الحمد لله الحمد لله ثم و ثم الحمد لله , الحمد لله الذي أطعمنا و سقانا و أشبعنا و أروانا و كفانا و آوانا من غير حول و لا قوة منا و كم من لا كافي له و لا مأوى
الحمد لله الذي أنعم علينا و أفضل و جعلنا من المسلمين
الحمد لله الذي أصبغ علينا نعمه ظاهرة و باطنة
الحمد لله حمدا يوافي نعمه و يكافي مزيده
اللهم أجرنا من النار و احفظنا من شرور الأشرار والحقنا بعبادك الأبرار بجاه النبيّ المختار
عندك و آله الأخيار
Traduction :
Louange à Allâh, louange à Allâh, après et ensuite, louange à Allâh, louange à Allâh qui nous a nourri et nous a fait boire et nous a rassasié et nous a abreuvé et nous a suffit et nous a abrité sans force ni puissance de notre part et combien sont ceux qui sont dépourvus de Celui qui suffit et qui abrite.
Louange à Allâh qui nous a donné les bienfaits et plus et a fait de nous des musulmans.
Louange à Allâh qui nous a orné de bienfaits externes et internes
Louange à Allâh des louanges qui correspondent à Ses Bienfaits et qui équivalent à tout ce qui nous donne de plus.
Ô Allâh protège-nous du feu de l’Enfer et préserve-nous des maux des gens du mal et fais-nous rejoindre auprès de tes serviteurs pieux par la valeur de ton Prophète préféré et de sa noble famille.