Oum Kaltum Tala3a Al badru

[elyas]

Qui aurait en MP3 la chanson comptère Tala3a Al badru la version de OUM KALTUM

merci à tous

[elyas]

Merci Moh pour ce lien de conversion, intéressant.

Pour la chanson je crois qu'elle n'est pas complète

[elyas]

Alors quelqu'un a une idée, pas moyen de mettre la main dessus. Peut-être que Tala3a al badru ce n'est pas le vrai titre !

[houmaiz]

Alors quelqu'un a une idée, pas moyen de mettre la main dessus. Peut-être que Tala3a al badru ce n'est pas le vrai titre !

je ne suis pas sur du titre mais si mes souvenirs sont bons, d'habitude ils le sont , le titre est La trilogie sacrée (Elthoulathia Almokadassa), je l'avais comme K7 où il y avait outre Tala3a Albadre, un Athan (appel à la prière) ainsi que quelques versets modifiés de sourate Adouha.
Fais une recherche sur le net tu tomberas surement sur elle, essaye avec le titre que je t'ai donné et informe moi.

[elyas]

je ne suis pas sur du titre mais si mes souvenirs sont bons, d'habitude ils le sont , le titre est La trilogie sacrée (Elthoulathia Almokadassa), je l'avais comme K7 où il y avait outre Tala3a Albadre, un Athan (appel à la prière) ainsi que quelques versets modifiés de sourate Adouha.
Fais une recherche sur le net tu tomberas surement sur elle, essaye avec le titre que je t'ai donné et informe moi.

Exactement Houmaiz, tu apporte quelques détails précis

Je l'ai entendu cet Aïd par hasard à la radio, il y avait bien un Adan au début, puir la chanson Tala3a puis une suite où j'ai effectivement où j'ai reconnu un verset.

C'est donc possible, Athoulatia al mouqadassa (juste que l'orthographe peut varier).

[houmaiz]

C'est donc possible, Athoulatia al mouqadassa (juste que l'orthographe peut varier).

Heureux pour toi Elyas, mais tu devrais l'orhtographier en arabe et ça ne change pas. tu y trouveras crois moi, il y a plein de sites qui propose ses chansons.

[elyas]

Houmaiz

Ca se précise, je crois avoir trouvé le titre exact


Rihab al-huda (al-Thulathiyah al-Muqaddisah) 1972

Riad al-Sunbat

Salih Judah

[elyas]

Houmaiz, Mohlayalli

Merci pour vos indications c'est bien la chanson que je cherchais, pas évident de trouver avant.

[houmaiz]

Merci pour vos indications c'est bien la chanson que je cherchais, pas évident de trouver avant.

C'est rien l'ami
Si ça t'intéresse cherche aussi les quatrins (Rpba3iatte alkhiam) moi ils me plaisaient bcp.

[elyas]

Si ça t'intéresse cherche aussi les quatrins (Rpba3iatte alkhiam) moi ils me plaisaient bcp.

Ca parle de quoi ? mais ça ne m'a pas l'air très catholique...

[houmaiz]

Bon, je crois qu'il s'agit d'un poème d'un certains Monsieur Omar Alkhiam (un perse, un ancien) traduit en arabe par Ahmed Rami et chanté par Elhadja Oum Koulthoum ( Tout ça si ma mémoire est bonne)
mais ce dont je suis certains, c'est que c'est magnifique, Ils sont très célèbres ces Quatrins.
Meme en Français, ils sont magnifiques.

mais ça ne m'a pas l'air très catholique...

Sans commentaires lol

[elyas]

Bon, je crois qu'il s'agit d'un poème d'un certains Monsieur Omar Alkhiam (un perse, un ancien) traduit en arabe par Ahmed Rami et chanté par Elhadja Oum Koulthoum ( Tout ça si ma mémoire est bonne)

Oui ! ta mémoire est bien intact...il s'agit bien d'une association de malfaiteurs cette chanson là !