Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Crise avec l’Espagne : l’Algérie déplore de nouveau le réaction de l’UE

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Crise avec l’Espagne : l’Algérie déplore de nouveau le réaction de l’UE

    L’Algérie déplore et rejette les déclarations hâtives" et "infondées" faites, vendredi, au nom de l’Union européenne (UE) à la suite de la décision souveraine de l’Algérie de suspendre le Traité d’amitié, de bon voisinage et de coopération la liant à l’Espagne, a indiqué samedi un communiqué du ministère des Affaires étrangères et de la Communauté nationale à l'étranger (MAECNE).

    "La précipitation et le parti-pris de ces déclarations mettent en évidence le caractère inapproprié de leur contenu, s’agissant d’un désaccord politique avec un pays européen de nature bilatérale n’ayant aucune incidence sur les engagements de l’Algérie à l’égard de l'UE et ne nécessitant par voie de conséquence nullement le déclenchement d’une quelconque consultation européenne aux fins de réaction collective", note la même source.
    Le ministère précise qu'"il convient dans ce contexte de rappeler que la décision de suspendre le Traité algéro-espagnol d’amitié, de bon voisinage et de coopération répond à des considérations légitimes, qui tiennent pour l’essentiel à ce que le partenaire se soit délié d’obligations et de valeurs essentielles inscrites dans ce Traité, prenant ainsi la responsabilité de vider cet instrument juridique de sa substance et de mettre en cause sa pertinence dans les relations entre les deux parties audit traité".
    "Au vu de ce constat, le Gouvernement algérien a pris soin de préciser publiquement la portée de la mesure conservatoire qu’il a été amené à prendre pour préserver des intérêts suprêmes, d’ordre moral et stratégique, du pays face à des actes attentatoires à l’objet et à la finalité du Traité", poursuit le document.
    "D'évidence, la prétendue suspension des relations commerciales et d’investissement avec l’Espagne, étalée dans lesdites déclarations officielles européennes, y est précipitamment invoquée sans aucun fondement, et les instances communautaires européennes ne disposent en l’occurrence d’aucune base juridique pour établir leur compétence en la matière", a-t-on ajouté.

    "Cette intrusion malencontreuse est le fait d’une personnalité manifestement commise à l’amplification des thèses de sa diplomatie nationale au détriment de la préservation des intérêts bien compris de l’UE au sein de laquelle l’Algérie s’honore de compter de nombreux amis et partenaires fiables et responsables", déplore, en outre, le ministère.

    Et de poursuivre : "Cette intrusion est d’autant plus douteuse et paradoxale qu’elle prend la consistance d’une vaine tentative de pression sur un pays du Sud jaloux de son indépendance nationale lorsqu’on la compare avec la posture circonspecte de la Commission européenne dans le cas récent d’un contentieux commercial majeur concernant un Etat-clé de l’Union qui a été amené à rappeler ses ambassadeurs auprès de deux Etats développés non-européens avec lesquels il était en conflit d’intérêts".
    "En tout état de cause, l’Algérie qui a toujours tenu ses engagements dans le cadre de son Accord d’association avec l’UE, s’attache légitimement à promouvoir tous les volets pertinents de ce cadre, dans la transparence, en dépit du caractère asymétrique de la structure des échanges commerciaux entre les deux parties et des déséquilibres empêchant le développement d’un partenariat économique mutuellement avantageux", rassure le ministère.

    Et d'ajouter : "L'Algérie rejette également, comme fantaisistes et malveillantes, les insinuations et interrogations relatives à la question de l’approvisionnement de l’Espagne en gaz, alors même que le président de la République lui-même a eu à affirmer solennellement la détermination de la partie algérienne à s’acquitter de ses obligations contractuelles y afférentes".

    "Au demeurant, cette question qui concerne des entreprises des deux pays sur des bases strictement commerciales ne se pose nullement dans le contexte des relations énergétiques avec les autres acquéreurs de gaz algérien dans l’espace euro-méditerranéen qui s’acquittent de leurs obligations contractuelles avec la même bonne foi que l’Algérie", conclut le communiqué du ministère.

    APS

  • #2
    Un article commandé à la dernière minute, plein de fautes d'orthographe...

    Commentaire


    • #3
      « président de le république (abdelmadjid bouteflika, ndlr)

      Mdrrr...

      Commentaire


      • #4
        cet article est bourré de fautes d'orthographe , je rêve ou quoi , mdr, bref , quant au contenu , je trouve que l'Algérie ne doit pas se laisser intimidée , elle doit taper du poing sur la table pour mettre le holà à cette mainmise de l'UE sur le monde même quand cette UE a tort ou pratique de l'abus d'autorité .
        Dernière modification par ACAPULCO, 11 juin 2022, 20h38.
        Il ne faut pas de tout pour faire un monde. Il faut du bonheur et rien d'autre.
        (Paul Eluard)

        Commentaire


        • #5
          C'est normal pour toi ACAPULCO.
          Believe YOU CAN & you're HALFWAY there

          Commentaire


          • #6
            c'est Algérie360..ca se peut que ce soit une traduction automatique.
            L'essentiel est ce que déclare Lamamra et ce qu'il reproche à l'UE.

            Commentaire


            • #7


              C'est plus intelligible, l'article d'Express Dz










              Espagne: Alger recadre l’union européenne


              Par
              Mohand NB
              -
              11 juin 2022 | 19 h 41


              LinkedinAlgérie Union Européenne

              L’Algérie a réagi ce vendredi aux dernières déclarations de l’union européenne (UE) sur le désaccord qui l’oppose à l’Espagne.

              En effet, le ministère des affaires étrangères a « recadré » l’UE en soulignant que l’Algérie déplore et rejette les déclarations hâtives et infondées faites hier au nom de l’Union Européenne à la suite de la décision souveraine prise par l’Algérie de suspendre le Traité d’amitié, de bon voisinage et de coopération la liant à l’Espagne.

              « La précipitation et le parti-pris de ces déclarations mettent en évidence le caractère inapproprié de leur contenu, s’agissant d’un désaccord politique avec un pays européen de nature bilatérale n’ayant aucune incidence sur les engagements de l’Algérie à l’égard de l’Union Européenne et ne nécessitant par voie de conséquence nullement le déclenchement d’une quelconque consultation européenne aux fins de réaction collective », a fait savoir le département de Ramtane Lamamra.

              « Il convient dans ce contexte de rappeler que la décision de suspendre le Traité algéro-espagnol d’amitié, de bon voisinage et de coopération répond à des considérations légitimes, qui tiennent pour l’essentiel à ce que le partenaire se soit délié d’obligations et de valeurs essentielles inscrites dans ce Traité, prenant ainsi la responsabilité de vider cet instrument juridique de sa substance et de mettre en cause sa pertinence dans les relations entre les deux parties audit traité. Au vu de ce constat, le Gouvernement algérien a pris soin de préciser publiquement la portée de la mesure conservatoire qu’il a été amené à prendre pour préserver des intérêts suprêmes, d’ordre moral et stratégique, du pays face à des actes attentatoires à l’objet et à la finalité du Traité », a ajouté la même source dans un communiqué parvenu à notre rédaction.

              « D’évidence, la prétendue suspension des relations commerciales et d’investissement avec l’Espagne, étalée dans lesdites déclarations officielles européennes, y est précipitamment invoquée sans aucun fondement, et les instances communautaires européennes ne disposent en l’occurrence d’aucune base juridique pour établir leur compétence en la matière. Cette intrusion malencontreuse est le fait d’une personnalité manifestement commise à l’amplification des thèses de sa diplomatie nationale au détriment de la préservation des intérêts bien compris de l’Union Européenne au sein de laquelle l’Algérie s’honore de compter de nombreux amis et partenaires fiables et responsables », soutient le ministère qui note que cette intrusion est d’autant plus douteuse et paradoxale qu’elle prend la consistance d’une vaine tentative de pression sur un pays du Sud jaloux de son indépendance nationale lorsqu’on la compare avec la posture circonspecte de la Commission européenne dans le cas récent d’un contentieux commercial majeur concernant un Etat-clé de l’Union qui a été amené à rappeler ses ambassadeurs auprès de deux Etats développés non-européens avec lesquels il était en conflit d’intérêts.

              « En tout état de cause, l’Algérie qui a toujours tenu ses engagements dans le cadre de son Accord d’Association avec l’Union Européenne s’attache légitimement à promouvoir tous les volets pertinents de ce cadre, dans la transparence, en dépit du caractère asymétrique de la structure des échanges commerciaux entre les deux parties et des déséquilibres empêchant le développement d’un partenariat économique mutuellement avantageux », explique encore le ministère qui précise que l’Algérie rejette également, comme fantaisistes et malveillantes, les insinuations et interrogations relatives à la question de l’approvisionnement de l’Espagne en gaz, alors même le Président de la République lui-même a eu à affirmer solennellement la détermination de la partie algérienne à s’acquitter de ses obligations contractuelles y afférentes. Au demeurant, cette question qui concerne des entreprises des deux pays sur des bases strictement commerciales ne se pose nullement dans le contexte des relations énergétiques avec les autres acquéreurs de gaz algérien dans l’espace euro-méditerranéen qui s’acquittent de leurs obligations contractuelles avec la même bonne foi que l’Algérie.

              Commentaire


              • #8
                et un autre, presque identique d'APS


                Suspension du Traité d'amitié avec l'Espagne : l'Algérie déplore les déclarations infondées de l'UE


                Publié Le : Samedi, 11 Juin 2022 20:07

                ALGER - L’Algérie déplore et rejette les déclarations hâtives" et "infondées" faites, vendredi, au nom de l’Union européenne (UE) à la suite de la décision souveraine de l’Algérie de suspendre le Traité d’amitié, de bon voisinage et de coopération la liant à l’Espagne, a indiqué samedi un communiqué du ministère des Affaires étrangères et de la Communauté nationale à l'étranger (MAECNE).

                "La précipitation et le parti-pris de ces déclarations mettent en évidence le caractère inapproprié de leur contenu, s’agissant d’un désaccord politique avec un pays européen de nature bilatérale n’ayant aucune incidence sur les engagements de l’Algérie à l’égard de l'UE et ne nécessitant par voie de conséquence nullement le déclenchement d’une quelconque consultation européenne aux fins de réaction collective", note la même source.

                Le ministère précise qu'"il convient dans ce contexte de rappeler que la décision de suspendre le Traité algéro-espagnol d’amitié, de bon voisinage et de coopération répond à des considérations légitimes, qui tiennent pour l’essentiel à ce que le partenaire se soit délié d’obligations et de valeurs essentielles inscrites dans ce Traité, prenant ainsi la responsabilité de vider cet instrument juridique de sa substance et de mettre en cause sa pertinence dans les relations entre les deux parties audit traité".
                "Au vu de ce constat, le Gouvernement algérien a pris soin de préciser publiquement la portée de la mesure conservatoire qu’il a été amené à prendre pour préserver des intérêts suprêmes, d’ordre moral et stratégique, du pays face à des actes attentatoires à l’objet et à la finalité du Traité", poursuit le document.

                "D'évidence, la prétendue suspension des relations commerciales et d’investissement avec l’Espagne, étalée dans lesdites déclarations officielles européennes, y est précipitamment invoquée sans aucun fondement, et les instances communautaires européennes ne disposent en l’occurrence d’aucune base juridique pour établir leur compétence en la matière", a-t-on ajouté.



                "Cette intrusion malencontreuse est le fait d’une personnalité manifestement commise à l’amplification des thèses de sa diplomatie nationale au détriment de la préservation des intérêts bien compris de l’UE au sein de laquelle l’Algérie s’honore de compter de nombreux amis et partenaires fiables et responsables", déplore, en outre, le ministère.

                Et de poursuivre : "Cette intrusion est d’autant plus douteuse et paradoxale qu’elle prend la consistance d’une vaine tentative de pression sur un pays du Sud jaloux de son indépendance nationale lorsqu’on la compare avec la posture circonspecte de la Commission européenne dans le cas récent d’un contentieux commercial majeur concernant un Etat-clé de l’Union qui a été amené à rappeler ses ambassadeurs auprès de deux Etats développés non-européens avec lesquels il était en conflit d’intérêts".
                "En tout état de cause, l’Algérie qui a toujours tenu ses engagements dans le cadre de son Accord d’association avec l’UE, s’attache légitimement à promouvoir tous les volets pertinents de ce cadre, dans la transparence, en dépit du caractère asymétrique de la structure des échanges commerciaux entre les deux parties et des déséquilibres empêchant le développement d’un partenariat économique mutuellement avantageux", rassure le ministère.

                Et d'ajouter : "L'Algérie rejette également, comme fantaisistes et malveillantes, les insinuations et interrogations relatives à la question de l’approvisionnement de l’Espagne en gaz, alors même que le président de la République lui-même a eu à affirmer solennellement la détermination de la partie algérienne à s’acquitter de ses obligations contractuelles y afférentes".

                "Au demeurant, cette question qui concerne des entreprises des deux pays sur des bases strictement commerciales ne se pose nullement dans le contexte des relations énergétiques avec les autres acquéreurs de gaz algérien dans l’espace euro-méditerranéen qui s’acquittent de leurs obligations contractuelles avec la même bonne foi que l’Algérie", conclut le communiqué du ministère.

                Commentaire


                • #9
                  C'est pas grave l'erreur est humaine, restons zen !

                  Commentaire


                  • #10
                    Lorsqu'on n'est pas parti prenante d'un conflit, lorsque ce conflit se situe à l’extérieur de nos frontières (c'est ce qu'affirme tout le temps la partie algérienne) on ne peut pas agir comme si la décision souveraine d'un pays constitue un casus belli...les européens ne comprennent pas l'attitude agressive d'Alger à l’égard de Madrid et ils le font savoir. ils savent très bien ce qu'ils font.

                    Commentaire


                    • #11
                      C'est normal pour toi ACAPULCO.
                      qu'est-ce qui est normal ayrod
                      Il ne faut pas de tout pour faire un monde. Il faut du bonheur et rien d'autre.
                      (Paul Eluard)

                      Commentaire


                      • #12
                        Celui qui a l’habitude de ne rater aucune occasion de traiter un article de la presse marocaine de «presse à chiotte» nous ponds maintenant des articles à chiottes encore plus pourrie
                        "La mathématique est la reine des Sciences, mais la théorie des nombres est la reine des sciences mathématiques."

                        Commentaire


                        • #13
                          de toutes les manières, L'UE sera toujours solidaire avec l'Espagne.
                          Dans le fond l'argumentaire de Lamamra est bon...

                          oui, le comportement agressif de l'Algérie est plutôt stupide et surtout contreproductif.
                          Sanchez ne menait pas large devant son parlement y a une semaine. Après cette offensive très maladroite de l'Algérie, il va gagner bi9en des points et tous les Espagnoles vont se rassembler autour de lui.
                          c'est vraiment stupide l'impulsivité de Tebboune...


                          Commentaire


                          • #14
                            C'est pas grave l'erreur est humaine, restons zen !
                            Incroyablement stupide. Tu ne grandiras jamais.

                            Commentaire


                            • #15
                              c'est vraiment stupide l'impulsivité de Tebboune...
                              Tebboune n'a rien dit de méchant,; ce sont les réseaux sociaux qui se substituent à lui et parlent à sa place , mdr
                              Il ne faut pas de tout pour faire un monde. Il faut du bonheur et rien d'autre.
                              (Paul Eluard)

                              Commentaire

                              Chargement...
                              X