Lemmer d bnadem a t-nnzer
Rebbi a s-nehder
F ccraâ yellan di tsewhid
Alebâadh iwelleh-it yaâmer
Iketter-as zzher
Isnaâet-as mkul abrid
Albadh iâemmed-as yenter
Wer t-id-ifekker
Di lemhayen yetszeggid.
S’il en dépendait de l’être, je l’aborderais
Ou encore de Dieu alors je me plaindrais
De la situation présente
D’aucun a été gâté
De toute part débordant de chance
Et tout bien orienté
D’aucun sciemment abandonné
D’emblée ignoré
Davantage enfoncé en cette misère.
si m'hand u m'hand
Rebbi a s-nehder
F ccraâ yellan di tsewhid
Alebâadh iwelleh-it yaâmer
Iketter-as zzher
Isnaâet-as mkul abrid
Albadh iâemmed-as yenter
Wer t-id-ifekker
Di lemhayen yetszeggid.
S’il en dépendait de l’être, je l’aborderais
Ou encore de Dieu alors je me plaindrais
De la situation présente
D’aucun a été gâté
De toute part débordant de chance
Et tout bien orienté
D’aucun sciemment abandonné
D’emblée ignoré
Davantage enfoncé en cette misère.
![Flower](https://www.algerie-dz.com/forums/core/images/smilies//4.gif)
si m'hand u m'hand
Commentaire