Sahel : Risque d'attaque au Missile SAM 5 & SAM 7

[mob_dz]

رسالة إلكترونية أمريكية تحذر الشركات العاملة في الساحل
''القاعدة'' تخطط لضرب طائرات الشركات البترولية بـ''سام 7'' و''سام 5''
15-09-2011 الجزائر: سامر رياض


تضمنت رسالة إلكترونية أرسلتها أجهزة الأمن الأمريكية، على مستوى سفارات دول الساحل والمغرب العربي، ووصلت نسخة منها إلى الشركات الأجنبية المتواجدة في الجزائر، تحذيرا من استهداف تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي طائرات نقل الطواقم العاملة في حقول البترول، باستعمال صواريخ ''سام ''7 و''سام ,''5 بعد تأكد المعلومات حول حيازة التنظيم عددا كبيرا منها وتحضيرها لاستهداف الشركات البريطانية والأمريكية تحديدا.
وقالت مصادر ''الخبر'' إن التحذير، الذي حملته الرسالة الإلكترونية، تضمن ما يشبه تبرئة الذمة مما قد يحدث لرعايا الشركات البترولية العاملة في صحاري دول الساحل، في إطار مخطط تنظيم القاعدة لضرب تلك الشركات وتحديدا الطائرات التي تنقل الفنيين والإطارات بين الحقول، سواء المؤجرة منها أو تلك التي تأتي مباشرة من الدول الأصلية للشركات العاملة في المنطقة.
ومن بين ما ورد في الرسالة الإلكترونية التي وصلت إلى الشركات الأجنبية وأبلغت شركات الحراسة والتأمين بها، أن ''الخطر الذي يتهدد الشركات البترولية هو ضرب الرعايا أكثـر منه ضرب الحقول، وهذا من خلال عمليات مخطط لها بقصف تلك الطائرات التي تعرف أماكن هبوطها فيما يسمى ''أرضيات الهبوط المهيأة'' بالقرب من الحقول البترولية''.
وأضافت مصادرنا بأن من بين الشركات التي وصلتها الرسالة الإلكترونية وأبلغتها بدورها للشركات الخاصة التي تضمن حراستها في الجزائر، هناك شركة بريطانية رائدة في مجال التنقيب عن المحروقات وأخرى أمريكية بنفس المستوى.
وزرعت رسالة التحذير ما يشبه حالة استنفار وذعر في أوساط الشركات التي لها مشاريع تنقيب في الجزائر وشمال مالي والنيجر، وحتى الشركات التي سطرت للاستقرار في ليبيا تكون قد قررت مراجعة حساباتها، على اعتبار أن التنظيم حول الأراضي الليبية إلى معقل له، ما يجعل التهديد قائما بنفس الدرجة في دول الجوار، رغم علاقة الغرب، من خلال الناتو، مع المعارضة المسلحة الليبية.
للإشارة، فإن ''سام ''7 و''سام ''5 هي صواريخ أرض - جو روسية الصنع مداها يتجاوز 40 كلم، وبإمكانها ملاحقة أهدافها من خلال اشتغالها على الأشعة المنبعثة من محركات الطائرات، ما يجعل الطيران المدني في متناولها عكس الطيران العسكري المجهز بوسائل التمويه والاعتراض.

[Nuit_Bleue]

Bonjour Mob,

Ça serait gentil et sympa si ont pouvait avoir la traduction, suis sure vais pas être la seule a te remercier!

Merci d avance

[paris95]

du n'importe quoi du sam 5
http://www.ausairpower.net/5V28-S-200V-Launcher-1S.jpg

[mob_dz]

L’article s’appuie sur un message diffusé par des instances sécuritaires étatsuniennes à l’adresse des ambassades US dans les pays d’Afrique-du-Nord et du sahel, ainsi que des entreprises étrangères implantées dans ces régions.

Le message avertirait d’une possible survenue d’attaques au missile « SAM 5 » et « SAM 7 » qui viseraient les avions qui transportent les personnels pétroliers US et Britannique particulièrement.

L’article est basé sur une source qui rapporte le contenu de l’avertissement US, et non sur un accès direct à l’Alerte qu’aurait diffusé cette source sécuritaire US.

[mob_dz]

Libye: l'acquisition de missiles sol-air par AQMI inquiète les services de renseignement français



Libye: l'acquisition de missiles sol-air par AQMI inquiète les services de renseignement français
Jusqu'à la semaine dernière, les services de renseignement occidentaux étaient très inquiets quant à la présence éventuelle de combattants d'Al-Qaïda au sein des insurgés libyens, comme nous l'indiquions dans un post précédent. L'amiral américain Stavridis, commandant de l'Otan en Europe, s'en est fait l'écho devant le Sénat des Etats-Unis.

Côté français, il semble que des rapports datant du milieu de la semaine dernière aient rassuré les responsables politiques, même si la DGSE et la DRM ne partagent pas complètement les mêmes analyses. Pour l'heure, aucun membre d'Al-Qaïda ne participe aux combats (qui n'en sont pas vraiment, mais c'est une autre histoire...) et n'est présent dans l'entourage du Conseil national de transition -, le "gouvernement" de Benghazi. Cela ne signifie pourtant pas l'absence d'ex-djihadistes dans les rangs de l'insurrection.

En revanche, les services de renseignement sont nettement plus inquiets sur le devenir d'armes pillées par les insurgés dans les arsenaux du colonel Kadhafi. En particulier des missiles sol-air portables de type SA-7. Selon leurs informations, des membres d'AQMI (Al Qaïda au Magreb islamique) ont en effet acheté de tels engins à des pilleurs libyens. Selon un proche du dossier, la crainte des responsables français est de les retrouver demain "au Sahel, en Afghanistan ou à La Courneuve".

Les missiles sol-air à très courte portée (SATCP), à guidage infrarouge, sont des engins redoutables qui permettent à de simples fantassins de menacer les avions et hélicoptères évoluant à basse altitude. On se souvient de leur rôle essentiel dans l'arsenal des moudjahidines afghans contre les Soviétiques. Leur point faible est leur alimentation électrique : une batterie dont la durée de vie est limitée et sans laquelle il est impossible de tirer ses missiles.

Mardi 5 Avril 2011
Jean-Dominique Merchet