HADJ El Anka ...9alek laklam fi wektou edwa

[Fella]

Allah yarahmou ...... le grand maitre de la chanson chaâbi

[Fella]

"Lehmam"

...bard lahmam li rabitou m'cha 3'liya...

[Fella]

El anka izriw yeghleb lehmali

...triste chanson, qui m'a été traduite......j'ai un lien avec elle....

[Océane]

... Vive El Cardinal...

Merci h'bibti...

[mistaaywa]

sahiti fella mais tu es une mordue de chaabi(jm bien cette expression)merci pour le partage et slt oceane elle a lair reveuse...
wa allah yerham el anka

[Fella]

merci Océane

oui h'bibti, vive le Cardinal, il y'a une 3ème, qui est très belle, elle raconte sur el ghorba...

[Océane]

bisoir Mistaaywa

... Rêveuse... Tu vois un nuage rose au-dessus de ma tête...

[Fella]

mistaaywa

sahit, j'adore le chaâbi, bien-sûr, cheft rahi hna Océ, ma9oltelha walou 3la el barah........matebdache edowèkh fiya.......sinon tu vas bien inchallah...

[mistaaywa]

jm bien te taquiner mais avoue que tetais reveuse

[el anka]

merci fella

ehhhhhhhh vous parlez de moi
c'est le maitre incontestable de tout les temps ,jamais vu pareil,il epouse les paroles comme un acteur qui epouse un personnage,tous les chanteurs chaabi sont ses eleves direct ou indirect comme il la dit

[mistaaywa]

oui ca va hmd et toi bien ou bien?.... besah el barah magoult walou allah yahfdekchhhhhut

[Fella]

jm bien te taquiner mais avoue que tetais reveuse

j'étais pas rêveuse, mais contente d'avoir bien ri, je préfère que ceux qui te mettent des peaux de bananes skimi....(je traduis pas)

[mistaaywa]

oups desolè cetait pas pour toi fella matraduizich ale rouhek(j inventer un mot wakila lol)fhemt

[Fella]

Bonsoir el anka

ehhhhhhhh vous parlez de moi

...comme on dit chez nous, romrek ètwila...moi j'ai un grand doute que tu dois lui ressembler en chantant, ton pseudo comme lui....

[Fella]

oups desolè cetait pas pour toi fella matraduizich ale rouhek(j inventer un mot wakila lol)fhemt

ça y est t'as tout mélangé, c'est quoi pour moi et pas pour moi