aidez moi à trouver ce chanteur kabyle...

[lecid]

bonjour....
j'etais sur youtube entrain de surfer et par hasard je rencontre cette video...



je voudrais connaitre le nom du dernier chanteur....celui qui chante quand on montre le mausolée de mma gouraya...il m'a beaucoup plu...
apres avoir connu son nom j'essaierais de telecharger la chanson en entier...
autre chose je ne dirais pas non à une traduction...car malheureusement je ne connais rien en kabyle à part:"awid amene assemmad"...hahahaha...
qui veut dire:"donne moi un peu d'eau fraiche"...
j'aime les kabyles à en mourrir....
et merci d'avance....

[l'imprevisible]

Simple

Ton texte est si brouillon ! Peu importe !

Sauf erreur de ma part, là c'est la reprise faite par Rachid Kouceila.

../..

[Horizon2030]

Lecid,

Le chanteur que tu cherches s'appelle Farid Braik. Bonne écoute :

[lecid]

merci l’imprévisible et horizon 2030...mais je lis deux réponses différentes...

[Absent]

Rachid Koceila.

[Horizon2030]

Lecid,

Le chanteur de ta vidéo est Farid Braik. Comme l'a montré imprévisible, cette chanson a été chantée aussi par d'autres, entre autre Kouceila.

[lecid]

el bahar....merci.
horizon2030....là c'est clair merci...
vraiment l'art kabyle est un grand art...

[Jack_Sparrow]

La chanson a été interprétée par plusieurs artistes dont Rachid Kouceila. Néanmoins, je suis de l'avis d'horizons2030, sur la video que tu as posté c'est la voix de Farid Braik et non celle de Kouceila.

[lecid]

La chanson a été interprétée par plusieurs artistes dont Rachid Kouceila. Néanmoins, je suis de l'avis d'horizons2030, sur la video que tu as posté c'est la voix de Farid Braik et non celle de Kouceila.

merci jack...
je vais essayer de telecharger des chansons des deux artistes...
inchallah en fin octobre j'irais visiter bejaia....que j'ai pas eu l'honneur de visiter...
ces jours-ci je tombe amoureux de tout de qui est kabyle....

[Absent]

Tu as commencé par quoi en premier?

[mam]

Chaylellah alawliya

je ne connais rien en kabyle à part:"awid amene assemmad"...hahahaha...

Ah rien que ça ?!


Pour le chanteur ;ze winner isssssssssssss :Horizon 2030 !!
C'est en effet Farid Braik ,mais la chanson a été reprise par pas mal de chanteurs et chanteuses !!

[bel-court]

Matoub aussi a chanté sur Sidi Belloua à partir de la 1'10"

[mam]

Tu as commencé par quoi en premier?

Mdrrrrrrrr hadi bou questiou ,habine ga3 nefahmou !!

[Absent]

Bwisk j'ai fait ma peti ankate.

[lecid]

Tu as commencé par quoi en premier?

une kabyle....bien sûr....hahahahahaha
mam....merci...m'sellmiyne m'kettfiyne....
belcout.....merci bien...
j'ai reecouté et c'est vrai que c'est le chanteur cité par horizon2030 qui m'a touché....
merci horizon2030....et merci l'imprevisible...