Tweet
Désolé choupinette mais j’aime bien te3mez
Ok ndawerha hakda
Ok ndawerha hakda
-
~¥¥ Mes Anges illuminent mes Songes ¥¥~
«~ Mon ange illumine ma Vie et mon être ~*» -
Mdr maalich khoudi ra7tek Renaiss' @plush.Ou pas !OsefCommentaire
-
renaissance et Choue,
Oui, ch'taateh est le pluriel de ch'titha. YAY for you. :-)
Je ne savais pas du tout que ch'raareb veut dire chaussettes. Amazing! choukran.
ch'raareb que je connais est le pluriel de che'raba (curieuse appellation) qui est la queue noire de la chechiya stamboul (voir photo).
Y a aussi k'rafache nta3 che'raba, autre que k'rafache boulahiya nta3 l'3arayess (les mariees) que j'ai d'ailleurs jamais eu le privilege de le toucher ou meme le voir.
It ain't what you don't know that gets you into trouble. It's what you know for sure that just ain't so -- Attributed to Mark TwainCommentaire
-
De rien hohey
احنا نستفاد و أنت تستفاد
شكرا لذلك
Pour toi cheraba c le terbouch c sa
Dourk y’a plus la mode de khrafech boulahia (c mon avis)~¥¥ Mes Anges illuminent mes Songes ¥¥~
«~ Mon ange illumine ma Vie et mon être ~*»Commentaire
-
renaissance,
3afwan.
che'raba c'est juste le truc noir de tarbouche, pas le tarbouche lui meme.It ain't what you don't know that gets you into trouble. It's what you know for sure that just ain't so -- Attributed to Mark TwainCommentaire
-
Un couple, comment ca se dit en arabe, en darija ?
Je pense que ca ne se dit pas héhéhéce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisémentCommentaire
-
Ah ok hohey j’ai mal lu
Moi person je dis chrechef
Bachi quand on vois un couple dehors bras dessus bras dessous on dis
Aïcha ou bendou yemchou ou yedgawdou
Couple .....zouj ou zouja...azwaj~¥¥ Mes Anges illuminent mes Songes ¥¥~
«~ Mon ange illumine ma Vie et mon être ~*»Commentaire
-
Bonsoir,
@HoHeyOui c'est des expressions que j'ai citées pour illustrer le "metyar" et le "khefif"Donc les expressions et les mots que t'as cites ma f'hemt fihoum qafla, sauf yest'feg (si c'est le meme mot) qui, chez moi, veut dire trembler, yer'3ach (de froid, de peur etc.). Si on parle du meme mot, est-ce qu'il a le meme sens qu'en Kabyle?
Pour yestefeg c'est yettir..
sinon yer'3ch, yeter3'd, on dit ysterguigui.Commentaire
-
un couple, comment ca se dit en arabe, en darija ?
Je pense que ca ne se dit pas héhéhé
Ou pas !OsefCommentaire
-
Croco,
Tu peux dire : Radjel w Mra... Tafla w Wled... Aïcha w S'3id... Sidi w Lalla... Papicha w Papichou tout dépend du contexte.
...
« La voix de la mer parle à l'âme. Le contact de la mer est sensuel et enlace le corps dans une douce et secrète étreinte. »Commentaire
-
Un couple, comment ca se dit en arabe, en darija ?
Je pense que ca ne se dit pas héhéhé
__________________
c est triste ..même pas vrai!Commentaire
-
moi chaussettes on dit tkachir, par contre je sais pas comment on dit le slip kangourou
Commentaire
-
héhéhé
J'ai demandé cet après-midi à ma nièce comment on dit ca...
klam el 3ib ! qu'elle m'a répondu
mdrrrrrrrrrrrrrrce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisémentCommentaire
-
par chez moi, c'et preque ca aussi...moi chaussettes on dit tkachir
on dit: tekchir ...
c'est en Oranie qu'on dit tkachir...
y a un autre mot aussi mais j'ai oublié.ce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisémentCommentaire
-
Softkah,
Merci pour l'explication, I appreciate it.Oui c'est des expressions que j'ai citées pour illustrer le "metyar" et le "khefif"
Pour yestefeg c'est yettir..
sinon yer'3ch, yeter3'd, on dit ysterguigui.It ain't what you don't know that gets you into trouble. It's what you know for sure that just ain't so -- Attributed to Mark TwainCommentaire
Commentaire