Tweet
et c'est quoi tbardii, Asmaa?
el berdaa , quelqu'un connait? ca vient de Souf
el berdaa , quelqu'un connait? ca vient de Souf
-
ce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisément -
Plus précisément ya tebradi (Ô [mon] malheur!), utilisé à l'ouest et au Maroc. On dit aussi ya berdi... l'expression parait être composée du préfixe berbère "ta" exprimant le genre féminin et la racine arabe "brd", sur le même modèle que "ya temhani"..."Tebradiiii"￢((P(A)≪1)⇒￢A)Commentaire
-
le bât?el berdaa , quelqu'un connait? ca vient de Souf￢((P(A)≪1)⇒￢A)Commentaire
-
Sidi Noun
Tu veux dire que tebardii, c'est comme dire: "ya m'haini"?..
J'ai jamais entendu çace qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisémentCommentaire
-
Exact...el berdaa , quelqu'un connait? ca vient de Souf
le bât?
_______
Crime, tu es cosmopolite ! héhéhéce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisémentCommentaire
-
C'est liquider dans le sens ceder à bas prix...c'est quoi tbardii, Asmaa?
Je relance: c'est quoi eteb'riz.
on dit communement " aya en'berzou'
Edit: Flute!
j'avais lu tebradi au lieu tbaadiiDernière modification par Egomis, 09 janvier 2016, 20h58.Commentaire
-
Salut Bachi,
Non, j'ai juste voulu dire que "tebradi" parait être construit suivant le même schéma que "temhani"...Tu veux dire que tebardii, c'est comme dire: "ya m'haini"?..
mais non, j'ai juste bâté quelques ânes dans mon temps : )Crime, tu es cosmopolite ! héhéhé
en passant "berdaâ" a donné le français "barda"...￢((P(A)≪1)⇒￢A)Commentaire
-
Dans quelle région on dit Bézé ... d'ou m'hamssa bel bézé ... qui désigne les petits poits (djelbana) .Commentaire
-
On dit "bizi" dans quelques localités de l'ouest...Dans quelle région on dit Bézé￢((P(A)≪1)⇒￢A)Commentaire
-
et c'est quoi el bizi ?ce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisémentCommentaire
-
chez moi, les petits pois écossés... dans leurs cosses, ils restent jelbane : )￢((P(A)≪1)⇒￢A)Commentaire
-
el bizi (pour jelbana) je l'ai souvent entendu dans l'Algérois...كلّ إناءٍ بما فيه يَنضَحCommentaire
-
Pas moi, je n'ai jamais entendu ce mot.ce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisémentCommentaire
-
T'es pas assez cosmopolite...Pas moi, je n'ai jamais entendu ce mot.
Je propose "bertfi" : )￢((P(A)≪1)⇒￢A)Commentaire
-
héhéhé il est vrai que je ne connais pas toute l'Algérie.
un autre mot, toujours de Souf.
essemdiace qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisémentCommentaire
Commentaire