Tweet
La video
Un quotidien britannique diffuse les images d’une «bavure» américaine en Irak que Washington et Londres refusent de rendre publiques depuis quatre ans.
«*****, on va aller en prison, mec!», s'exclame un pilote américain, après avoir tiré par erreur sur un véhicule allié, tuant un soldat britannique à bord, à Bassorah, le 28 mars 2003. Le tabloïd britannique The Sun diffuse mardi sur son site Internet une vidéo tournée dans le cockpit du chasseur A-10 américain, qui a tué par erreur Matty Hull, un sergent britannique de 25 ans et blessé cinq passagers, en faisant feu sur leur véhicule.
La secrétaire britannique au Foreign Office, Margaret Beckett, a assuré qu'elle tentait d'obtenir auprès de Washington autant d'informations que possible sur ce "tir ami".
Jusqu’à présent, les autorités américaines et britanniques avaient bloqué la diffusion de cet enregistrement d’une quinzaine de minutes, depuis largement relayé par les médias britanniques. Le quotidien a transcrit le dialogue entre les pilotes américains POPOV 35 et POPOV 36, en prenant le soin de mettre en garde contre leurs échanges parfois fleuris. Ce jour-là, les deux hommes devaient attaquer une colonne de véhicules blindés au nord de Bassorah, au début de l'invasion.
La fin d’un mystère
L'enquête sur cette affaire avait été suspendue la semaine dernière en attendant la communication par le gouvernement de ce document. Un responsable de l'ambassade des Etats-Unis à Londres, David Johnson, a indiqué que les Etats-Unis s'interrogeaient sur une éventuelle déclassification de l'enregistrement. «S'il peut être déclassifié, bien sûr il le sera», a-t-il dit à la BBC-Radio. Une copie de la vidéo a pourtant été utilisée pour une enquête interne, mais son existence n'avait jamais été mentionnée à la famille de Matty Hull.
La veuve du soldat britannique, interrogée par le Sun, s'est dite «soulagée que cela ait été enfin rendu public», après des années d’interrogations. Et Susan Hull de commenter la vidéo : «Je ne peux pas croire que les deux pilotes discutent de ce qu'ils font de façon si légère, alors qu'il s'agit des derniers moments de mon mari».
Un quotidien britannique diffuse les images d’une «bavure» américaine en Irak que Washington et Londres refusent de rendre publiques depuis quatre ans.
«*****, on va aller en prison, mec!», s'exclame un pilote américain, après avoir tiré par erreur sur un véhicule allié, tuant un soldat britannique à bord, à Bassorah, le 28 mars 2003. Le tabloïd britannique The Sun diffuse mardi sur son site Internet une vidéo tournée dans le cockpit du chasseur A-10 américain, qui a tué par erreur Matty Hull, un sergent britannique de 25 ans et blessé cinq passagers, en faisant feu sur leur véhicule.
La secrétaire britannique au Foreign Office, Margaret Beckett, a assuré qu'elle tentait d'obtenir auprès de Washington autant d'informations que possible sur ce "tir ami".
Jusqu’à présent, les autorités américaines et britanniques avaient bloqué la diffusion de cet enregistrement d’une quinzaine de minutes, depuis largement relayé par les médias britanniques. Le quotidien a transcrit le dialogue entre les pilotes américains POPOV 35 et POPOV 36, en prenant le soin de mettre en garde contre leurs échanges parfois fleuris. Ce jour-là, les deux hommes devaient attaquer une colonne de véhicules blindés au nord de Bassorah, au début de l'invasion.
La fin d’un mystère
L'enquête sur cette affaire avait été suspendue la semaine dernière en attendant la communication par le gouvernement de ce document. Un responsable de l'ambassade des Etats-Unis à Londres, David Johnson, a indiqué que les Etats-Unis s'interrogeaient sur une éventuelle déclassification de l'enregistrement. «S'il peut être déclassifié, bien sûr il le sera», a-t-il dit à la BBC-Radio. Une copie de la vidéo a pourtant été utilisée pour une enquête interne, mais son existence n'avait jamais été mentionnée à la famille de Matty Hull.
La veuve du soldat britannique, interrogée par le Sun, s'est dite «soulagée que cela ait été enfin rendu public», après des années d’interrogations. Et Susan Hull de commenter la vidéo : «Je ne peux pas croire que les deux pilotes discutent de ce qu'ils font de façon si légère, alors qu'il s'agit des derniers moments de mon mari».
Commentaire