La flûte
Caressait mon âme dans une douceur ;
Les feuilles des arbres m’enveloppaient dans un bonheur,
La flûte s’est arrêtée de chanter, afin de laisser les amoureux s’exprimer
Sur la belle rivière de bonheur, le soleil sourit aux deux amants.
L’amoureux regarde dans les yeux de sa bien-aimée,
Puis il a pris sa flûte et il a commencé à chanter son bonheur
Il chantait des mots que je ne les comprenais pas.
Mais le feeling est passé entre nos deux âmes.
La mélodie chantée est un cri d’amour qui sortait de la profondeur,
Du chanteur, épris par se belle colombe, l’artiste chante et danse
Aux rythmes de la symphonie de la magique flûte
Je contemplais ce beau couple qui est beau comme deux anges fascinants.
L’amoureux exprime son bonheur d’être amoureux
D’une belle fée habillée en robe de dentelle satinée
Et brodée au fil doré, qui servait de lumière tamisée
Sous laquelle les deux tourtereaux ont fêté leur bonheur radieux.
Fattoum Abidi
Caressait mon âme dans une douceur ;
Les feuilles des arbres m’enveloppaient dans un bonheur,
La flûte s’est arrêtée de chanter, afin de laisser les amoureux s’exprimer
Sur la belle rivière de bonheur, le soleil sourit aux deux amants.
L’amoureux regarde dans les yeux de sa bien-aimée,
Puis il a pris sa flûte et il a commencé à chanter son bonheur
Il chantait des mots que je ne les comprenais pas.
Mais le feeling est passé entre nos deux âmes.
La mélodie chantée est un cri d’amour qui sortait de la profondeur,
Du chanteur, épris par se belle colombe, l’artiste chante et danse
Aux rythmes de la symphonie de la magique flûte
Je contemplais ce beau couple qui est beau comme deux anges fascinants.
L’amoureux exprime son bonheur d’être amoureux
D’une belle fée habillée en robe de dentelle satinée
Et brodée au fil doré, qui servait de lumière tamisée
Sous laquelle les deux tourtereaux ont fêté leur bonheur radieux.
Fattoum Abidi
Commentaire