Un jeu instructif...la darija des régions

[sacrécoeur]

En effet c'est le Tchingoum (algérois) .
A Tlemcen on dit Meska je pense aussi à Oran .

[Elissar]

cool , je suis trop forte


alors, c est quoi el mektoub, et c'est d'ou ?

[sacrécoeur]

Saha Carp

Ahhh je connais nibli;

nibli c'est au pluriel, tu connais niblis au singulier ?

[sacrécoeur]

el mektoub c'est la poche ..Alger

[CarpDiem]

Saha sacré

Non pas du tout je connais juste Nibli, ça et Pitchak

Salut frangine, non chewing-gum à Oran on dit : 3alk

[sacrécoeur]

tu étais fort en Pitchak il me semble ..
Singulier de Niblis = Biniga va savoir pourquoi

[CarpDiem]

Sacré, c'est bon maintenant je me rappelle, le singulier de Nibli, c'est Niblia va comprendre

[Elissar]

Sacrécoeur , vrai


frangin, ne me dis pas que tu dis 3elka , y en a qui dire Ch'mine gome lol

[CarpDiem]

Frangine, non c'est 3alk, pas 3alka

[Elissar]

ah y a une difference ?

[sacrécoeur]

Elissar tu m'as confondu ?

Azane ?

[Na3im]

Qu'est-ce que
- El marfe3 ?
- El gas3a ?
- El bellara ?

[Elissar]

oupsss oui sorry, je me suis trompée de pseudo name, sacrécoeur pas as de coeur


Sacrécoeur, moi je connais un mot qui ressemble à un mot kabyle ( à cause de Space ) donc je prefere m'abstenir lol

[CarpDiem]

+100 Pas mieux Zazou

[Elissar]

ahh attends frangin, y a une amie marocaine, je me rappelle, qui m'a dit que chez eux 3alka veut dire une drogue que les lycéens de chez eux prennent , elle n est pas forte zaama


Naim comment vas tu ? el belara on le dit à Alger ( recipient en verre ), gess3a je pense que c est un truc pour faire cuire, en tout cas tout ce que tu dis est dans la cuisine