Annonce

Réduire
Aucune annonce.

L'Algérie et la déstabilisation de l'Afrique du Nord

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • L'Algérie et la déstabilisation de l'Afrique du Nord



    Argelia y la desestabilización del norte de África

    El régimen de Argel es señalado como instigador del violento asalto a la valla fronteriza en Melilla. El ataque se produjo en la víspera de la cumbre de la OTAN en Madrid

    En la reciente acción violenta para acceder a la ciudad española de Melilla, en el norte de África, había “un contingente de sudaneses que hizo gala de una preparación militar y una predisposición a actuar de forma violenta que no son casuales”, informó el diario español La Razón.

    El gobierno de Marruecos señaló, por su parte, la responsabilidad de Argelia en el asalto a la valla fronteriza de Melilla. Buena parte de los 1,500 inmigrantes de Sudán y de otros países del sur del Sahara, según declaraciones de los detenidos, fueron llevados por oficiales encubiertos del régimen argelino a Oudja, una población fronteriza para que pasaran al lado marroquí.

    El violento episodio se saldó con 23 inmigrantes muertos y 76 heridos, que resultaron aplastados por la estampida provocada ante las caídas unos 200 ilegales que trataron de saltarse la valla que separa Nador, del lado marroquí, y Melilla, el enclave español.

    Los inmigrantes estaban armados con trozos de madera en forma de bates, piedras y objetos cortantes para presentar resistencia a los policías marroquíes y españoles, sorprendidos por la violencia del ataque.

    “La extrema violencia de los asaltantes y la estrategia del asalto que prevaleció, denota un alto sentido de organización, una progresión planificada y una estructura jerárquica de líderes entrenados con perfiles de milicianos experimentados en zonas de conflicto”, dijo un comunicado oficial marroquí. Las fuerzas policiales marroquíes registraron 140 heridos y un fallecido. Del lado español, hubo 49 guardias civiles heridos.

    Pedro Sánchez, presidente del gobierno español, al reconocer la “extraordinaria colaboración de Marruecos”, señaló que “la Gendarmería marroquí trabajó coordinadamente con las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado español para repeler ese asalto”.

    Cumbre de la OTAN

    El ataque se produjo en la víspera de la cumbre de la OTAN en Madrid y solo días después de la pataleta del régimen dictatorial argelino. A comienzos de junio, contra todas las amenazas de Argel, Sánchez reafirmó el reconocimiento de España al plan de autonomía y la soberanía de Marruecos sobre el Sahara.

    “La iniciativa de autonomía marroquí, presentada en el 2007, es la base más seria, realista y creíble para resolver ese diferendo”, reiteró Sánchez. La propuesta fue expuesta por el rey Mohamed VI ante el Consejo de Seguridad de la ONU hace 15 años y está avanzando gracias a la reforma constitucional del 2011, y a la aceptación de la población saharaui, que dividió a Marruecos en regiones y dota de autonomía a las provincias marroquíes del Sahara.

    El plan de autonomía propuesto por Rabat establece que las provincias del sur dispondrán de sus propios órganos Legislativo, Ejecutivo y Judicial. El Estado cedería a la región autónoma competencias en materia de economía, infraestructuras, desarrollo social y cultura, mientras se reservan cuestiones como la defensa y las relaciones exteriores bajo el control del gobierno central.

    Como reacción Argelia puso fin a un acuerdo de amistad con Madrid vigente por dos décadas y amenazó con cortar el comercio y el suministro de gas a España, demostrando su complicidad en el diferendo creado en su disputa por el Sahara marroquí. El llamado frente Polisario, una guerrilla separatista que pretende arrebatarle el Sahara a Marruecos, es solo un instrumento en las manos de Argel y su afán hegemónico en el norte de África.

    La rápida respuesta de la Unión Europea, hizo recular a Argel que cambió su discurso y aseguró que no ha roto las relaciones comerciales con Madrid. Bruselas advirtió a la dictadura argelina sobre los riesgos de hacerle el juego a Rusia abriendo un nuevo frente contra España en plena invasión militar a Ucrania por parte de Moscú. Europa es el destino principal de las exportaciones argelinas.

    Precisamente la Cumbre de la OTAN que sesiona en Madrid, además de frenar el expansionismo ruso, tiene en agenda el flanco Sur y las amenazas del terrorismo yihadista en el norte de África y en el Sahel, la región al sur del Sahara, junto con los retos de la migración irregular.

    Las siete filiales africanas del Estado Islámico han perpetrado este año casi la mitad de los ataques atribuidos a la organización terrorista, mientras se cierne la presencia de mercenarios y el expansionismo militar de Rusia en la región. En los últimos 15 años, más de 30,000 personas han fallecido en África subsahariana a causa de la violencia yihadista.

    El Estado Islámico del Gran Sáhara se ha propuesto como próximo objetivo controlar la región fronteriza entre Malí y Níger, donde esperan crear una especie de “santuario yihadista” que permita a los terroristas esconderse de los grupos militares que operan contra ellos en la región.

    Reforzar el Flanco Sur

    Para reforzar el Flanco Sur, Washington anunció esta semana la llegada de dos nuevos destructores del ejército estadounidense a la base naval de Rota, en Cádiz, que se sumarán a los cuatro que ya operan desde ese lugar. Se trata de las naves más modernas de las fuerzas navales estadunidenses desplegadas en Europa, portadoras de misiles guiados capaces de derribar aviones. Estados Unidos mantiene una fuerza de 4,000 soldados en las bases españolas de Rota y Morón, cerca de Sevilla.

    En la inauguración de la Cumbre de la OTAN, se anunció este miércoles la activación del gasoducto Magreb-Europa, luego de que hace dos meses Madrid informó a Argel que por esa vía, cerrada por la dictadura argelina, se bombearía gas natural licuado (GNL) a la inversa, desde España hacia Marruecos. Al impedir el bombeo el año pasado, Argelia buscaba dejar a Marruecos sin el gas que recibía a través del gasoducto que conectaba, por territorio marroquí, Argelia con España.

    Ahora, con la activación del gasoducto Marruecos comenzó a recibir GLN comprado en Estados Unidos, Qatar u otros proveedores del mercado internacional.

    Argelia sigue conspirando contra España y Marruecos, en momentos en que se desarrollan las maniobras militares African Lion 22 -organizadas por Estados Unidos, la OTAN, una docena de países asociados y 28 como observadores- los mayores ejercicios realizadas en 18 años, algunos en el Sahara marroquí, lo que refuerza el reconocimiento de la marroquinidad de ese territorio.

    En ese contexto, los episodios de violencia en Melilla se convirtieron en el epicentro de las maniobras desestabilizadoras de Argelia en el norte de África. “Los incidentes que se han producido no se pueden desligar del hecho de la normalización de relaciones diplomáticas entre Madrid y Rabat. Cuando mayores son los esfuerzos de Marruecos para frenar la inmigración ilegal se producen estos incidentes sin precedentes. Las casualidades no existen”, afirmó el rotativo La Razón.

    La Estrella de Panamá

  • #2
    Titre en français et texte en espagnol , mdr, la chaleur monte à la tête
    Il ne faut pas de tout pour faire un monde. Il faut du bonheur et rien d'autre.
    (Paul Eluard)

    Commentaire


    • #3
      Anzoul

      Tu n'as pas trouvé un traducteur officiel assermenté qui apposerait sa griffe et son cachet ?
      Je te propose de faire le serment cannonique Islamique que le titre est traduit correctement .

      Commentaire


      • #4
        Anzoul

        https://www.algerie-dz.com/forums/in...83#post8479583

        Commentaire


        • #5
          Pour acapulco.

          Traduction

          L'Algérie et la déstabilisation de l'Afrique du Nord

          Le régime d'Alger est pointé du doigt comme l'instigateur de l'assaut violent de la clôture frontalière de Melilla. L'attaque s'est produite à la veille du sommet de l'OTAN à Madrid

          . Lors de la récente action violente pour accéder à la ville espagnole de Melilla, en Afrique du Nord, il y avait "un contingent de Soudanais qui a fait preuve de préparation militaire et de prédisposition à agir de manière violente". qui ne sont pas occasionnels », a rapporté le journal espagnol La Razón.

          Le gouvernement marocain a pointé, pour sa part, la responsabilité de l'Algérie dans l'assaut contre la barrière frontalière de Melilla. Une bonne partie des 1 500 immigrés du Soudan et d'autres pays au sud du Sahara, selon les déclarations des détenus, ont été emmenés par des agents infiltrés du régime algérien à Oudja, une ville frontalière, afin qu'ils puissent passer du côté marocain.

          L'épisode violent a fait 23 immigrés morts et 76 blessés, qui ont été écrasés par la bousculade provoquée par les chutes de quelque 200 immigrés clandestins qui tentaient de sauter la barrière qui sépare Nador, côté marocain, et Melilla, l'enclave espagnole.

          Les immigrés étaient armés de morceaux de bois en forme de chauves-souris, de pierres et d'objets tranchants pour résister aux policiers marocains et espagnols, surpris par la violence de l'attaque.

          "L'extrême violence des assaillants et la stratégie d'assaut qui a prévalu, dénote un haut sens de l'organisation, une progression planifiée et une hiérarchisation des dirigeants formés avec des profils de miliciens expérimentés dans les zones de conflit", indique un communiqué officiel marocain. Les forces de police marocaines ont enregistré 140 blessés et un mort. Du côté espagnol, 49 gardes civils ont été blessés.

          Pedro Sánchez, président du gouvernement espagnol, reconnaissant la "collaboration extraordinaire du Maroc", a souligné que "la gendarmerie marocaine a travaillé en coordination avec les forces et organes de sécurité de l'État espagnol pour repousser cet assaut".

          Sommet de l'OTAN

          L'attaque s'est produite à la veille du sommet de l'OTAN à Madrid et quelques jours seulement après la crise de colère du régime dictatorial algérien. Début juin, contre toutes les menaces d'Alger, Sánchez réaffirme la reconnaissance par l'Espagne du plan d'autonomie et la souveraineté du Maroc sur le Sahara.

          "L'initiative marocaine d'autonomie, présentée en 2007, est la base la plus sérieuse, réaliste et crédible pour résoudre ce différend", a réitéré Sánchez. La proposition a été présentée par le roi Mohamed VI devant le Conseil de sécurité de l'ONU il y a 15 ans et progresse grâce à la réforme constitutionnelle de 2011, et l'acceptation de la population sahraouie, qui a divisé le Maroc en régions et donne l'autonomie aux provinces marocaines du Sahara. .

          Le plan d'autonomie proposé par Rabat établit que les provinces du sud auront leurs propres organes législatif, exécutif et judiciaire. L'État céderait à la région autonome des pouvoirs en matière d'économie, d'infrastructure, de développement social et de culture, tout en réservant des questions telles que la défense et les relations extérieures sous le contrôle du gouvernement central.

          En réaction, l'Algérie a mis fin à un accord d'amitié avec Madrid en vigueur depuis deux décennies et a menacé de couper le commerce et l'approvisionnement en gaz de l'Espagne, démontrant sa complicité dans le différend né de son différend sur le Sahara marocain. Le soi-disant front Polisario, une guérilla séparatiste qui entend s'emparer du Sahara au Maroc, n'est qu'un instrument entre les mains d'Alger et de sa volonté hégémonique en Afrique du Nord.

          La réponse rapide de l'Union européenne, a fait reculer Alger, qui a changé de discours et assuré qu'elle n'avait pas rompu ses relations commerciales avec Madrid. Bruxelles a averti la dictature algérienne des risques de jouer le jeu de la Russie en ouvrant un nouveau front contre l'Espagne au milieu de l'invasion militaire de l'Ukraine par Moscou. L'Europe est la principale destination des exportations algériennes.

          Précisément, le sommet de l'OTAN qui se tient à Madrid, en plus de freiner l'expansionnisme russe, a à son ordre du jour le flanc sud et les menaces de terrorisme djihadiste en Afrique du Nord et au Sahel, la région au sud du Sahara, ainsi que les défis de la migration irrégulière.

          Les sept affiliés africains de l'État islamique ont perpétré cette année près de la moitié des attentats attribués à l'organisation terroriste, alors que la présence de mercenaires et l'expansionnisme militaire russe dans la région se profilent. Au cours des 15 dernières années, plus de 30 000 personnes sont mortes en Afrique subsaharienne à cause de la violence djihadiste.

          L'État islamique du Grand Sahara s'est fixé pour prochain objectif de contrôler la région frontalière entre le Mali et le Niger, où il espère créer une sorte de "sanctuaire djihadiste" permettant aux terroristes de se cacher des groupes militaires qui opèrent contre eux dans la région. .

          Renforcer le flanc sud

          Pour renforcer le flanc sud, Washington a annoncé cette semaine l'arrivée de deux nouveaux destroyers de l'armée américaine à la base navale de Rota à Cadix, qui s'ajouteront aux quatre qui opèrent déjà à partir de cet endroit. Ce sont les navires les plus modernes des forces navales américaines déployées en Europe, porteurs de missiles guidés capables d'abattre des avions. Les États-Unis maintiennent une force de 4 000 soldats dans les bases espagnoles de Rota et Morón, près de Séville.

          A l'ouverture du sommet de l'Otan, l'activation du gazoduc Maghreb-Europe a été annoncée ce mercredi, après que Madrid a informé Alger il y a deux mois que le gaz naturel liquéfié (GNL) serait pompé par cette route, fermée par la dictature algérienne.) inversement, de l'Espagne au Maroc. En empêchant le pompage l'année dernière, l'Algérie a cherché à quitter le Maroc sans le gaz qu'elle recevait par le gazoduc qui reliait l'Algérie à l'Espagne via le territoire marocain.

          Désormais, avec l'activation du gazoduc, le Maroc a commencé à recevoir du GNL acheté aux États-Unis, au Qatar ou à d'autres fournisseurs sur le marché international.

          L'Algérie continue de comploter contre l'Espagne et le Maroc, au moment où se déroulent les 22 manœuvres militaires du Lion d'Afrique - organisées par les Etats-Unis, l'OTAN, une dizaine de pays associés et 28 en tant qu'observateurs - les plus grands exercices menés depuis 18 ans, certains au Sahara marocain, ce qui renforce la reconnaissance de la nature marocaine de ce territoire.

          Dans ce contexte, les épisodes de violence à Melilla sont devenus l'épicentre des manœuvres déstabilisatrices de l'Algérie en Afrique du Nord. « Les incidents survenus ne peuvent être séparés du fait de la normalisation des relations diplomatiques entre Madrid et Rabat. Au plus fort des efforts du Maroc pour freiner l'immigration clandestine, ces incidents sans précédent se produisent. Les coïncidences n'existent pas », a affirmé le journal La Razón.



          Commentaire


          • #6
            Le régime d'Alger est pointé du doigt comme l'instigateur de l'assaut violent de la clôture frontalière de Melill
            J'ai arrêté là...
            des foutaises comme d'habitude lorsqu'Anzoul poste

            Commentaire


            • #7
              des foutaises
              Les ibériques ne le pensent pas !!

              Commentaire


              • #8
                un torchon ibérique plutôt...ca existe de la presse chiottes un peu partout. Pas seulement chez les arabes

                Commentaire


                • #9
                  Anzoul

                  Pour acapulco.


                  Traduction


                  L'Algérie et la déstabilisation de l'Afrique du Nord

                  Le régime d'Alger est pointé du doigt comme l'instigateur de l'assaut violent de la clôture frontalière de Melilla. L'attaque s'est produite à la veille du sommet de l'OTAN à Madrid
                  Où sont la griffe et le cachet du traducteur assermenté ? Ah oui bien sur.... traduit avec la complaisance de Anzoul.

                  Commentaire


                  • #10
                    .... Pas seulement chez les arabes
                    En fonction de ce qui arrange ...

                    Commentaire


                    • #11
                      L'Espagne inonde de Zetla l'Europe, tout comme le Maroc: Un conglomérat de réseaux criminels pour le trafic de drogue.

                      Commentaire


                      • #12
                        Le Grand Troll universitaire Anzoul inverse les rôles. Le Maroc a choisi son camp us ennemi des pays arabes indépendants

                        Commentaire


                        • #13
                          il est signé par une main espagnol , mais ca reste un jolie torchon que seul les 3ayachates savent tisser et ou la médiocrité ne peut qu'être de la partie . mon petit doigt me dit qu'il y'a eu sous-traitance . un vrai professionnel du métier même avec une volonté de manipuler un petit chewia l'info pour X ou Y raison , il ne l'aurait jamais surchargé d'autant de conneries a la fois ou le règlement de compte , la manipulation ainsi que l'amateurisme chlingue a plein nez des les premiers lignes

                          Commentaire


                          • #14
                            Le journal Arazon appartient à qui ?

                            Tous les écrits de ce journal sont contre l’Algérie

                            Commentaire


                            • #15
                              Le Makhzen, premier producteur au monde de cannabis !
                              Comment voulez-vous que la parole d'un narco-trafiquant soit crédible !
                              Un peu de sérieux, svp !
                              « Même si vous mettiez le soleil dans ma main droite et la lune dans ma main gauche je n'abandonnerais jamais ma mission". Prophète Mohammed (sws). Algérie unie et indivisible.

                              Commentaire

                              Chargement...
                              X