Un jeu instructif...la darija des régions

[Aloha]

l'année dernière j'avais rencontré une fille très belle mais bon elle m'a réellement fait peur

ttayeh bezzaf ! elle m'a appris pleins de mots violents : ngaarek ... j'étais complètement perdu et tous mes rêves se sont sublimés

[sacrécoeur]

Carp

Sacré, de toute façon avec les kabyles je parle qu'en francais, ça évite des problèmes

C'est pareil....parfois c'est long.... tu penses en arabe tu parles en Français il reçois en Français il Traduit en Kabyle et ainsi de suite ....

[CarpDiem]

Sacré, Exactement


Aloha

ttayeh bezzaf ! elle m'a appris pleins de mots violents : ngaarek ... j'étais complètement perdu et tous mes rêves se sont sublimés

Khtik, c'est une Kadera

[Aloha]

hachia

pensée à Sidi noun

[sacrécoeur]

Salut Aloha
Un jour ( il y a bien longtemps de ça) un type simple d'esprit me prenait la tête alors je lui dis : casses toi sinon N derbak N'saourek ....il s'est mis contre le mur et il me dit : vas-y prends moi en photo .....

[Aloha]

[matriochka86]

salut tous ,
j'ai entendu un mot (verbe) : reh mekerker si je me trompe pas : مقرقر
Qui d'entre vous saurez trouver la signification !!

[Iska]

Bonjour Aloha

ttayeh bezzaf ! elle m'a appris pleins de mots violents : ngaarek ... j'étais complètement perdu et tous mes rêves se sont sublimés

C'est violent ça, et généralement pas dans la bouche d'une femme .

[Iska]

reh mekerkersi

Est-ce que ce n'est pas plutot " rah m'qarqach" il est fou , qarqachni ( il m'a rendu fou , qarqachtni

[matriochka86]

non c'est mekerker , je suis tout a fait certaine de mot mais pas de l'orthographe

[CarpDiem]

Iska, ce mot ne vient pas de Mr 9ri9ech Allah yerhmouh ?

[Aloha]

oui Iska j'ai été surpris

ça c'est rien

Allhamdoullah j'ai échappé belle

[sacrécoeur]

m'qarqach

ça vient de là le surnom de Qriquech ?

[CarpDiem]

on a eu la même pensé Sacré ! oeilfermé

[sacrécoeur]

On va voir si on aura le même réponse ..Carp !