Tweet
Un groupe d’écrivains juifs a rédigé cette lettre après avoir vu un vieil argument acquérir un nouveau pouvoir : l’affirmation selon laquelle critiquer Israël est antisémite. Les rédacteurs d'un magazine appartenant à l'entreprise étaient prêts à publier la lettre, mais leurs avocats l'ont déconseillé. Les auteurs partagent cette lettre en solidarité avec ceux qui continuent de s'exprimer en faveur de la liberté palestinienne.
NOUS SOMMES DES ÉCRIVAINS , des artistes et des militants juifs qui souhaitons désavouer le récit largement répandu selon lequel toute critique d’Israël est intrinsèquement antisémite.
Israël et ses défenseurs utilisent depuis longtemps cette tactique rhétorique pour soustraire Israël à toute responsabilité, honorer l’investissement de plusieurs milliards de dollars des États-Unis dans l’armée israélienne, obscurcir la réalité meurtrière de l’occupation et nier la souveraineté palestinienne. Aujourd’hui, ce bâillonnement insidieux de la liberté d’expression est utilisé pour justifier les bombardements militaires israéliens en cours sur Gaza et pour faire taire les critiques de la communauté internationale. Nous condamnons les récentes attaques contre des civils israéliens et palestiniens et déplorons ces pertes de vies humaines atroces. Dans notre chagrin, nous sommes horrifiés de voir la lutte contre l’antisémitisme servir de prétexte à des crimes de guerre avec une intention génocidaire déclarée .
L'antisémitisme est un aspect atrocement douloureux du passé et du présent de notre communauté. Nos familles ont échappé aux guerres, au harcèlement, aux pogroms et aux camps de concentration. Nous avons étudié les longues histoires de persécution et de violence contre les Juifs, et nous prenons au sérieux l’antisémitisme persistant qui met en danger la sécurité des Juifs dans le monde. Ce mois d'octobre vient de marquer le cinquième anniversaire de la pire attaque antisémite jamais commise aux États-Unis : les onze fidèles de Tree of Life – Or L'Simcha à Pittsburgh, qui ont été assassinés par un homme armé qui épousait des théories du complot accusant les Juifs de l’arrivée des migrants centraméricains et, ce faisant, a déshumanisé les deux groupes.
Nous rejetons l'antisémitisme sous toutes ses formes, y compris lorsqu'il se fait passer pour une critique du sionisme ou de la politique d'Israël. Nous reconnaissons également que, comme l’ écrivait le journaliste Peter Beinart en 2019, "l’antisionisme n’est pas intrinsèquement antisémite – et prétendre qu’il l’est utilise la souffrance juive pour effacer l’expérience palestinienne". Nous trouvons cette tactique rhétorique antithétique aux valeurs juives, qui nous apprennent à réparer le monde, à remettre en question l’autorité et à défendre les opprimés contre l’oppresseur. C’est précisément en raison de l’histoire douloureuse de l’antisémitisme et des leçons des textes juifs que nous défendons la dignité et la souveraineté du peuple palestinien. Nous refusons le faux choix entre la sécurité des Juifs et la liberté des Palestiniens ; entre l'identité juive et la fin de l'oppression des Palestiniens. En fait, nous pensons que les droits des Juifs et des Palestiniens vont de pair. La sécurité de chaque peuple dépend de celle de l’autre. Nous ne sommes certainement pas les premiers à le dire et nous admirons ceux qui ont modelé cette ligne de pensée à la suite de tant de violence...
Nous comprenons à quel point l’antisémitisme et la critique d’Israël ou du sionisme ont été confondus. Pendant des années, des dizaines de pays ont soutenu la définition pratique de l’antisémitisme de l’Alliance internationale pour la mémoire de l’Holocauste. La plupart de ses onze exemples d’antisémitisme concernent des commentaires sur l’État d’Israël, certains étant suffisamment sujets à interprétation pour limiter la portée d’une critique acceptable. Qui plus est, la Ligue Anti-Diffamation qualifie l’antisionisme d’antisémitisme, malgré les réticences de nombre de ses propres experts. Ces définitions ont étayé les relations croissantes du gouvernement israélien avec les forces politiques antisémites d’extrême droite , de la Hongrie à la Pologne en passant par les États-Unis et au-delà, mettant ainsi en danger les Juifs de la diaspora.
Pour contrer ces définitions radicales, un groupe de spécialistes de l’antisémitisme a publié la Déclaration de Jérusalem en 2020, proposant des lignes directrices plus spécifiques pour identifier l’antisémitisme et le distinguer des critiques et des débats autour d’Israël et du sionisme. Les accusations d’antisémitisme à la moindre objection à la politique israélienne ont longtemps permis à Israël de maintenir un régime que les groupes de défense des droits de l’homme , les universitaires , les analystes juridiques et les organisations palestiniennes et israéliennes ont qualifié d’apartheid. Ces accusations continuent d’avoir un effet dissuasif sur notre politique. Cela s’est traduit par une répression politique à Gaza et en Cisjordanie, où le gouvernement israélien confond l’existence même du peuple palestinien avec la haine des Juifs dans le monde entier.
Dans sa propagande destinée à l’intérieur de ses propres citoyens et à l’extérieur de l’Occident, le gouvernement israélien affirme que les griefs palestiniens ne concernent pas la terre, la mobilité, les droits ou la liberté, mais plutôt l’antisémitisme. Au cours des dernières semaines, les dirigeants israéliens ont continué à instrumentaliser l’histoire du traumatisme juif pour déshumaniser les Palestiniens . Pendant ce temps, des Israéliens sont arrêtés ou suspendus de leur emploi pour avoir publié sur les réseaux sociaux des messages défendant Gaza. Les journalistes israéliens craignent les conséquences de leurs critiques envers leur gouvernement.
Qualifier toutes les critiques d’Israël d’antisémites confond également Israël et l’ensemble du peuple juif dans l’imaginaire populaire. Au cours des deux dernières semaines, nous avons vu des démocrates comme des républicains contrôler l’identité juive sur la base de leur soutien à Israël. Une vague lettre signée par des dizaines de personnalités publiques et publiée le 23 octobre reprend la position du président Biden en tant que défenseur du peuple juif, sur la base de son soutien à Israël. Lorsque le 92NY a reporté un événement avec l’auteur Viet Thanh Nguyen, qui avait récemment signé une lettre appelant à la fin des attaques israéliennes sur Gaza, sa déclaration a commencé par mettre en avant son identité d’« institution juive ». Comme d’autres l’ ont observé , les outils permettant d’historiciser les attentats du 7 octobre sont considérés comme un rejet de la souffrance juive plutôt que comme nécessaires pour comprendre et mettre fin à une telle violence..
NOUS SOMMES DES ÉCRIVAINS , des artistes et des militants juifs qui souhaitons désavouer le récit largement répandu selon lequel toute critique d’Israël est intrinsèquement antisémite.
Israël et ses défenseurs utilisent depuis longtemps cette tactique rhétorique pour soustraire Israël à toute responsabilité, honorer l’investissement de plusieurs milliards de dollars des États-Unis dans l’armée israélienne, obscurcir la réalité meurtrière de l’occupation et nier la souveraineté palestinienne. Aujourd’hui, ce bâillonnement insidieux de la liberté d’expression est utilisé pour justifier les bombardements militaires israéliens en cours sur Gaza et pour faire taire les critiques de la communauté internationale. Nous condamnons les récentes attaques contre des civils israéliens et palestiniens et déplorons ces pertes de vies humaines atroces. Dans notre chagrin, nous sommes horrifiés de voir la lutte contre l’antisémitisme servir de prétexte à des crimes de guerre avec une intention génocidaire déclarée .
L'antisémitisme est un aspect atrocement douloureux du passé et du présent de notre communauté. Nos familles ont échappé aux guerres, au harcèlement, aux pogroms et aux camps de concentration. Nous avons étudié les longues histoires de persécution et de violence contre les Juifs, et nous prenons au sérieux l’antisémitisme persistant qui met en danger la sécurité des Juifs dans le monde. Ce mois d'octobre vient de marquer le cinquième anniversaire de la pire attaque antisémite jamais commise aux États-Unis : les onze fidèles de Tree of Life – Or L'Simcha à Pittsburgh, qui ont été assassinés par un homme armé qui épousait des théories du complot accusant les Juifs de l’arrivée des migrants centraméricains et, ce faisant, a déshumanisé les deux groupes.
Nous rejetons l'antisémitisme sous toutes ses formes, y compris lorsqu'il se fait passer pour une critique du sionisme ou de la politique d'Israël. Nous reconnaissons également que, comme l’ écrivait le journaliste Peter Beinart en 2019, "l’antisionisme n’est pas intrinsèquement antisémite – et prétendre qu’il l’est utilise la souffrance juive pour effacer l’expérience palestinienne". Nous trouvons cette tactique rhétorique antithétique aux valeurs juives, qui nous apprennent à réparer le monde, à remettre en question l’autorité et à défendre les opprimés contre l’oppresseur. C’est précisément en raison de l’histoire douloureuse de l’antisémitisme et des leçons des textes juifs que nous défendons la dignité et la souveraineté du peuple palestinien. Nous refusons le faux choix entre la sécurité des Juifs et la liberté des Palestiniens ; entre l'identité juive et la fin de l'oppression des Palestiniens. En fait, nous pensons que les droits des Juifs et des Palestiniens vont de pair. La sécurité de chaque peuple dépend de celle de l’autre. Nous ne sommes certainement pas les premiers à le dire et nous admirons ceux qui ont modelé cette ligne de pensée à la suite de tant de violence...
Nous comprenons à quel point l’antisémitisme et la critique d’Israël ou du sionisme ont été confondus. Pendant des années, des dizaines de pays ont soutenu la définition pratique de l’antisémitisme de l’Alliance internationale pour la mémoire de l’Holocauste. La plupart de ses onze exemples d’antisémitisme concernent des commentaires sur l’État d’Israël, certains étant suffisamment sujets à interprétation pour limiter la portée d’une critique acceptable. Qui plus est, la Ligue Anti-Diffamation qualifie l’antisionisme d’antisémitisme, malgré les réticences de nombre de ses propres experts. Ces définitions ont étayé les relations croissantes du gouvernement israélien avec les forces politiques antisémites d’extrême droite , de la Hongrie à la Pologne en passant par les États-Unis et au-delà, mettant ainsi en danger les Juifs de la diaspora.
Pour contrer ces définitions radicales, un groupe de spécialistes de l’antisémitisme a publié la Déclaration de Jérusalem en 2020, proposant des lignes directrices plus spécifiques pour identifier l’antisémitisme et le distinguer des critiques et des débats autour d’Israël et du sionisme. Les accusations d’antisémitisme à la moindre objection à la politique israélienne ont longtemps permis à Israël de maintenir un régime que les groupes de défense des droits de l’homme , les universitaires , les analystes juridiques et les organisations palestiniennes et israéliennes ont qualifié d’apartheid. Ces accusations continuent d’avoir un effet dissuasif sur notre politique. Cela s’est traduit par une répression politique à Gaza et en Cisjordanie, où le gouvernement israélien confond l’existence même du peuple palestinien avec la haine des Juifs dans le monde entier.
Dans sa propagande destinée à l’intérieur de ses propres citoyens et à l’extérieur de l’Occident, le gouvernement israélien affirme que les griefs palestiniens ne concernent pas la terre, la mobilité, les droits ou la liberté, mais plutôt l’antisémitisme. Au cours des dernières semaines, les dirigeants israéliens ont continué à instrumentaliser l’histoire du traumatisme juif pour déshumaniser les Palestiniens . Pendant ce temps, des Israéliens sont arrêtés ou suspendus de leur emploi pour avoir publié sur les réseaux sociaux des messages défendant Gaza. Les journalistes israéliens craignent les conséquences de leurs critiques envers leur gouvernement.
Qualifier toutes les critiques d’Israël d’antisémites confond également Israël et l’ensemble du peuple juif dans l’imaginaire populaire. Au cours des deux dernières semaines, nous avons vu des démocrates comme des républicains contrôler l’identité juive sur la base de leur soutien à Israël. Une vague lettre signée par des dizaines de personnalités publiques et publiée le 23 octobre reprend la position du président Biden en tant que défenseur du peuple juif, sur la base de son soutien à Israël. Lorsque le 92NY a reporté un événement avec l’auteur Viet Thanh Nguyen, qui avait récemment signé une lettre appelant à la fin des attaques israéliennes sur Gaza, sa déclaration a commencé par mettre en avant son identité d’« institution juive ». Comme d’autres l’ ont observé , les outils permettant d’historiciser les attentats du 7 octobre sont considérés comme un rejet de la souffrance juive plutôt que comme nécessaires pour comprendre et mettre fin à une telle violence..
Commentaire