Badji el bahri witch witch à mama

[renaissance]

Pour Océane et tiregwa

[Océane]

MERCI !

Lazemelha chat'ha heddi... win rahoum lemsagher ?

...

[Tizwel]

à annaba
el hozia igoulou "redsa"
jai mis 20 ans de ma vie à comprendre le mot hozi !
ya 3ajaba

renaissance meci de m'extraire...
moi qd je tomble dans ait menguellet c jusqu'au coup

[renaissance]

Bssahetkoum

Lemsagher rahoum 9adamek

Tiregwa tu es de Annaba

Hozi yakhi fhamtou et kayen aussi el hoziya

[renaissance]

Tiregwa de rien

Lounis est un grand dans une autres langues et j’aime beaucoup sauf que je comprends pas les mots

[Océane]

Tiregwa,
Tu ne connais pas Moh Bab El Oued ?

...

[Tizwel]

hozi c un mot de la sociologie algérienne..
dites moi ce que c ?

océane, oui moh bab el oued hozi

jai aussi mis bcp de temps à comprendre "gatlatou"

[renaissance]

Si tu sais que moh bab’el oued est un hozi donc t’as compris le sens

Dans le langage y’a el m3ani

[Tizwel]

moh bab el oued c une figure devenue imaginaire de la société...
on lui attribue plein de critères...
mais je veux bien que tu me dises c un mythe societal d'une époque

[renaissance]

Rak tfakerni fi chege quand il insiste

Hozi houwa koulchi,yel3abha mafiozo

[Océane]

Tiregwa,
Ben, c'était un hozzi... le personnage qu'il incarnait, plutôt.

...

[Tizwel]

renaissance :
no el hambel hambel kima gal bouteflika.

océane : cela s'est élargi
el hozi c le vieux gars

notre société s'en méfie, elle l'épie car il est suspect puisque ma bghach iheni 3la roho.

derrière y a l'alcool, les filles, banditisme bref tassek massek daber rassek.

il faut une psychanalyse lol

[Phileas]

jai mis 20 ans de ma vie à comprendre le mot hozi !

20 ans

[Océane]

Tiregwa
Heureusement, que tu n'en as pas rencontré un... Rabbi Satrak.

...

[Tizwel]

20 ans

jeunot c mots me faisaient peur
j t garçon bien élevé etc
j'entendais les autres dire du mal en traitant de hozi
je me disais holala

phileas : je vais t'attraper