseras et reviendras. Combien de gens peu avisés l'ont regretté avant toi et moi ? » Le poème de Dahmane conte l’espoir et l’amertume,

C'est vrai que "Ya raya7" est plutôt une chanson des plus émouvantes et tristes, c'est une complainte.
Mais il n'est pas vrai que ce soit Dahmane el Harrachi qui en était l'auteur ni le premier à l'avoir chanté. Elle est plus vieille qu'el Harrachi.

[debcha]

Mallow, mecmad, sukara, katiaret, illu et fella merciiii :twarek:
C'est cool la future soirée, je voudrais faire un duo, qui veut bien de moi

[Sugar]

Hello there !


Ok Fella good news (et non pour MJ je n'ai pas annulé pour toi lol), donc :

samedi 22 août soirée Rai avec les 3 artistes à l'honneur : Hasni, Khaled et Mami

de beaux répertoires, des mélodies variés on vous attend nombreux donc...

Merci à Fella pour la sublime affiche !!





je pense qu'une liste de passage est à convenir il faut que les intéressés nous fassent signe


donc Fella, Hiro, Illu, Océane, Nassour, Mallou, Yazoo, Frozy, Thalwith, René, Remember, Soft, Nessy, Nadifleur, Debcha, Space, Daisy, Sabahe...

Lfamilia, Philou, Explo, Abdu, Uziyn, Benam, Aloha, Mecmad, Tiregwa, Miamo, Bachi, Shadok, Okhayam, Lavoisier, Katiaret...

vous êtes attendus nombreux inch'Allah

[PremierJour]

Coucou Les Artistes



Waouh , Elles sont super belles tes Affiches fella , t'es une vrai pro..Ya3tik essaha



Faudrait qu'on passe Commande pour la soirée charq(u?)i aussi (enfin, une fois la date fixée)

[Tizwel]

PremierJour Bonjour,
Si Lyon se qualifie, faut une chanson de Harrachi
Si Lyon perd, en faut aussi..
Car tous les talents sont les bienvenus

[Fella]

...PJ bonsoir ...pour les affiches, je ne peux les inventer, quand soirée, me prévenir et me dire vos souhaits...
...tu auras une aussi belle affiche

...Rem et Hiro vous me manquez...vous êtes parties en ffacances ensemble wa9ola...

...Tiregwa, bonsoir, bonne nouvelle, donc tu seras de la partie pour Dahmane El Harrachi...Soft sera comblée

[Tizwel]

Fella bonsoir 3lik.
Softkah, je vais essayer...
M'en voulez pas si c qq chose de modeste, c l'intention qui compte.