Abdulrahman Mohammed - Ya mane hawahu كلمات يامن هواه اعزه واذلني
Yamn Hawah - يا من هواه أعزه وأذلني
يا من هواه أعزه وأذلني
كيف السبيل إلى وصالك دلني
أنت الذي حلفتني وحلفت لي
و حلفت أنك لن تخون فخنتني
حلفت أنك لن تميل عن الهوى
أين اليمين وأين ما عاهدتني
تركتني حيران صباً هائماً
أرعى النجوم وأنت في عيش هني
لأقعدن على الطريق واشتكى
و أقول مظلوم وأنت ظلمتني
ولأدعون عليك في جنح الدجى
يبليك ربي مثل ما أبليتني
---------------------------------------------
يا من هواه أعزه وأذلني
كيف السبيل إلى وصالك دلني
أنت الذي حلفتني وحلفت لي
و حلفت أنك لن تخون فخنتني
يا من هواه أعزه وأذلني
كيف السبيل إلى وصالك دلني
أنت الذي حلفتني وحلفت لي
و حلفت أنك لن تخون فخنتني
Oh celui dont l'amour a honoré et m'a humilié
Oh celui dont l'amour a honoré et m'a humilié
Où est le chemin de ta conciliation*, guides moi
Tu es celui qui m'as fait jurer et qui m'as juré,
Et tu m'as juré que tu ne me tromperas pas, et tu m'as trompé,
Tu as promis que tu ne dévierais jamais de mon amour*,
Où est ta promesse et où est ce que tu m'as promis
Et tu m'a laissé perplexe, soupirant*, perdu*,
Je compte les étoile, alors que tu sombre dans un someil profond,
Je m'assoierai dans les chemins et je me plaindrai
Je dirai que je suis tyrannisé et que tu es mon tyran
Et je prierai au milieux de la nuit,
Pour que tu souffres comme tu m'as fait souffert
Yamn Hawah - يا من هواه أعزه وأذلني
يا من هواه أعزه وأذلني
كيف السبيل إلى وصالك دلني
أنت الذي حلفتني وحلفت لي
و حلفت أنك لن تخون فخنتني
حلفت أنك لن تميل عن الهوى
أين اليمين وأين ما عاهدتني
تركتني حيران صباً هائماً
أرعى النجوم وأنت في عيش هني
لأقعدن على الطريق واشتكى
و أقول مظلوم وأنت ظلمتني
ولأدعون عليك في جنح الدجى
يبليك ربي مثل ما أبليتني
---------------------------------------------
يا من هواه أعزه وأذلني
كيف السبيل إلى وصالك دلني
أنت الذي حلفتني وحلفت لي
و حلفت أنك لن تخون فخنتني
يا من هواه أعزه وأذلني
كيف السبيل إلى وصالك دلني
أنت الذي حلفتني وحلفت لي
و حلفت أنك لن تخون فخنتني
Oh celui dont l'amour a honoré et m'a humilié
Oh celui dont l'amour a honoré et m'a humilié
Où est le chemin de ta conciliation*, guides moi
Tu es celui qui m'as fait jurer et qui m'as juré,
Et tu m'as juré que tu ne me tromperas pas, et tu m'as trompé,
Tu as promis que tu ne dévierais jamais de mon amour*,
Où est ta promesse et où est ce que tu m'as promis
Et tu m'a laissé perplexe, soupirant*, perdu*,
Je compte les étoile, alors que tu sombre dans un someil profond,
Je m'assoierai dans les chemins et je me plaindrai
Je dirai que je suis tyrannisé et que tu es mon tyran
Et je prierai au milieux de la nuit,
Pour que tu souffres comme tu m'as fait souffert
Commentaire