Un jeu instructif...la darija des régions

[Bachi]

Allô Aloha

je t'ai posté une belle chanson. as-tu vu?

[Bachi]

Ah asma, étonnant que tu ne connaisses pas la3ssab héhéhé

[El Corso]

Bonsoir Asma

On le dit dans un état d'énervement (uniquement au sud)
mais j'ignore la signification de ce terme.

[Bachi]

la3sab, c'est le bandeau que les vieilles mettent quand elles ont trop mal au crâne. On dit aussi, elles sont m3asbat hHéhé

[Aloha]

oui mais je n'arrive pas à l'écouter

je vais me régaler lorsque tu corrigera le lien

tu ne peux pas savoir la chaleur tiède qui m'envahis ces derniers jours
mon cœur, danse tout seul, je ne sais pas comment cela est arrivé
j'ai envie d'embrasser tout le monde chanter vivre rire

j'ai même pensé ramener mon dernier pour qu'il me tienne compagnie ...
malheureusement je pense que c'est de la folie car il a été détecté et sélectionné pour l'équipe nationale de patinage artistique et ici à Alger ce n'est pas possible il n'y a pas encore de patinoire

oui nous aurons peut être un petit champion d'origine algérienne Quant à moi ce n'est pas grave je vais acheter un petit chien ou un chat

[Asmaa31]

Ah asma, étonnant que tu ne connaisses pas la3ssab héhéhé

Salut Bachii

Maiis siii oeilfermé

J'ai lu I3assab et pas la3ssab :22:


j'ai trois mots en tête qui m'ont toujours fait rire :

Guattoucha

Dezz , (comme dezz maahom)

Et Baguitaaa

[Bachi]

gattoucha, c'est el choucha non?

[Asmaa31]

gattoucha, c'est el choucha non?

Hahahahaaa oui

[Bachi]

tu ne peux pas savoir la chaleur tiède qui m'envahis ces derniers jours
mon cœur, danse tout seul, je ne sais pas comment cela est arrivé
j'ai envie d'embrasser tout le monde chanter vivre rire

tu dois etre en amour alors ? héhéhé

[Aloha]

je ne sais vraiment pas

une sérénité enivrante je ne sais vraiment pas je ne sais absolument pas

[El Corso]

Lekhyama : la cuisine

[Aloha]

zimekka

Il n'y a que Iska qui pourrait trouver peut être fadwa aussi

certains chez adorent manger ça

[UnAlgerien]

la3ssab = la patience?

Ce n'est pas ça, je viens de voir la réponse de Bachi

[El Corso]

Al hanbal

Al mokohla (le fusil)

[thahninet]

al hanbal c est la descente de lit
http://img4.hostingpics.net/pics/973...7e929b1200.jpg
mokohla effectivement c est le fusil