Un jeu instructif...la darija des régions

[katiaret]

reptile et insecte

nemouss = moustique
nahla = L'abeille
nemmala = fourmi
debbana = mouche
areziz = guêpe
grellou = cafard = blatte
guelma ou Gmel = poux
berghouta = puce
baq = punaise
djrade = saurterel
Khenfousa = scarabée
Babboush = Escargot
douda = ver
Tata ou harba = caméléon
jrana = grenouille
afqerqer ou moqerqer = crapaud
h'nech ou izrem ,ḥayya = serpent
3gerba = Scorpion

[katiaret]

zerdi = le renard

zerdi c'est le Raton

désole pour l’erreur

[Invité]

- bibi : dinde
- serra9 zit : cafard (grillo dans l'oriental)
- betta : canard
- 9imroune : crevette
- ne7la : abeille
- bobris : lezard
- faracha : papillon
- guenfoud : hérisson
- 9niya : lapin (arnab) et gnina dans l'oriental
- babbouch : escargot

Et comment qu on dit un crocodile?, héhéhé



Il est où Bachi??

vous êtes tous en vacances???

[Océane]

Coucou les dardjistes !


Lovely

Et comment qu on dit un crocodile?, héhéhé

C'est Alikadour, voyons !

...


Coucou à notre ami Sidi Noun.

[Invité]

[moussa07]

Bachi doit être à Cuba héhé

[benam]

Bonsoir à tous

Salut Océane,

Coucou à notre ami Sidi Noun

On ne le croise plus depuis un moment.
Tu es arrivée à le capter dans l'écran radar ?

[Scootie]

Bachi doit être à Cuba héhé

yess, il tire sur les bambous il fait son numéro ....... avec des bretelles parce qu'il a le *** bas

[Océane]

Bijor les dardjistes !

Bijor Benam,
Malheureusement non. Il manque ici.
Incha Allah, il va bien.

...

[bouberita]

- bibi : dinde
- serra9 zit : cafard (grillo dans l'oriental)
- betta : canard
- 9imroune : crevette
- ne7la : abeille
- bobris : lezard
- faracha : papillon
- guenfoud : hérisson
- 9niya : lapin (arnab) et gnina dans l'oriental
- babbouch : escargo

- bobris : lezard -> zermoumia /léssa
- babbouch : escargo-> Boudjerlélou

[DocRemady]

zermoumia

plutot zerzoumia non?

[bouberita]

lol ... je dis zermoumia , maintenant tu viens de ruiner mes certitudes

[benam]

je dis zermoumia , maintenant tu viens de ruiner mes certitudes

Du coté de chez moi (extrême ouest algérien), on dit zermoumia. C'est à l'Est que le lézard est appelé zerzoumia. Donc, yajouzou al wajhâne.

[moussa07]

on Kabyle on dit thazarmemouchth

[katiaret]

Cherchmane = poisson de sable ...poisson du desert
dhab = varan de sable

khanfous = Scarabée ...bousiers