Tweet
El masloukha= la dépecée
-
Désolé Bachi El masloukha signifie dépouillé de sa peau.ثروة الشعب في سكانه ’المحبين للعمل’المتقنين له و المبدعين فيه. ابن خلدون -
ce qui veux dire dans notre jargon .....en est tous dans le meme pétrin ...El madbouha tadhak a3la el massloukha ou el makata3 chaba3t dahk
....tchaq khas l3mia ghi el khouldz(0000/1111)dzCommentaire
-
oui tu as raison, Delci
masloukha = pelée, la peau ôtée.ce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisémentCommentaire
-
@ Bachi, il y a un mot qui n'a pas été cité depuis le début
El Kil qui veut dire la mesure, normalement
ikeyyel : il mesure (surtout la distance) ... ikkyel T'rab (la surface)
parfois : ikeyyel une personne : dévisager ou regarder de haut en bas ...
il y a aussi el Qiss, El ouzn (le poid)Dernière modification par Phileas, 18 décembre 2018, 17h00.Commentaire
-
Allô Phil
El kil, la mesure.
Quelques unités de mesure que les nouvelles générations ne connaissent plus.
el 3chouri
el thmouni
el khmoussi
el roub3i
sont là des unités de volume
ce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisémentCommentaire
-
Conversation entre techniciens et ingénieurs .
Chouf 3lach marahche yetmecha, belek khosseh eddaou ?
douk n'chouf khossni nedrob 3ala had el botone oua n'choufou !
ila ma m'chache eddi les mesures bel metrix,
douk n'chouf resultat !
yadra, mazel ?
makene walou , rah hassel .
daouar l'bouton hada , belek ?
walou rah en panne n'ta3 bessah !
saha dok n'goul l'moudir belli rah khasser !Commentaire
-
Bisoir les dardjistes
Adbahtou w slakhtou qbal m'el Aïd... Hahaha !
Philou,
Il y a auss "ikhenzar".... qui est plus péjoratif.parfois : ikeyyel une personne : dévisager ou regarder de haut en bas ...
...
« La voix de la mer parle à l'âme. Le contact de la mer est sensuel et enlace le corps dans une douce et secrète étreinte. »Commentaire
-
sahhit Bachi ... je ne connaissais pas, c'est bien de savoir.el 3chouri
el thmouni
el khmoussi
el roub3i
Rose, Ikhenzar ... regarder méchamment yek ?!Commentaire
-
que veut dire ce mot:
ghachik ?
el ghachi ?Commentaire
-
Philou,
Yep ! Qtol aqtat'lo babah w yemah.
...
« La voix de la mer parle à l'âme. Le contact de la mer est sensuel et enlace le corps dans une douce et secrète étreinte. »Commentaire
-
Abdelhamid
ghachik ? Ton douar, ta famille ... etc
el ghachi ? les gens ... c'est plus "la foule"Commentaire
-
tester quelqu'un selon ces qualité professional ou valeur morale et physiqueparfois : ikeyyel une personne : dévisager ou regarder de haut en bas ...
il y a aussi el Qiss,dz(0000/1111)dzCommentaire
-
Abdelhamid,
Ghachi : la foule, beaucoup de monde
Ghachik : nessek, ton monde
C'est cela ?
...
« La voix de la mer parle à l'âme. Le contact de la mer est sensuel et enlace le corps dans une douce et secrète étreinte. »Commentaire
-
@Katiaret, tout à fait d'accord avec toitester quelqu'un selon ces qualité professional ou valeur morale et physique
mais: quand tu dis à quelqu'un : wesh rak tkeyyel fya ?
ça veut dire qu'il te regarde avec mépris et de haut en bas.
lui par ce geste voulais dire : wesh rak hasseb rouhak ! rye7 tranquille w Hanni gmeltek (tiens une belle expression aussi
)
.Dernière modification par Phileas, 18 décembre 2018, 19h04.Commentaire
-
Bonsoir croco
...oups ça me fait drôle ...kikou Bachi
Bella,ça fait un moment , tout va?
Nounours
abdel
katiaret, delci
kilakoum el ghachi?Commentaire
Commentaire