initiation musique andalousse

[djamal 2008]

Maintenant je serais moi-meme interesse de connaitre les notes en Arabe, que signifie sika ou maya seraient-elles la traduction de Si ou MI ou B ou E en langage occidental,

Par exemple une noube R'mel Maya, cela voudrait-il signifie qu'elle soit composee dans la clef de Re ou MI ou je ne sais quoi?

[absent]

Maintenant je serais moi-meme interesse de connaitre les notes en Arabe, que signifie sika ou maya seraient-elles la traduction de Si ou MI ou B ou E en langage occidental,

Par exemple une noube R'mel Maya, cela voudrait-il signifie qu'elle soit composee dans la clef de Re ou MI ou je ne sais quoi?

En Arabe c'est plus riche effectivement.Parce que il y a (les bémols)do re mi fa so....Mais dans la musique arabe il y a le "rob3" el ma9am c'est une note entre le do et re ...etc

Tu la trouve souvent dans la lutte par exemple.Et on l'appelle "rob3" ou quart ton alors que les do re mi fa so c'est du demi ton.

[msiliyadulux]

Midou y a une difference entre l'andalou algerien et l'andalou marocain?
Ca fonctionne aussi en differentes ecoles selon les villes? Est ce que cela se recoupe avec l'Algerie, comme le malouf constantinois que l'on retrouve en Tunisie?

[mistaaywa]

jte conseil le maalouf ...tahar el fergani,abdelhakim bouaziz etc....
il ya de tres beaux texte et une belle music et cest moins lourd que le hawzi ou tarab andalouusi ou gharnati
un beau istikhbar maalouf
http://youtu.be/uNA8ghhnX0M

[msiliyadulux]

merci beaucoup mistaaiwa, je vais de ce pas ecouter et faire une recherche sur leur biographie!!

[djamal 2008]

En Arabe c'est plus riche effectivement.Parce que il y a (les bémols)do re mi fa so....Mais dans la musique arabe il y a le "rob3" el ma9am c'est une note entre le do et re ...etc

Tu la trouve souvent dans la lutte par exemple.Et on l'appelle "rob3" ou quart ton alors que les do re mi fa so c'est du demi ton.

Dans la musique orientale on trouve cette structure de la musique, pas dans l'andalou, dans la musique indienne avec la citare on joue de quart de notes.

Dans le genre Shaabi, il vaut mieux se concentrer sur les differentes gammes et appliquer la structure occidentale si on choisit de l'appeler ainsi, soit la majeure ou mineure et dans la mineure meme soit la melodique ou l'harmonique ou tout simplement la naturelle.

Moi ce que je veux est une traduction des notes et quelles seraient les notes suivantes do re mi fa sol et si?

Ensuite on abordera les modes des istikhbar par exemple i.e. le Ghrib, el mezmoun ect.


P.S. l'instrument c'est le luth.