Annonce

**Sidi Noun** · 31 janvier 2016, 20h17

Salut bsibsa,

C'est une petite courge longue, sucrée. Je ne saurais dire si c'est le potiron ou le potimarron.

Chez moi, c'est une courgette quelque peu arrondie, au col étroit et recourbé...

**Sidi Noun** · 31 janvier 2016, 20h23

LIXUS,

Grini, ce sont les haricots blancs comme pour faire ce tagine

On parle de la même chose:

**humani** · 31 janvier 2016, 20h24

Des habits:

kmedja

**Sidi Noun** · 31 janvier 2016, 20h29

kmedja

J'ajoute bardsou, balto, jouipou...

**humani** · 31 janvier 2016, 20h31

la3baya, elgandora, etkachire....

**Iska** · 31 janvier 2016, 20h34

Sinon, comme fruit on a aussi le sasnou ou boukhannou : fruit de l'arbousier

Nous on dit lanj(e)

**Sidi Noun** · 31 janvier 2016, 20h35

el flaha:

zouija et son synonyme jebda?

dersa, nwala, chouwwala, nader et medra?

**Bachi** · 31 janvier 2016, 20h35

essouriya, el 3affan,

jouipou...c'est quoi ca?

**Sidi Noun** · 31 janvier 2016, 20h39

jouipou: sorte de jupe (probablement de "jupon" : )

**bsibsa** · 31 janvier 2016, 20h45

J'ajoute erfifed !

**LIXUS** · 31 janvier 2016, 20h47

@Sidi Noun,

balto = manteau et bardsou = pardessus. Mes beaux-parents de Berkane disent aussi balto alors que nous ont dit cabbout.

**LIXUS** · 31 janvier 2016, 20h48

Je ne sais pas si zouija est une variante de jouija (fusil de chasse).

**humani** · 31 janvier 2016, 20h49

essouriya, el 3affan, erfifed, ???

**bsibsa** · 31 janvier 2016, 20h50

Balto, c'est paletot non ?
C'est une petite veste courte portée sur la robe
On a aussi baletta en kabyle, je ne sais pas si le mot existe en arabe ?

**Bachi** · 31 janvier 2016, 20h51

essouriya= chemise longue.

el 3affen = soulier fait de cordes d'alfa pour marcher sur le sable

Un jeu instructif...la darija des régions