Citation:
Pour le style du Coran......je mets quiconque au défi........d'écrire quelque chose qui peut ressembler à un verset........rien qu'un verset.....et oui son style est inégalé......puisque c'est la parole de Dieu.
Sourate : La science
Pour le style du Coran......je mets quiconque au défi........d'écrire quelque chose qui peut ressembler à un verset........rien qu'un verset.....et oui son style est inégalé......puisque c'est la parole de Dieu.
Sourate : La science
voila je tombe sur un très joli poème d'un trés grand poète arabe Imru' al-Qais l'auteur sans conteste des Muallaqat, une anthologie (compilation de morceaux choisis) de la Littérature arabe pré-islamique.admirez le genie ...qui est trop proche du Coran:
دنت الساعةُ وانشقَّ القمر عن غزالٍ صاد قلبي ونفر
أحور قد حرتُ في أوصافه ناعس الطرف بعينيه حَوَر
مرَّ يوم العيــد في زيـنته فرماني فتعاطى فعقر
بسهامٍ من لِحاظٍ فاتــكِ فتَرَكْني كهشيمِ المُحتظِر
وإذا ما غــاب عني ساعةً كانت الساعةُ أدهى وأمرّ
كُتب الحسنُ على وجنته بسَحيق المِسْك سطراً مُختصَر
عادةُ الأقمارِ تسري في الدجى فرأيتُ الليلَ يسري بالقمر
بالضحى والليلِ من طُرَّته فَرْقه ذا النور كم شيء زَهَر
قلتُ إذ شقَّ العِذارُ خدَّه دنت الساعةُ وانشقَّ القمر
Commentaire