9 يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ
[9] [Le jour où les coeurs dévoileront leurs secrets,]
[9] [Le jour où les coeurs dévoileront leurs secrets,]
Et a fortiori dans leur traduction ?
Je ne vois pas .
Dieu serait-il humain pour parler ainsi ?
Rien de plus humain , même traduit en ... chinois.
Je ne vois pas ce qu'il y a d'extraordinaire.
Pour les puristes, (sans prétention) les arabes ont excellé par leurs 'mou3allaqats" par exemple autour de la Kaaba.
ici, ce n'est pas Dieu qui parle. C'est ce génial Mohammed. Qui avait le soussi des siens. Je le comprends pour avoir fait des cachoteries à toutes ces tribus (qoreichites ou non..) ignorantes divisées et stupides...
Il y a réussi à l' époque .
On ne peut pas le lui reprocher .
On le voit aujourd'hui : l'Islam est divisé, divers, humain quoi...
Je crois que Mohammed serait étonné de nous voir nous chamailler sur FA ...
Commentaire