comment tu interperets ca selon ta facon?
On peut l'interpréter comme étant les ténèbres des fonds marin, mais si l'on parle des ténèbres des fonds marins, il faut dire que l'on ne voit pas du tout sa main parce qu'il règne un noir absolu quand on atteint une certaine profondeur que la lumière ne peut pas atteindre. Donc il y a un problème avec le terme "Yakad" si l'on parle vraiment des fonds marins des abysses
Il faut dire que cette histoire des fonds marins c'est encore une observation visible a l'œil nu, le fond de la mer est sombre et sans lumière. Il suffit de regarder au-dessus, en effet, on ne peut pas apercevoir le fond de la mer et la conclusion logique qui s'impose est que le manque de lumière nous empêche d'observer les fonds marins.
on peut très bien comprendre aussi qu'il s'agit d'une mer située sous un ciel assombri par les nuages; le verset ajoute l'obscurité obtenue par des couches de nuages : min fawqihi sahabun dhouloumatun baAAduha fawqa baAAdin
Commentaire