El-djhaz, le trousseau de la mariée

[MisterOver]

Voila, tbarillah allah 3la Bsibsa, elle nous décrypte la sagesse du geste ta3 el matelas.

[mecmad]

je serai fière d'une demeure que j'ai confectionnée avec mon mari, il n'a pas une baguette magique pour tout faire seul.

Pffff ... Si seulement tout ce que vous dites là est vrai en réalité !!
Akhtiwna SVP ... il n'a pas une baguette magique allah allah

[mimi]

AH vous êtes de Bejaia ih , ville c'est ça ? car mecmad avait l'air choqué , expliquer vous sheb bejaia ( vous avez des matelas ...heu des choses à régler )

Je ne pense pas que ce soit typique à béjaia, y a bcp de régions en Algérie qui ont cette tradition. Sinon actuellement, ça dépend des familles, en ville peut être ça a changé, mais ma famille d'aprés ma mémoire des derniers mariages celebrés dans la famille, les mariées ont ramené des matelas, sauf des cas ou les deux familles se sont mis d'accord de ne pas le ramener. Donc au final, avant cette tradition avait un sens c'etait necessaire, actuelement y a des gens qui la gardent d'autres qui s'en passent. Mais de la à voir ça comme une honte, je comprend pas aussi.

[Tite-fée]

Je la vois comme honte et connerie

Après si y'en a qui ramènent des matelas , bah tant mieux pour eux

[bsibsa]

Je te parle même pas de certaines familles de la ville pour lesquelles il n'est pas concevable qu'une fille sorte de la maison de son père sans sa ceinture d'or
Les matelas, j'ai vu ça dans les environs aussi, à El Kseur et à Oued Amizour par exemple !
Ma mère est de la campagne proche de Béjaïa, et j'ai pu négocier beaucoup de choses, mais pas la laine.

[mecmad]

Il se marie, mais il n'a pas de quoi acheter un matelas, mliha hadi !!

[MisterOver]

Mister , hiya moulat dar , bah oui ! C'est les femmes qui commandent ça on le sais

Tu ne connais pas très bien la société traditionnelle algérienne.

Bien sur que ce sont les femmes qui gérent tout à la maison. Le mec commande des petites choses : Les apparences, à l'exterieur.

Et si je commence à te raconter, ça ne se finit pas. J'ai trop trainé avec Chwabines, ils m'ont expliqué ce paradoxe

Demande à El Bahar, il a l'air renseigné.

[bsibsa]

Il se marie, mais il n'a pas de quoi acheter un matelas, mliha hadi !!

Il a acheté trop de nuisettes et de petits ensembles de lingerie

[absent]

Smatet el guessra...aya doutoume...

[MisterOver]

@El bahar : 3andek El haq, c'était trop bien au début, entre connaisseurs, là c'est la cours de recré

Aya Bsibsa, raconte nous des choses sur les mariages dans ta région, des trucs chwiya insolites, genre le bout de tissu blanc, l'histoire de la belle fille qui passe sous les pieds de sa belle mère à Jijel, ...

Je trouve ça beaucoup plus interessants que le matelas et les nuisettes

[bsibsa]

El Bahar, c'est bon on a rien dit !
Chez moi, quand on va chercher une mariée, on doit voler un verre à sa famille... je sais pas pourquoi, mais c'est très important... à tel point qu'on se retrouve souvent avec plusieurs verres.
Un petit garçon de la famille de la mariée doit prendre la place du conducteur qui doit emmener la fille et ne descendre qu'après qu'il lui ait donné une pièce... parfois le conducteur n'est pas au courant de cette tradition... et tant pis pour le pauvre gamin qui se fait jeter assez énergiquement

[Tite-fée]

Tu ne connais pas très bien la société traditionnelle algérienne.

Oui c'est vrai , yek toi mister je sais tout .

mecmadou , ur ttchoki ara , muqel th ssousmedh , nagh a dili latak dagui

[MisterOver]

@Tite-fée : Hehehe, je sais au moins que le pouvoir de la femme chez Nous est important, et les negos sous la couette, les mecs y perdent assez souvent.

Mais tu es trop jeune et moderne pour connaitre ça.

[MisterOver]

@bsibsa : Excellent, j'adore ce genre de traditions.

Aya, continue, j'imagine que ce n'est que le début. Après, je raconterais les traditions chez Nous

Moi je faisais du loobying avant les mariages pour que je m'occupe de la ceinture de la mariée, ça rapportait 100 DA minimum, et c'était vers les années 1980-1985, pour dire que c'était de l'argent.

[absente]

Pffff ... Si seulement tout ce que vous dites là est vrai en réalité !!

parle pour celles que t'as connues