Je ne connais pas
les secrets de ta langue
pour faire de toi un poème
dans la douceur de la nuit
Je ne connais pas
le chemin des mots
je me perds, je m'égare
au-delà de la poésie
Prends ma main, guide-moi
pour ne plus me perdre
parmi les flammes froides
des statues de pierre
Apprends-moi
les baisers humides
du vent du midi
Je suis l'automne -
le temps me couvre
de feuilles d'or
Demain tu ne sauras plus me trouver
Fais de moi
la neige qui renaît
dans les pétales blanches
des arbres fleuris
la rosée qui passe au soleil
et nourrit la fleur rouge
de tes rêves
Je t'offrirai le miel
des abeilles sauvages
Emporte-moi sur les rivages de ton île
Pour ne plus me perdre
au beau milieu de l'océan
au-delà de l'horizon de tes yeux
Je suis l'automne -
mes feuilles d'or
brillent à ta fenêtre
Tends-moi tes bras pour briller encore!
( Lucia Sotirova )
les secrets de ta langue
pour faire de toi un poème
dans la douceur de la nuit
Je ne connais pas
le chemin des mots
je me perds, je m'égare
au-delà de la poésie
Prends ma main, guide-moi
pour ne plus me perdre
parmi les flammes froides
des statues de pierre
Apprends-moi
les baisers humides
du vent du midi
Je suis l'automne -
le temps me couvre
de feuilles d'or
Demain tu ne sauras plus me trouver
Fais de moi
la neige qui renaît
dans les pétales blanches
des arbres fleuris
la rosée qui passe au soleil
et nourrit la fleur rouge
de tes rêves
Je t'offrirai le miel
des abeilles sauvages
Emporte-moi sur les rivages de ton île
Pour ne plus me perdre
au beau milieu de l'océan
au-delà de l'horizon de tes yeux
Je suis l'automne -
mes feuilles d'or
brillent à ta fenêtre
Tends-moi tes bras pour briller encore!
( Lucia Sotirova )