Encore un nouveau récit de l'assaut contre Ben Laden
Après que la Maison Blanche a dit mercredi ne plus vouloir ajouter de nouveaux détails à sa version de l’assaut contre Ben Laden, le New York Times publie ce jeudi un nouveau récit, qui vient encore une fois corriger les versions précédentes données par l’administration Obama.
Le changement essentiel est qu’il n’y aurait pas eu « d’échanges de coups de feu » lorsque le commando américain a découvert Ben Laden, dans une des chambres à coucher, contrairement à ce que la Maison Blanche avait raconté précédemment.
« Selon des officiels de l’administration, les seuls coups de feu tirés par les habitants du complexe l’ont été au début de l’opération, lorsque le messager qui avait la confiance de Ben Laden, Abu Ahmed al-Kuwaiti a ouvert le feu à travers la porte du bâtiment adjacent à la maison où Ben Laden se cachait » écrit aujourd’hui le New York Times.
« Après que les Seals ont tiré et tué M. Kuwaiti ainsi qu’une femme dans cette demeure, les Américains n’ont plus essuyé de coups de feu » poursuit le NYT.
Mardi, un compte-rendu lu par le porte-parole de la Maison Blanche, Jay Carney assurait que le commando avait été « engagé dans des coups de feu tout au long de l’opération ».
Selon le nouveau récit du New York Times, dans le bâtiment principal où habitait Ben Laden, le commando américain est d’abord tombé sur le frère d’Al-Kuweiti, qui se préparait à tirer, ont-ils cru. Les Seals l’ont tué.
Montant ensuite l’escalier, ils ont tué un fils de Ben Laden, Khalid. Arrivé au dernier étage, le commando a découvert Ben Laden, avec une Kalachnikov AK-47 et un pistolet Makarov « à portée de main ».
Ils l’ont tué et ont blessé une femme qui se trouvait avec lui.
Par Lorraine Millot
Libération - 05 / 05 / 2011
Après que la Maison Blanche a dit mercredi ne plus vouloir ajouter de nouveaux détails à sa version de l’assaut contre Ben Laden, le New York Times publie ce jeudi un nouveau récit, qui vient encore une fois corriger les versions précédentes données par l’administration Obama.
Le changement essentiel est qu’il n’y aurait pas eu « d’échanges de coups de feu » lorsque le commando américain a découvert Ben Laden, dans une des chambres à coucher, contrairement à ce que la Maison Blanche avait raconté précédemment.
« Selon des officiels de l’administration, les seuls coups de feu tirés par les habitants du complexe l’ont été au début de l’opération, lorsque le messager qui avait la confiance de Ben Laden, Abu Ahmed al-Kuwaiti a ouvert le feu à travers la porte du bâtiment adjacent à la maison où Ben Laden se cachait » écrit aujourd’hui le New York Times.
« Après que les Seals ont tiré et tué M. Kuwaiti ainsi qu’une femme dans cette demeure, les Américains n’ont plus essuyé de coups de feu » poursuit le NYT.
Mardi, un compte-rendu lu par le porte-parole de la Maison Blanche, Jay Carney assurait que le commando avait été « engagé dans des coups de feu tout au long de l’opération ».
Selon le nouveau récit du New York Times, dans le bâtiment principal où habitait Ben Laden, le commando américain est d’abord tombé sur le frère d’Al-Kuweiti, qui se préparait à tirer, ont-ils cru. Les Seals l’ont tué.
Montant ensuite l’escalier, ils ont tué un fils de Ben Laden, Khalid. Arrivé au dernier étage, le commando a découvert Ben Laden, avec une Kalachnikov AK-47 et un pistolet Makarov « à portée de main ».
Ils l’ont tué et ont blessé une femme qui se trouvait avec lui.
Par Lorraine Millot
Libération - 05 / 05 / 2011
Commentaire