Kaoma - Lambada

[Nuit_Bleue]

(^_~



Traduction :

En pleurant il est parti celui qui un jour ne m'a laissé que des larmes
En pleurant il est parti celui qui un jour ne m'a laissé que des larmes
Il pleurera en se rappelant d'un amour
qu'un jour il n'a pas su gérer s'occuper
Le souvenir sera avec lui où qu'il soit
Le souvenir sera pour toujours où que je sois
Danse soleil mer je garderai dans le regard
que l'amour m'a déçu l'amour fait perdre la rencontre
Je danserai la lambada en me rappelant de cet amour
qui, un jour, pour un instant fut le roi
Le souvenir sera avec lui où qu'il soit
Le souvenir sera pour toujours où que je sois
Il pleurera en se rappelant d'un amour
qu'un jour il n'a pas su gérer s'occuper
Chanson rire et douleur mélodie d'amour
Un instant qui reste dans l'air

.................//

[LIXUS]

Bonjour Nuits_bleu

Sais-tu que cette chanson fut à l'origine celle du groupe bolivien Kjarkas ? Dans les années 80, le groupe Kaoma (français) les a plagiés sans aucune référence aux vrais auteurs. Il a fallu plusieurs années pour que la justice leur donne raison.

On voit bien que le rythme est plus andin que brésilien à la base.

[Nuit_Bleue]

Bonjour Lixus

Non je savais pas ..tu viens de me faire découvrir un excellent groupe...pour te dire la verita je le préfère à Kaoma, c'est un style vraiment plus agréable à mes oreilles, j'aime beaucoup...
Du coup grâce à toi j'ai découvert Kjardas ..un groupe bolivien que vais ajouter à mes favoris
Merci à toi d'avoir pris la peine ...