avec une traduction en francais:
Annonce
Réduire
Aucune annonce.
Sourate Al-Hashr (59); Versets 22 à 24
Réduire
Cette discussion est fermée.
X
X
-
Keyboardzapper, j'espere que la c'est plus clair.
Trouve sur le net:
Al-Jabbar
C'est un des noms d'Allah le plus subtil car il couvre deux qualités complémentaires, l'une en destination du faible, de l'opprimé et de l'humilié qui a besoin de Son secours et l'autre en destination du puissant qui a causé du tort à un homme ou qui a été la cause de sa affaiblissement ou de son humiliation et qui mérite d'être dompté. Al-Jabar témoigne de l'unicité d'Allah dans Sa Science, Sa perfection, Sa puissance, Sa Miséricorde et Sa Justice.Si nous prenons Jabar comme dérivé du verbe Jabara qui signifie réduire une fracture, combler un manque, réparer un défaut alors jabar sighifie réducteur de fracture, soigneur, réparateur, adoucisseur. Mais jabar précédé de l'article défini ” al ” donne le nom de Dieu Al-Jabar qui signifie Dieu le compatissant avec ses adorateurs qui ont subi une cassure morale ou physique du fait d'une injustice, d'une humiliation, d'une séparation, d'un exil, d'un emprisonnement, d'une perte, d'une traitrise, d'une spoliation de leurs biens, d'une atteinte à leurs droits et à leur honneur. Dieu Compatissant et Bienveillant, Audient et Voyant, Miséricordieux et Subtil va réparer les torts, attenuer les douleurs morales et physiques et enfin récompenser la victime en lui réservant une issue inespérée et inattendue et en brisant l'homme ou la femme qui ont occasionné la cassure du coeur, de la raison et des sens de celui qui se plaint à Dieu pour ses souffrances dues à l'injustice.
Al-Mouthakabir
Le Superbe, Celui qui se magnifie, incomparable de par Ses qualités à toutes Ses créatures et au dessus de toute imagination, de tout pouvoir et de tout savoir humain. Il aime se faire désirer des croyants qui l'aiment et qu'Il aiment en les incitant à l'invoquer en differant sa réponse à leurs prières car Il aime les voir priant, vertueux et en compétition dans la bienfaisance et la justice.
Commentaire
Commentaire