Un jeu instructif...la darija des régions

[Océane]

Doc,

Ah non, hada machi péché. Son commentaire m'a fait rire. Le rire n'est pas haram De plus, il ne compte pas, puisque "j'ai ris" après la "récompense".

[Océane]

la commission du hadj a décider de te radier de la liste des postulants a la omra

C'est de la discrimination ! C'était du second degré !

[DocRemady]

oui mais un rire pudique
pas comme celui là

...et derrière un voile si possible

[Océane]

Doc,

Ce n'est pas de ma faute, makach smiley voilé.

[DocRemady]

C'était du second degré !

le ministère des affaires religieuses ne connait pas de second degrés, on badine pas avec la religion

Ce n'est pas de ma faute, makach smiley voilé.

la commission s'en fout, dabri rassekoeilfermé

[tawenza]

C'était du second degré !

chah rosell,

les gens du haj ne rigolent jamais.. koulou dhalalatin fi nar..
alors là deuxième degré c pire
même si tu l'as tu vas être refoulée et tu ten retourneras à pieds

[DocRemady]

Exact Taw, mais pour revenir a pied ou a dos de chameau il faut qu'elle aille d'abord

[Océane]

le ministère des affaires religieuses ne connait pas de second degrés, on badine pas avec la religion

Doc,

Pourtant rire n'est illicite. Maalich, irouh Bachi et fera la oumra pour moi.

[Océane]

les gens du haj ne rigolent jamais.. koulou dhalalatin fi nar..
alors là deuxième degré c pire
même si tu l'as tu vas être refoulée et tu ten retourneras à pieds

Tawenza,

Ma nrouh ma nwali. Je ferai ma ourma ici. Il y a des miettes sur la planche.

[tawenza]

doc,

c juste pour la dissuader ! elle ne se rend pas compte à 70° sous hijab !!
toi tu la condamnes au chameau wela ?

rosell,
un degré suffirait au bonheur je le sens

[Océane]

Tawenza,

Un presque rien, comme dit la chanson.

[DocRemady]

elle ne se rend pas compte à 70° sous hijab

non mais ça c'était avant
Maintenant depuis que l'on inventé le fameux breuvage rafraichissant comment il s'appelle dejà le mélange des deux trucs....? si tu vois ce que je veux dire

[tawenza]

rosell,
oui

doc,
chenapan laisse les chameaux courir la gueuse à dubai

[Océane]

Doc,

Et c'est moi qui commets des péchés ici. oeilfermé

[YuruKyara]

Bonsoir

Lonelyne désolée de t avoir donné du fil à retordre...

Pas de quoi, au contraire, ça m'a fait rire quand j'ai trouvé

qui connait le mot en darija "nekwa' ,'nakwa" (nom de famille, surnom,nickname ,,)
le mot est de quel origine, qu'est ce que ca veut dire au juste,,,??

Nakwa et Naqma désignent la même chose, la pièce d'identité et le nom de famille.

Je n'en connais pas l'origine, mais ces deux mots m'évoquent quelque chose dont on ne peut se débarrasser, on naît avec

Connaissez-vous ces couleurs ?
Nili =

Mauve ?