Annonce

Réduire
Aucune annonce.

un jolie remarque sur la plus petite sourat du coran

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • un jolie remarque sur la plus petite sourat du coran

    {إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ} (1) {فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ} (2) {إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ} (3).
    la traduction en français :
    1- Oui, Nous t'avons accordé al-Kawthar,
    2- Prie donc pour ton Seigneur, sacrifie!
    3- Celui qui te hait est certes celui là-même qui n'aura point de postérité.

    le nombre des mots dans la sourat sont 10

    les lettres utiliser dans le 1er verset sont 10
    :
    ا-ن-ع-ط-ي-ك-ل-و-ث-ر
    les lettres du 2eme verset sont 10
    :
    ف - ص-ل-ر-ب-ك-و-ا-ن-ح
    les lettres du 3eme versetsont 10
    :
    ا-ن-ش-ك-ه-و-ل-ب-ت-ر

    en plus les lettres apparu une seul fois dans toute la sourat sont également 10!
    ع-ط-ي-ث-ف-ص-ح-ش-ه-ت
    fin du texte originale que j'ai traduit
    --------

    ps :ce sujet est une remarque contemporaine ce n'es pas une preuve mais elle est inintéressante ou peut être sa aidera dans le future in'cha'allah pour montré plus de miracles du coran pour les non arabophones


    11.13. Où bien ils disent : “Il l'a forgé [le Coran]” - Dis : “Apportez donc dix Sourates semblables à ceci, forgées (par vous). Et appelez qui vous pourrez (pour vous aider), hormis Allah, si vous êtes véridiques”.
    10.37. Ce Coran n'est nullement à être forgé en dehors d'Allah mais c'est la confirmation de ce qui existait déjà avant lui, et l'exposé détaillé du Livre en quoi il n'y a pas de doute, venu du Seigneur de l'Univers.
    10.38. Ou bien ils disent : “Il (Muhammad) l'a inventé ? ” Dis : “Composez donc une Sourate semblable à ceci, et appelez à votre aide n'importe qui vous pourrez, en dehors Allah, si vous êtes véridiques”.
    10.39. Bien au contraire : ils ont traité de mensonge ce qu'ils ne peuvent embrasser de leur savoir, et dont l'interprétation ne leur est pas encore parvenue. Ainsi ceux qui vivaient avant eux traitaient d'imposteurs (leurs messagers). Regarde comment a été la fin des injustes !
    Dernière modification par Nadyr, 26 mai 2008, 09h28.

  • #2
    baraka allaho fik, c'est vraiment intéréssant ,sobhana allah ,et l'a découvert tout seul
    J'aurais aimé être un PC pour pouvoir redémarrer ma vie en mode sans échec ...

    Commentaire


    • #3
      wa fiki baraka
      je pense que celui qui a trouver sa se nomme mostapha moslim مصطفى مُسلم un prof de science islamique au chariqa imarat


      Dernière modification par Nadyr, 26 mai 2008, 09h28.

      Commentaire


      • #4
        ahh d'accord mashaa allah ,c'est vraiment une belle remarque ,merci
        J'aurais aimé être un PC pour pouvoir redémarrer ma vie en mode sans échec ...

        Commentaire


        • #5
          héé interressant ca!
          on fait avec..........

          Commentaire


          • #6
            je détéste aller à contre sens , mais je me lance :

            la numérologie , j'aime pas beaucoup, on peut aujourd'hui faire dire n'importe quoi aux textes , le coran en version WORD , un algorithme informatique et un PC puissant et voilà , le tour est joué

            ca me rappelle une emission sur les évangiles , ou un informaticien a ecris un programme simple : ils prend une lettre et il en saute 10 , et ainsi de suite ....... à la fin ils obtient des textes qui parlent du 11 septembre , de la guerre en irak , de la deuxième guerre mondiale ......... on y croirait PRéSQUE

            il y a qlqs années ,il y aussi un egyptien qui s'etait lancé dans une analyse informatique du coran , avec des conclusion du genre :

            homme et femmes sont cités un nombre égal de fois : 156 je crois

            jours et nuit aussi

            paradis et enfer

            le nombre de verset dans la sourate 'AL HADID' (le fer) est égal au nombre d'atomes présentes dans l'atome de fer .....


            bref , des choses dont on se passerais volontiers si on est réellement croyant.
            " Je me rend souvent dans les Mosquées, Ou l'ombre est propice au sommeil " O.Khayaâm

            Commentaire


            • #7
              cell bonjour y a pas de numerologie la dedans
              avec 10 mots et avec 10 lettres mentionné une seul fois a former le plus petit sourat de 3 phrases que chaque phrase est former a partir de 10 lettres .

              et le mot Remarque est la ,pour ne pas heurter votre esprit académique

              plus de remarque sur le sujet dont tu parle est ici sur le forum lien

              Commentaire


              • #8
                A part cette "merveille" numérologique, on peut s'interroger sur les qualités de cette sourate. Difficile de l'attribuer à Dieu quand on constate sa platitude.

                Le premier verset contredit la clarté que le Coran est censé présenter puisqu'on ne sait pas ce que représente ce Kawthar.

                Le deuxième est on ne peut plus banal, quant au dernier son seul intérêt est qu'il fait allusion au fait de l'absence de descendance masculine de Mohammed.

                Commentaire


                • #9
                  @tomi

                  tomi les algériens sont sunnites alors nous prendre l'explication des chiites pour le 1er verset et l'explication sunnite de second montre seulement une mal attention de ta part , les arabes sont majoritairement sunnite et l'histoire est claire et sans l'arabe le coran aura l'aire d'une bible a interprétation divergentes plus que la norme .

                  bon regarde la suite et ne me dit pas que tu comprend pas l'arabe car tu dit :Difficile de l'attribuer à Dieu quand on constate sa platitude. mnt tu juge , un non arabe peut te croire vue la traduction en français de cette sourat ! mais tu verra cette sourat
                  .
                  • الضمائر في سورة الكوثر:

                  استوعبت سورة الكوثر كل أنواع الضمير في اللغة العربية دون أن تغفل الأحوال الإعرابية المختلفة وهذا من العجب العجاب لأننا نضع نصب أعيننا دائما أن عدد مفرداتها لا تتجاوز عدد أصابع الإنسان، وتفصيله:

                  1-الضمائر بارزة ومستترة:

                  فمن بارز الضمائر في السورة ما ظهر في فعل "أعطيناك".

                  ومن مستترة ما كمن في فعل "صل "أو" انحر".

                  2-الضمائر متصلة ومنفصلة:

                  ولك في جملة "أعطيناك" مثال على المتصل من الضمائر.

                  ولك في جملة هو الأبتر مثال آخر على الضمير المنفصل.

                  3-الضمائر في إحالتها على عناصر الخطاب تنقسم إلى ضمائر المتكلم والمخاطب والغائب.

                  ولا تحتاج إلى غير سورة الكوثر للتمثيل:

                  -فضمير المتكلم حاضر في" أعطينا".

                  -وضمير المخاطب في" أعطيناك" و"ربك" و"شانئك" صريحا، و في"صل" و"انحر"مقدرا.

                  -وضمير الغائب في "هو" صريحا وفي شانئ مقدرا، فتأمل هذه التناسبات اللطيفة.

                  4-باعتبار مقولة العدد:

                  جاء في السورة ضمير المفرد وضمير الجماعة. وقد اجتمعا في كلمة "أعطيناك".

                  5-الضمائر باعتبار محلها من الإعراب:

                  جاءت الضمائر في السورة متنوعة بحسب المحل الإعرابي:

                  -ضمير في محل رفع: (أعطيناك) الضمير الأول فيها فاعل مرفوع.

                  -ضمير في محل نصب: (أعطيناك) الضمير الثاني فيها مفعول به منصوب.

                  -ضمير في محل جر: (ربك) الكاف فيها مضاف إليه مجرور.

                  ومن لطائف السورة في هذا السياق أن الكلمات الدالة على الرب عز وجل ثلاث هي:

                  - اسم إن.

                  - فاعل أعطى.

                  - الرب.

                  وجاءت على التوالي:

                  - منصوب

                  - مرفوع

                  - مجرور.

                  وعلى نفس الترتيب الإعرابي جاءت الكلمات التي تدل على الرسول صلى الله عليه وسلم.

                  - "كاف" أعطيناك منصوبة

                  - "صل"الضمير المستتر مرفوع.

                  - "كاف" ربك مجرور.

                  • الأفعال في السورة:

                  لم يأت في السورة من الأفعال إلا ثلاثة: "أعطى"-"صلى"-"نحر".

                  لكنها على قلتها مثلت من المقولات الصرفية والتركيبية عددا كبيرا:

                  1- الفعل الصحيح: نحر

                  2- الفعل المعتل: أعطى.

                  3- الفعل المضعف: صلى.

                  4- الفعل المجرد: نحر.

                  5- الفعل المزيد: أعطى.

                  6- الفعل اللازم: صلى.

                  7- الفعل المتعدي إلى مفعول واحد: نحر.

                  8- الفعل المتعدي إلى أكثر من مفعول: أعطى.

                  فلله درها من سورة.... والله أسال أن يعفو عما كان من خطأ أو تقصير...... وصلى الله على محمد صاحب الحوض والكوثر وعلى آله وصحبه وسلم تسليما.
                  et y a plus encore
                  un hasard ? ou une ligne doser de grammaire et de conjugaison elle seul sert de plusieurs exemples de cours avancé en langue arabe de CEM et lycée dans un pays arabe .

                  pour l'histoire de la sourat quand un certain el3as a blesser par ses mots le prophète c'est claire qu'il vouler dire que mohamed (saws) sera oublier une fois mort car il n'a pas de descendance masculine , faut voir qui est oublier mnt ! et qui est notre prophete pour savoir se qu'il lui attend car l'histoire se passe que au debut a la mecque .quelque sois le kawthar le prophète la eu .
                  une descendance malgré qu'ils été tuer par des centaine y a toujours des descendant surtout au Maghreb ; une rivière au paradis déja il a pas mal de chose labas ... le coran oui voir cet magnifique sourat oui il a eu tout ,des gens qu'il l'aime oui on est toujours la les musulmans après 15 siècle y a pas d'humain plus aimer pour nous que lui et son prenom est le plus répandu sur la planète , amicalement mohamed nadir
                  Dernière modification par Nadyr, 26 mai 2008, 17h06.

                  Commentaire


                  • #10
                    Kawthar ==============> c 'est un " morceau éxtraordinaire du paradis "

                    Serait il un peu l ADN , ou le Noyaux du paradis.

                    L endroit ou toutes les transformations immaginables et innimaginables seront éxécutés par le simple désir, ou moins que cela.


                    Déjà que le noyau cellulaire , présente pour nous une incroyable sphère de transformation et l oeuvres polymoléculaires ( C-G-A-R-N-....n x n xn et polyatomiques( P + O+H+Cn.. ..+ Zny ...+....Sx.... etc..)


                    Donc Rapidement : إن أعطيناك الكوث ..... sans hésitation , sans calcul ,....
                    pour le PROPHETE MOHAMMED essalet oua ssalem alyhi wa oussalem tasslimaa.
                    Dans ces univérsités du tiers-monde on vous demandera le livret de famille ou est inscrit le bébé qui est encore dans le ventre de sa maman,sinon il n est pas viable.

                    Commentaire

                    Chargement...
                    X