Ces Algériens qui répondent en Français à une question en Arabe

[NowOrNever]

Salut Bachi

Kateb ? J'ai oublié celà et il m'a semblé avoir entendu la momie le dire d'où mon attaque Et du coup je passe pour la crétine de l'ouvrir un peu trop

Je dirais pour garder la face que c'est son avis perso que je ne partage absolument pas et que pour moi il n' y a que le l'anglais qui en vaut la peine lol

[NowOrNever]

Egomis

Je comprends ton point de vue même si ce sujet m'indiffère perso.

Quand je verrais un citoyen _ je ne parle même pas des officiels_ de n'importe quel pays, s'exprimer sur un canal de son pays en une autre langue que celle de son propre pays... je m'en ferais raison

Il faut dire que notre histoire jusqu'à recemment est ce qu'elle est, on ne peut pas la changer ! En Inde, les gens aussi parlent moitié anglais moitié hindi dont la moitié des mots sont arabes !..On n'est pas les seuls ! À chacun son histoire !

Si le peuple est scandalisé par cet état de fait, il faudrait qu'il sache qu'un changement prendrait beaucoup de temps et ne commencerait que par le changement de tout le système et la reconstruction profonde de l'école.

[Bachi]

Now,

Kateb Yacine parlait de butin de guerre pour dire qu'on a gagné la guerre contre la France et la langue française en était le butin.
Moi, non plus, je ne suis pas d'accord avec Kateb: le français est tout simplement une relique du colonialisme.
Quant à la langue en Algérie, c'est un vaste problème qui ne sera pas de sitôt résolu. Le choix de la langue arabe qui paraissait naturel aux tout débuts semble finalement précipité. Nous ne parlerons jamais l'arabe comme les Séoudiens.

[ernestito]

semble finalement précipité

ca a ete surtout catastrophique,
il y avait tres peu de prof arabes algeriens, donc il a fallut en ramener du moyen orient, et prime ils ont débarqué avec leur idéologie moribonde, la suite on la connait tous

[Egomis]

"Ils" nous appris à lire et à écrire ... nous ont - ils aussi ... lobotomisé et aprés quoi reconfiguré!!!? oeilfermé

[ali_baba]

Le malheur de l'Algérie repose en tout premier sur les décisions d'un arabisant borné du nom de boukharouba. Ce dictateur sanguinaire voulait réaliser un rêve personnel plutôt des rêves sans se soucier des conséquences sur le long terme. L'arabisation même forcée était son soucis majeur.
Le bon sens aurait dicté de construire le pays d'abord et se soucier des problèmes de langue plus tard. Mais avec un borné et la horde de béni oui oui de son entourage mieux vaut casser un système qui marche pour apposer son empreinte.

Et en second lieu le pays a été pris d’assaut par des illettrés incapables en usant et abusant du titre de moudjahid parfois volé la veille d'un juillet 1962. Et un colonialisme d'un nouvel ordre est né.

[rosierbelda]

Le sujet n'est pas la langue arabe en elle même...mais plutôt cette propension des officiels algériens qui consiste à répondre en français à une question posée en arabe sur un canal officiel supposé être également ... arabe...

tout simplement, il ne parlent ni l'arabe littéraire, encore moins l'algérien de nous autres, mais ils se permettent de bafouiller un français comme a dit lui...ILS NE SONT PAS A LEUR PLACE VOILA!

[Gétule]

@NowOrNever
Celui qui a propagé cette idée est un crétin !

Kateb Yacine un crétin ??!!! Seuls les incultes sont capables de ce genre d'affirmation !

Si j'avais le pouvoir, j'introduirais l'anglais dès le jour j1 de l'école...

Heureusement, ربي شاف البصلة أو دارلها راسها في لارض .

[Gingerman]

Oui c'est la fameuse phrase de Kateb yacine.

Moi perso, j'utilise le Francais que sur ce forum. Donc une langue de plus ni plus ni moins.

[rosierbelda]

Moi perso, j'utilise le Francais que sur ce forum. Donc une langue de plus ni plus ni moins.

Des langues en + c'est bien utile et, cela ouvre d'autres horizon dans tous les domaine.

[CarpDiem]

Hna ??? jamais

[bsibsa]

Ça reflète ce qu'est l'arabe moderne aujourd'hui en Algérie : une langue de spécialistes, du reste très bons.

[momo84]

il devrat repondre en amazigh dans se cas
il est bizar que des gens se plaignent que certain repondent en francais alor qu la question est en arabe au lieu detre en amazigh
qui est la langue origine magrebine bien de chez nous

mon avis limportance c de se comprendre et de repondre

[emyou]

Lorsque je vois à la télé un homme politique, homme d'affaire ou même un éboueur s’évertuer à répondre en français à une question posée en arabe, j'y vois rouge, je chauffe, je ... "hypertensionne" et je zappe en maugréant de manière ... hors chartes.

Pourquoi telle reaction?
La raison est pourtant simple. S'il ne mmaitrise pas la langue de la question et je ne pense pas que ceci fait de lui un Gomis, lol!
Bonne journee!

[Egomis]

Et que fais tu des millions qui ne comprennent pas le français et qui paient leur redevance télé...

Faut pas oublier qu'on parle ici d'une télé dont la langue selon son cahier de charges est certainement la langue arabe.