Bienvenue sur Forum Algérie, la communauté du site algerie-dz.com, votre fenêtre sur l'Algérie et le monde!
Pour avoir un accès total au forum algerie-dz.com, vous devez vous inscrire pour un compte gratuit. En tant que membre du forum, vous pourrez participer aux discussions, communiquer avec les autres membres et rejoindre le Club des Membres.
Si vous rencontrez des difficultés à vous inscrire ou à vous identifier sur Forum Algérie, n'hésitez pas à contacter l'équipe du support algerie-dz.com.
Dans cette chanson El Badji fait parler la liberté (el houria) qui est un nom féminin en arabe et l'indépendance (El istiqlal) qui est un nom masculin. C'est un dialogue entre les deux.
Cette chanson a été composée à l'occasion de l'indépendance de l'Algérie, quand Mohamed El Badji a quitté la prison de Serkadji pour retrouver la liberté, après avoir été condamné à mort.
C'est cette indépendance du pays d'un coté et la liberté qu'il a retrouvé de l'autre qu'il a mis en dialogue dans cette chanson.
Tout à fait, c'est ce que j'ai vu et entendu à la télévision...Je me souviens que kikoz n'était pas convaincue, j'ai cherché sur le net cette émission où El Badji était l'invité, mais je n'ai pas trouvé le passage où il affirme cela.
Comme le net est une source qui quotidiennement alimentée par de nouveaux enregistrements, je finirai, peut-être, par le trouver.
Dernière modification par elfamilia, 27 août 2009, 14h27.
Motif: Il fallait lire kikoz et non Océane.
"Tout ce que je sais, c'est que je ne sais rien."
Socrate.
miciiiiiiiiiiiiiii Sirène pour cette trés belle chanson !!
Bessah machi kif kif, zmane fiha qouba, djama3, ou djebbana. Douqa wellat houmet la Jet-Set.
bouuuuuuuuuuh 3la jet set made in Algeria !!!ghir elhaf !! wellah wella y3ayi hadak le quartier !!!!:22:
Rappelons juste que cette chanson est l'œuvre de Mohamed El Badj rahmatou Allah 3lih.
Rappelons aussi qu'il est men nass el golf (ellah yerahmou) !!
Dans cette chanson El Badji fait parler la liberté (el houria) qui est un nom féminin en arabe et l'indépendance (El istiqlal) qui est un nom masculin. C'est un dialogue entre les deux.
je confirme lors d'une émission sur El bahja je me rappele aussi ,et j'étais déçue car j'ai tjr cru que c'était pour les beaux yeux d'une femme !! Mais bon trés belle chanson cameme !!
comme kikoz, j'ai toujours pensé qu'il s'agit d'un dialogue entre deux personnes (femme - homme) et que ça parle d'amour, puisqu'on parle de khotba et de hanna.
je confirme lors d'une émission sur El bahja je me rappele aussi ,et j'étais déçue car j'ai tjr cru que c'était pour les beaux yeux d'une femme !!
Mais bon trés belle chanson cameme !!
comme kikoz, j'ai toujours pensé qu'il s'agit d'un dialogue entre deux personnes (femme - homme) et que ça parle d'amour, puisqu'on parle de khotba et de hanna.
C'est justement là où réside tout le talent de l'artiste. Avoir cette capacité de proposer une œuvre avec un double ou plusieurs sens, et c'est à l'auditeur, au public, de l'interpréter et de l'apprécier à sa guise.
Quand Brel chante "Ne me quitte pas" ou lorsque Ait Menguellet interpréte "Qim td'grebbiw", chacun donne le sens qui lui sied, et c'est ce qui enrichi l'art. Ceci est le cas également dans d'autre domaine, je pense à la peinture, à la danse etc etc.
"Tout ce que je sais, c'est que je ne sais rien."
Socrate.
Commentaire