Takfarinas - leknouz (nouvel Album Elwaldine)

[Fella]

Bientôt la fin et je vais camper ici

...wakila kima ana, bientôt aussi la fin...dur!dur!!
...coucou la fifilles...merci pour ce partage, j'aime bien Takfarinas bien que je ne comprends pas les paroles mais kayna wahda menkoum normalement est de corvée pour la traduction....

t'as vu...ts'khemmimagh Fellam

...vous parlez de moi là...

[remember]

El 3aress te3 men ?!

3ars yemma lekbira m'3a Omar El Sharif

...vous parlez de moi là...

Fellam ih

mais kayna wahda menkoum normalement est de corvée pour la traduction....

vel, on t'appele

[Fella]

...Rem ghara9tini...

[absente]

M'selkhir Fella, jamais tensa


Awah Remember, Fella tefhem ghir men 3endek

[Fella]

...massa ennour Vel , contente de te croiser, chefti, dabar rassha Rem...la corvée liha......

[remember]

Awah Remember, Fella tefhem ghir men 3endek

comment? mais non vel, c'est ton topic, après toi

fifi, Fellam veut dire 3'lik, comme n'mout 3lik

Bon, maalinach dans la chasnon fellam, il dit:

kifache n'dirlou el qalbi...elli cha3lat fih ennar
wach n'dir el zahri...elli da3 3lik n'tiya
willa rayi raho t'laf....
....


Traduction à la rem yak...vel, corrigi kh'ti (j'ai pas su trouver la traduction de ezzahriw yennajlane, je ne connais pas ce terme)

[absente]

Fella, un plaisir aussi de te recroiser

(j'ai pas su trouver la traduction de ezzahriw yennajlane, je ne connais pas ce terme)

ahya taïwan

inejla = rendre fou

quelqu'un qu'on pousse à bout jusqu'à le rendre fou et le faire partir

[remember]

ahya taïwan

hahahahahah, yak ennighawend tdil début ouskadvagh ara fellawane

inejla = rendre fou

quelqu'un qu'on pousse à bout jusqu'à le rendre fou et le faire partir

j'ai pensé à ça, mais ennighass amek z'har devient fou, puisqu'il dit ezzahriw yennajlane...

Merci el qatifa el 3ali, n'ti d'origine machi kima ana taiwan

[Fella]

...bouh a3liya, "made in taîwan"...awah Vel, je t'embauche...

[remember]

hakda s'mahti fiyya n'ssiti el yamatmais bon tant que beddeltini b'vel, rani m'henniya, tu seras entre de bons mains

[absente]

Rem, "ezzaher-is inejla" c'est une métaphore, كناية

...bouh a3liya, "made in taîwan"...awah Vel, je t'embauche...

Fella, j'ai mieux pour toi "rouh moumène qbayli"

[elfamilia]

Vel, je t'embauche...

Ce qui veut dire : Rem tu es virée !!

La gentelwoman fella, n'a pas osé le dire.

[remember]

Rem, "ezzaher-is inejla" c'est une métaphore, كناية

chouf chouf, les connaisseurs chouuuf ...il me faut quelques cours là j'arrive vel, hellili el bab

fella, vel, wach'nou had les affirates

Ce qui veut dire : Rem tu es virée !!

La gentelwoman fella, n'a pas osé le dire

elle a été sincère, elle n'a plus besoin de mes services...lazemli n'hawess un autre client n'derrahlou

[Fella]

...Rem, je te garde pour tout l'or du monde, mais pas pour la traduction...
...Vel, wachnou mat9olilich le salaire maradjbèkch
...Elfamilia ...ya yemma, djit bach etkhralatha...

[elfamilia]

...Elfamilia ...ya yemma, djit bach etkhralatha...

fella,

elle a été sincère, elle n'a plus besoin de mes services...lazemli n'hawess un autre client n'derrahlou

remember, je t'embauche comme stagiaire si tu veux. Ce n'est pas rémunéré.