Tweet
Bonjour
InfoSoir
Un général américain, dans une conférence de presse, a relaté avec minutie les derniers instants de la vie de Saddam, au moment où il était encore entre les mains des Marines et avant son transfert aux Irakiens et son exécution dans une prison située dans l’enceinte d’une caserne des renseignements militaires de Khadamiyah, quartier nord et majoritairement chiite de Bagdad. «Saddam Hussein a quitté son lieu de détention vers 05h05. Nous avons suivi les procédures habituelles, logistiques et sécuritaires, pour ses déplacements, avec notre détachement de police militaire et les autres personnels appropriés», a expliqué le général William Caldwell. Il a précisé par la suite que Saddam a été remis physiquement aux autorités irakiennes vers 05h30, dans une cellule d'un bâtiment de la prison d'As-Baratha, où a eu lieu l'exécution. «Nous l'avons amené à la prison d'As-Baratha (...). Je suis entré personnellement en contact avec des Américains qui étaient présents à ce moment. Ils m'ont indiqué qu'il (Saddam Hussein) était digne, comme toujours. Il était courtois et l'a toujours été avec les membres de la police militaire», a-t-il raconté. Le condamné à mort «a dit adieu à son interprète. Il a remercié ses gardes américains (...). Il a remercié le médecin qui a voyagé avec lui dans l'hélicoptère et le colonel qui était présent. Ensuite, nous n'avons plus rien eu à voir avec les procédures et les mécanismes de contrôle mis en œuvre à partir de ce moment-là», ajoutant que «les forces américaines se sont alors retirées du bâtiment».
InfoSoir
Un général américain, dans une conférence de presse, a relaté avec minutie les derniers instants de la vie de Saddam, au moment où il était encore entre les mains des Marines et avant son transfert aux Irakiens et son exécution dans une prison située dans l’enceinte d’une caserne des renseignements militaires de Khadamiyah, quartier nord et majoritairement chiite de Bagdad. «Saddam Hussein a quitté son lieu de détention vers 05h05. Nous avons suivi les procédures habituelles, logistiques et sécuritaires, pour ses déplacements, avec notre détachement de police militaire et les autres personnels appropriés», a expliqué le général William Caldwell. Il a précisé par la suite que Saddam a été remis physiquement aux autorités irakiennes vers 05h30, dans une cellule d'un bâtiment de la prison d'As-Baratha, où a eu lieu l'exécution. «Nous l'avons amené à la prison d'As-Baratha (...). Je suis entré personnellement en contact avec des Américains qui étaient présents à ce moment. Ils m'ont indiqué qu'il (Saddam Hussein) était digne, comme toujours. Il était courtois et l'a toujours été avec les membres de la police militaire», a-t-il raconté. Le condamné à mort «a dit adieu à son interprète. Il a remercié ses gardes américains (...). Il a remercié le médecin qui a voyagé avec lui dans l'hélicoptère et le colonel qui était présent. Ensuite, nous n'avons plus rien eu à voir avec les procédures et les mécanismes de contrôle mis en œuvre à partir de ce moment-là», ajoutant que «les forces américaines se sont alors retirées du bâtiment».
Commentaire