Tweet
C'est une question de génération yazou tout simplement. Et comme tu dis beaucoup de civilisation sont passée sur notre terre donc c'est normal qu'il y ait des langues qui se cotoient. A la différence de toutes les autres, l'Arabe et le Tamazight se distinguent: la seconde est la langue mère de l'Afrique du Nord c'est la mama maghrébine que l'on ne retrouve nulle part ailleurs, une langue régionale. La première est là depuis le VIIIème siècle, elle s'est fortement implantée car elle est porteuse de la religion de 99% des Maghrébins de plus il y a eu de nombreuses vagues d'arabes venues du Machrek qui ont contribué au mélange et à l'arabisation, sans compter que toutes les dynasties berbères médiévales s'exprimaient la plupart du temps en arabe et écrivaient en arabe pour tous les documents officiels.
Le français est symbole de colonisation et garde cette image de la langue des colons français installer en Algérie qui contrairement au Arabes n'ont jamais chercher à assimiler et à intégrer les maghrébins, c'est une langue étrangère qui ne s'est pas enraciné. Quant à l'espagnol n'en parlons même pas, elle a effleuré l'Algérie c'est tout et encore.
Le français est symbole de colonisation et garde cette image de la langue des colons français installer en Algérie qui contrairement au Arabes n'ont jamais chercher à assimiler et à intégrer les maghrébins, c'est une langue étrangère qui ne s'est pas enraciné. Quant à l'espagnol n'en parlons même pas, elle a effleuré l'Algérie c'est tout et encore.
), alors que l'arabe littéraire est bien plus compliqué et difficile et dans son lexique et dans sa grammaire 
, ma mère aussi n'a pas eu la chance d'être scolarisée (la faute a mon grand père) aujourd'hui elle arrive a lire et écrire l'arabe, il faut dire que la religion la motivée a apprendre.
Commentaire