Votre tenue du jour II

[CarpDiem]

Chenkla ... ou Changla ... ça te va bien Capo

[Capo]

Carp.. hadik ta3 camping .. mli'ha pour les oursins

[LadyChoco]

Dans quelle région on dit l'3ana ou l'3ala

[Inata]

Trop de noms louches pour une BLIGHA oeilfermé moi j'aime le QEBQAB il fait mal !^^

[absente]

Je ne connais pas el 3ala LadyChoco.

3alla c est pas très gentil comme terme

Hadouk les sandales taa nylon, version féminine il existe chaachabouna.

[Inata]

3ALLA 3ALA EL MOUJTAMA3 !

C'est ça chouchoute ?

[absente]

Voilà c'est ça Inatou mais Choco parle que 3ala avec un seul L c est à dire sans la chedda

[LadyChoco]

3alla oui ce n'est pas gentil

L'3ana ou l'3ala, je n'arrive plus a me souvenir dans quelle ville je l'ai entendu

[medicamentarius]

Lady C, ça serait pas plutôt N3ala, de N3al, ou Ni3al en arabe académique?

[Inata]

Mdrrr ma chouchoute dahaktini

[LadyChoco]

@ Dwa : ouiiii voilà, c'est le mot.

[medicamentarius]

@ Dwa : ouiiii voilà, c'est le mot.

mais je ne sais pas dans quelle région on l'utilise ici en Algérie, quand j'ai lu, j'ai fait le lien avec le mot arabe c'est tout

[LadyChoco]

Merci alors d'avoir corriger le mot

[absente]

De N3ala welina fi 3ala

[LadyChoco]

Mais non Chou, il y-avait le l' avant, fallait lire l3ala je n'étais pas loin