Ambassadeur des USA au MAROC:Nous allons continuer de soutenir Ross

[houari16]

@aghbal/khald

posté par @AGHBAL

elle est ou la traduction du paragraphe dans tout ça?

est ce que tu as le courage de le faire?

t avait montré que tu n avais pas lut , ni l interview en arabe , ni la traduction Google ( premiere page du sujet !! )
ou bien tu fais l ignorant , peut étre et sans aucun doute tu l es ..

سـنسـتمر فـي دعـم روس حـتى يكـمل مهامـه ولسـنا غاضـبين مـن المغـرب

وينبغي التذكير بأن كريستوفر روس تم تعيينه من طرف بان كي مون، الأمين العام للأمم المتحدة، ونؤمن كذلك بأن علينا مساندته ليكمل مهامه بغية البحث عن مخرج متوافق عليه لملف الصحراء. لذلك، فالولايات المتحدة الأمريكية تدعم المسار الأممي، والسيد روس جزء من هذا
المسار.
La traduction

-soutenir Ross même terminer ses devoirs et que nous ne sommes pas fâchés avec le Maroc

- Il convient de rappeler que Christopher Ross a été nommé par Ban Ki-moon, Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, et nous croyons également que nous soutenons pour effectuer des tâches en vue de trouver un moyen de sortir, il est compatible avec le Sahara. Par conséquent, les États-Unis d'Amérique soutient la voie des Nations unies, et M. Ross font partie de ce chemin.

[absent]

continue à faire le con.

je te demande de traduire un paragraphe et tu me traduit ce qui t'arranges

vas y houari traduit le paragraphe si tu en as

ما يمكن أن أقوله لك هو أن الولايات المتحدة الأمريكية ستدفع باتجاه تعيين مبعوث أممي يلعب دورا إيجابيا في إطار البحث عن حل متوافق عليه بين الأطراف المتنازعة. وأريد أن أؤكد على أن المساعي الأممية لا يمكن أن تثمر شيئا إذا لم نساند المبعوث الأممي

[houari16]

@Khald

l ambassadeur US au Maroc , un grand diplomate carremment " Filou "
joue sur le moral
joue pour satisfaire l ego
joue pour ne pas irriter le Maroc

A retenir le consistant politique !!

ses propos : *Nous allons continuer à soutenir Ross , jusqu a qu il termine sa mission et que nous ne sommes pas fâchés avec le Maroc

[AGHBAL]

posté par @AGHBAL

elle est ou la traduction du paragraphe dans tout ça?

est ce que tu as le courage de le faire?

AGHBAL.

N'A PAS ET NE T'ADRESSERA PLUS DE MESSAGES POUR EVITER DE NE PAS PERDRE SON TEMPS.

[absent]

aghbal

Il ne lit pas les message et quant il lit , il ne comprend RIEN.

pas du tout, c'est un rusé lui, il comprends tout mais ne reconnaitra rien qui vexera le FLN et le généraux

il peut meme jouer ce role de celui qui ne comprenne rien (tbouhil) que pour laisser passer la tempete, bref c'est beaucoup de subterfuges

[AGHBAL]

pas du tout, c'est un rusé lui, il comprends tout mais ne reconnaitra rien qui vexera le FLN et le généraux

il peut meme jouer ce role de celui qui ne comprenne rien (tbouhil) que pour laisser passer la tempete, bref c'est beaucoup de subterfuges

AGHBAL

Au fait, c'est ce que j'ai voulu dire et aime beaucoup jouer et faire l'autruche à la manque.

[absent]

houari

tu preferes peut etre qu'on t'aide à faire cette traduction mot par mot

ما يمكن أن أقوله لك هو أن الولايات المتحدة الأمريكية ستدفع باتجاه تعيين مبعوث أممي يلعب دورا إيجابيا في إطار البحث عن حل متوافق عليه بين الأطراف المتنازعة. وأريد أن أؤكد على أن المساعي الأممية لا يمكن أن تثمر شيئا إذا لم نساند المبعوث الأممي

ما يمكن=.................
أن =...............
أقوله =..............
لك =..............

continue comme ça et rempli à droite de chaque mot

[houari16]

posté par AGHBAL.

N'A PAS ET NE T'ADRESSERA PLUS DE MESSAGES POUR EVITER DE NE PAS PERDRE SON TEMPS.

t avait montré que tu n avais pas lut , ni l interview en arabe , ni la traduction Google ( premiere page du sujet !! )
ou bien tu fais l ignorant , peut étre et sans aucun doute tu l es ..
*Nous allons continuer à soutenir Ross , jusqu a qu il termine sa mission et que nous ne sommes pas fâchés avec le Maroc

سـنسـتمر فـي دعـم روس حـتى يكـمل مهامـه ولسـنا غاضـبين مـن المغـرب

@AGHBAL

ne te fâche pas l ambassadeur US n est pas fâché avec le Maroc

[absent]

AGHBAL

c'est ça houari; quand tu t'ennui viens sur FA

[absent]

houari

je sait que c'est plus fort que toi, tu ne peut traduire ce paragraphe

[houari16]

posté par khald

AGHBAL

c'est ça houari; quand tu t'ennui viens sur FA

pour qu AGHBAL lance comme toi des bêtises inédites :
aller la derniere de khald , il avait viré virtuellement Ross ?

houari

si tu ne peux pas lire l'arabe , je peux rien pour toi

c'est précis, bye bye ross

[Casanostra]

Quand je lis ce genre de topic, j'ai honte d'etre Maghrebin et musulman.

Cette histoire du Sahara occidental, les americains en ont absolument rien a cirer. Pourquoi ils prendraient le risque de se facher avec l'un ou l'autre pays quand le statu quo actuel leur permet de se remplir les poches dans les deux pays?

Chacun s'accroche a la partie de l'interview qui le convient et ignore le reste, et le pire c'est que vous vous rendez meme pas compte qu'ils le font sciemment. Au lieu de s'assoir entre nous et essayer de regler ce probleme qui plombe la region depuis des decennies, vous sortez vos te3rijate a chaque declaration contradictoire du moindre clown, pour peu qu'il ai la peau clair ! :22:

[absent]

houari

alors cette traduction, est tu capable de la faire ou pas?

[houari16]

@Khald

OK !!

t avait viré Ross .. ?
j ai rien à dire !!

Attend , en un peu de temps , les amerloques vont le faire renaitre ..là tu vas carrément l etrangler

[absent]

la traduction houari, ne te sauve pas