La sagesse Imame Al Chafii- الشافعي

[Iben_roched]

Bonsoir PJ franchement à chaque fois que je le lis , il me remonte le moral, j'adore في الصميم

[Iben_roched]

لا تأسفن على غدر الزمان لطالما ********* رقصت على جثث الأسود كلاب
لاتحسبن برقصها تعلو على أسيادها ********* تبقى الأسود أسوداً والكلاب كلاب
تموت الأسود في الغابات جوعاً********* ولحم الضأن تأكله الكلاب
وذو جهل قد ينام على حرير********** وذو علم مفارشه التراب

[Iben_roched]

نعيب زماننا والعيب فينا … وما لزماننا عيب سوانا
ونهجو ذا الزمان بغير ذنب … ولو نطق الزمان لنا هجانا
وليس الذئب يأكل لحم ذئب … ويأكل بعضنا بعضا عيانا

[Iben_roched]

يقول الشافعي : من يظن انه يسلم من كلام الناس فهو مجنُون ، قالوا عن الله : ثالث ثلاثة وقالوا عن محمد : سآحر ومجنون ، فما ظنك بمن هو دونهما !

[Iben_roched]

ﺣﻜﻲ ﻋﻦ ﺍﻟﺸﺎﻓﻌﻲ ﺇﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﺟﺎﻟﺲ ﻭﺳﻂ
ﺗﻼﻣﺬﺗﻪ ,,
ﻓﺠﺎﺀﺗﻪ ﺟﺎﺭﻳﺔ ﻭﻗﺎﻟﺖ ﻟﻪ:
ﻳﺎ ﺇﻣﺎﻡ: ﺃﺗﺰﻧﻰ ﺑﺎﻟﻠﻴﻞ ﻭﺗﺨﻄﺐ ﺑﺎﻟﻨﻬﺎﺭ؟
,, ... ﻓﻨﻈﺮ ﺗﻼﻣﻴﺬ ﺍﻟﺸﺎﻓﻌﻲ ﻟﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮﻳﻦ
ﺇﺟﺎﺑﺘﻪ ﻭﻧﻔﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻬﻤﺔ ,,
ﻓﻨﻈﺮ ﺍﻟﺸﺎﻓﻌﻲ ﻟﻠﺠﺎﺭﻳﺔ ﻭﻗﺎﻝ ﻟﻬﺎ: ﻳﺎ ﺟﺎﺭﻳﺔ,
ﻛﻢ ﺣﺴﺎﺑﻚ؟
ﻓﺜﺎﺭ ﺗﻼﻣﺬﺓ ﺍﻟﺸﺎﻓﻌﻲ, ﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﺻﺎﺡ
ﻭﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﺎﻡ ﻟﻴﻤﺸﻲ ,,
ﻓﻘﺎﻝ ﻟﻬﻢ ﺍﻟﺸﺎﻓﻌﻲ: ﻓﻠﺘﻌﺘﺒﺮﻭﻧﻲ ﻣﺜﻞ
ﺍﻟﺘﻤﺮ ,, ﻛﻠﻮﺍ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﻄﻴﺐ ﻭﺇﺭﻣﻮﺍ ﺍﻟﻨﻮﺍﻩ
ﻓﻠﻢ ﻳﻌﺠﺐ ﺍﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ﺑﻬﺬﺍ ,,
ﻭﻭﺳﻂ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻠﻐﻂ ﺟﺎﺀ ﺭﺟﻞ ﻣﺴﺮﻋﺎً
ﻳﻘﻮﻝ-:
ﻳﺎ ﺟﺎﺭﻳﺔ ﺇﻥ ﺑﻴﺘﻚ ﻳﺤﺘﺮﻕ ﻭﺑﺪﺍﺧﻠﻪ ﺃﺑﻨﺎﺋﻚ ,,
ﻓﺠﺮﻯ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻛﺎﻥ ﻣﻮﺟﻮﺩﺍً ﺑﺈﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ
ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﻢ ﺍﻟﺸﺎﻓﻌﻲ
ﻭﺣﻴﻦ ﻭﺻﻠﻮﺍ ﺩﺧﻞ ﺍﻟﺸﺎﻓﻌﻲ ﻣﺴﺮﻋﺎً
ﻭﺃﻧﻘﺬ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ
ﻓﻘﺎﻟﺖ ﺍﻟﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣﻨﻜﺴﺮﺓ-:
ﺇﻥ ﺍﻟﻴﻬﻮﺩ ﻫﻢ ﻣﻦ ﺳﻠﻄﻮﻧﻲ ﻷﻓﻌﻞ ﻫﺬﺍ
ﺣﺘﻰ ﺗﻬﺘﺰ ﺻﻮﺭﺗﻚ ﻭﺳﻂ ﺗﻼﻣﻴﺬﻙ
ﻓﻨﻈﺮ ﺍﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ﻣﺘﺴﺎﺋﻠﻴﻦ ﻟﻠﺸﺎﻓﻌﻲ ﻋﻦ
ﻋﺪﻡ ﻧﻔﻲ ﺍﻟﺘﻬﻤﺔ ﻋﻨﻪ
ﻓﻘﺎﻝ ﺍﻟﺸﺎﻓﻌﻲ-:
ﻟﻮ ﻛﻨﺖ ﻧﻔﻴﺖ ﺍﻟﺘﻬﻤﺔ ﻛﻨﺘﻢ ﺳﺘﻘﺘﺴﻤﻮﻥ
ﻟﻔﺮﻳﻘﻴﻦ, ﻓﺮﻳﻖ ﻟﻦ ﻳﺼﺪﻗﻨﻲ ﻭﻳﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ
ﺗﻜﺬﻳﺒﻲ ﻭﻓﺮﻳﻖ ﻳﺼﺪﻗﻨﻲ ﻭﻟﻜﻦ ﻳﺸﻚ ﻓﻲ
ﻗﺮﺍﺭﺓ ﻧﻔﺴﻪ
) ) ) )ﻓﺄﺣﺒﺒﺖ ﺃﻥ ﺃﻓﻮﺽ ﺃﻣﺮﻱ ﻛﻠﻪ ﻟﻠﻪ ( ( ( ( (
ﻻ ﺗﺒﺮﺭﻭﺍ ﻛﺜﻴﺮﺍ ﻣﻬﻤﺎ ﺍﺣﺴﺴﺘﻢ ﺑﺎﻟﻈﻠﻢ ﻭ
ﺳﻤﻌﺘﻢ ﻣﻦ ﺍﻓﺘﺮﺍﺀ .. ﻓﻮﺿﻮﺍ ﺃﻣﻮﺭﻛﻢ
ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻓﻬﻮ ﻋﺎﻟﻢ ﺑﻤﺎ ﺧﻔﻲ ﻋﻦ
ﺍﻟﺒﺸﺮ
ﻛﻶﻡ ﺍﻟﻨﺂﺱ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﺼﺨﻮﺭ
ﺇﻣﺂ ﺍﻥ ﺗﺤﻤﻠﮭﺂ ﻋﻟﻰ ﻇﮭﺮﻙ ﻓﻴﻨﻜﺴﺮ !
ﺃﻭ ﺗﺒﻨﻲ ﺑﻬﺂ ﺑﺮﺟﺂ ﺗﺤﺖ ﺃﻗﺪﺁﻣﻚ
ﻓﺗﻌﻠﻮﺁ ﻭ ﺗﻨﺘﺼﺮ ..."

[Horizon2030]

Chokrane Iben,

Belle sagesse de l'Imam de la Sagesse !!

[Nadyr]

Les gens viennent jusqu'a lui pour appelé au feux
et parmis les gens dehors , ses éleves c'est lui qui arrive en 1er et a plus de courage .. donc il faut ajouté a ça sagesse , poesie , religion .... athlete de haut niveau .

[Iben_roched]

Horizon2030 de rien , j'aime partager ce que est beau et sage avec tout le monde , dommage que topic n'est pas assez animer , beaucoup lisent sans poster

Nadyr , Imame chaffi est un grand savent

[Iben_roched]

لَمَّا عَفَوْتُ وَلَمْ أحْقِدْ عَلَى أحَدٍ**** أرحتُ نفسي من همَّ العداواتِ
إنِّي أُحَيي عَدُوِّي عنْدَ رُؤْيَتِهِ ****لأدفعَ الشَّرَّ عني بالتحياتِ
وأُظْهِرُ الْبِشرَ لِلإِنْسَانِ أُبْغِضهُ ****كما إنْ قدْ حَشى قَلْبي مَحَبَّاتِ
النَّاسُ داءٌ وَدَواءُ النَّاسِ قُرْبُهُمُ ****وفي اعتزالهمُ قطعُ المودَّاتِ

[Nadyr]

Nadyr , Imame chaffi est un grand savent

peut etre oui et celui qui as raconté son histoire est peut etre un menteur qui sait !

[Coronaria]

bjr tout le monde

: وقال الشافعي في فضل السكــوت

وجدت سكوتي متجرا فلزمته ..... إذا لم أجد ربحا فلست بخاسر
وما الصمت إلا في الرجال متاجر ..... وتاجره يعلو على كل تاجر

[Iben_roched]

Nyader , Imame Iben Hazem a dit celui qui nie , c'est à lui de prouver ce qu'il raconte , alors prouve que l'histoire n'est pas vrai
L'essentiel c'est le contenu de l'histoire

[amarlekabyle]

Salam mertaw

Moi je verrais plutôt un lien pour la traduction car d'après moi les poèmes écrits en arabe ou en français intéressent autant les uns que les autres, ce n'est que mon avis...