Douzan = outillage
Annonce
Réduire
Aucune annonce.
Un jeu instructif...la darija des régions
Réduire
Cette discussion est fermée.
X
X
-
Greetings All
I would, ya sada ya kiram, start with somewhat sweet-sounding words. They may sound sweet, but the meaning they convey may not.
Lus l'un apres l'autre, trois mots (verbes) generent une sonorite qui me donne la sensation nta3 ch'ghol keli wahed rahou y'degh'degh fiya (and no, I'm not ticklish).
Les voici:
- ness'ness نَسْـنَسْ de la racine Arabe na-ss-na-sa نَسْنَسَ.
- nez'nez نَـزْنَـزْ de l'Arabe na-zza نَزَّ.
- zen'zen زَنْـزَنْ de l'Arabe za-nna زَنّ.
Comment vous les comprenez?
Let's go now to an antiquated and somewhat ugly-sounding word that describes some sort of ugliness related to, among other things, a person's wardrobe and household items.
Ce mot, a mon avis, ne circule plus:
m'deyeth مْدَّيـث (masculin), m'deytha (feminin), de l'Arabe da-tha داثَ.
Ca vous dit quelque chose?
Thank you.It ain't what you don't know that gets you into trouble. It's what you know for sure that just ain't so -- Attributed to Mark Twain
Commentaire
-
@Bachiil y a un mot dont j'aimerais avoir le vrai sens
herma ?
J'espère que ce n'est pas un gros mot car on dit:
weld el herma ! quelqu'un qui nous a fait un mauvais coup.
Je trouve pas la traduction en français mais ça a lien avec l'honneur,protectionnisme..
@HoHeym'deyeth مْدَّيـث (masculin), m'deytha (feminin), de l'Arabe da-tha داثَ.
Commentaire
-
Allô Softkah...hadhi ghiba
non, c'est herma , pas horma.
herma
J'ai entendu ce mot à Biskra et à Oued Souf...
c'est une insulte mais je cherche à savoir le sens de ce mot.ce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisément
Commentaire
Commentaire