Deutsch Sperchweise & Hablar Espagnõl .. ( parler une autre langue)

[absent]

Je me demande ce que ca donnerait avec l'italien.
Pour le francais, je pense que ca donnerait: "snobe".

[Tite-fée]

Az zoua

Tu pouvais pas ya3ni rester tranquille une seconde ken , daya , macci attas

[absent]

Tu penses etre la seule a parler kabyle?

[Tite-fée]

Non je sais que je ne suis pas la seule

Mais je voulais jouer un peu ...

[absent]

Par contre, moi je peux jouer avec l'hebreu, je dois etre le seul a le parler ici.

[Tite-fée]

Ah ça , tu doit bien être le seul !

[absent]

Ken, welama aktov she'at yalda nahmada, af ahad lo yavin oto.

[Az-Zouaoui]

Je me demande ce que ca donnerait avec l'italien.
Pour le francais, je pense que ca donnerait: "snobe".

Je ne sais pas. A priori, j'aurais dit que c'était le chinois dont le ton ne correspond pas du tout à l'humeur

[Az-Zouaoui]

Az zoua

Tu pouvais pas ya3ni rester tranquille une seconde ken , daya , macci attas

Ah, dizouli, fallait prévenir aussi!

[Tite-fée]

Az zoua

Maalich , tikelt agui semhagh akk

Aanis , oui c'est bien .

[absent]

Je ne sais pas. A priori, j'aurais dit que c'était le chinois dont le ton ne correspond pas du tout à l'humeur

Ah non, c'est leur visage qui est inexpressif, pas leur langue au contraire. Si on a l'oreille, on distingue tres bien les variations de tons de la langue chinoise.

[Az-Zouaoui]

Az zoua

Maalich , tikelt agui semhagh akk

Aanis , oui c'est bien .

Quoi? Tu me pardonnes? T'es trop bonne, merci!

[Az-Zouaoui]

Ah non, c'est leur visage qui est inexpressif, pas leur langue au contraire. Si on a l'oreille, on distingue tres bien les variations de tons de la langue chinoise.

Au temps pour moi! Je voulais dire que le ton de la voix ne reflète pas du tout l'humeur, le ton fait partie intégrante de la prononciation.

[absent]

Exact oui.

[normal]

Heheh vous me rappellez de ce chinois dans une queue d'attente avec des blacks américains et il n'arrêtait de dire : niggaa nigaaa !