Soirée Ramdam 2010

[absent]

Au même temps, c'est gratuit. Il ne faut pas s'attendre à y voir des business men de la chanson maghrébine.

Avec Chaou accompagné par Maurice El Médiouni, je serai satisfait pleinement.

[elfamilia]

En plein air sur le parc

D'assemmid.

[absent]

Alla machi ma thoussidhedd souvarnouss!!!!

[elfamilia]

ma s'oubarnouss ihi ilaq an dekkar.

Assnini i Chaou aghedyawi yiweth ou dekker. Mechki idyebbed Billel aneddez ibardan ennagh anroh. Nagh ahath anili nehma, imiren ara tnarwi, la dgha ma yebwiyaghd thina igi s'yeqqar "qoulili ou henini"...anech'dah l'Slow.

[Histo]

the tchame dounith ...









je suis loin

[absent]

Il y aura aussi des vendeurs de thé.
Le slow oui mais pas avec moi. Tu vas trouver ton binôme. J'en suis certain.

[mimi]

Assnini i Chaou aghedyawi yiweth ou dekker. Mechki idyebbed Billel aneddez ibardan ennagh anroh. Nagh ahath anili nehma, imiren ara tnarwi, la dgha ma yebwiyaghd thina igi s'yeqqar "qoulili ou henini"...anech'dah l'Slow.

Ayah a-zighen iheddar taqvaylith yerna d-essah !

[elfamilia]

Le slow oui mais pas avec moi. Tu vas trouver ton binôme. J'en suis certain.

Ahya El Bahar...

I'w barnouss-iw i wachouth ? yidess ara ched'hagh l'Slow. I3oumiyi (ichattiyi) iwakken ad fehmen y'ebdjawiyen.

Ayah a-zighen iheddar taqvaylith yerna d-essah !

mimik,

Ttaqbaylith ikmidyebwine nagh d'Cheb Billel ? Zrigh th'hemlett (3almagh thets'hebbit)

[absent]

Adh i3ine rebbi ihi.
Balak kane akehesseven dhamouhouche!!!

Mala nek arak akdeqimagh seddathik iwaken assninigh thoura iddeyefagh sil oued 3aissi.

[mimi]

Ttaqbaylith ikmidyebwine nagh d'Cheb Billel ? Zrigh th'hemlett (3almagh thets'hebbit)

Awah tikeltayi ttaqvaylith kan, yerna mi zrigh Allaoua, nighass del 3ali adhchetthen chewya w-arrache, ma3na loukan arnan ouind Idir, negh Menguelet tillaq akhir.

[mimi]

Adh i3ine rebbi ihi.
Balak kane akehesseven dhamouhouche!!!

Mala nek arak akdeqimagh seddathik iwaken assninigh thoura iddeyefagh sil oued 3aissi.

Tes3itt el heq, toura win yettfen g-lassel-is, as-semine amuhuche.

[elfamilia]

Mala nek arak akdeqimagh seddathik iwaken assninigh thoura iddeyefagh sil oued 3aissi.

El Bahar,

Inassen yefghed s-il oued Aissi nagh si Drid Hocine, aken ik-yehwa. Ma3na ou-bghighara a d-ezzine felli w'adechnun thina : "haw mehboul jdid, sefqoulou yechtah."

Idir, negh Menguelet tillaq akhir.

Nek bwi y'ichbane, enni essyenna win, sin agui idoudredh ilaqassen thighimith el 3ali wahedssen (iymanenssen) machi d'ithlemmasth n'Allaoua yawk d'Billel ara deddoune. Qarren s'thfranssisth: "Il ne faut pas mélanger torchons et serviettes".

mimik, ghaf akka i thetsarudh thaqbaylith, adyili th'lemdedh'ts di lakul.

[Yaska]

Mince...j'ai déjà 2 soirées de prévues ce jour là et je dois déjà en annuler une.

[mimi]

mimik, ghaf akka i thetsarudh thaqbaylith, adyili th'lemdedh'ts di lakul.

Exacte, 2 ans au lycée plus amusnaw g-tmazight g-xam , ma3na shigh(ttugh) bezzaf lechghal.

[elfamilia]

amarezguim !

nek ouy thetsounefkara thesswi3th iwaken ats lemdagh deg gharbaz.