Tweet
Un ancien militaire néerlandais intercepte les messages radio des appareils et livre leur position sur Twitter. La coalition y menace les navires libyens de destruction.
«Le gouvernement de la Libye désobéit à une résolution des Nations unies d'arrêter les hostilités dans votre pays. Si vous essayez de quitter le port, vous serez attaqués et détruits immédiatement.» Telle est la menace qui tourne, en boucle, depuis quelques jours en Libye. Diffusée en français, en anglais et en arabe, elle émane d'un avion de la coalition qui vole à haute altitude au-dessus du pays.
Listen!
Ce message, qui témoigne de l'ouverture d'une guerre psychologique avec la Libye, n'a pas été rendu public par les états-majors des forces armées. Il a été intercepté par un passionné d'ondes radio. Cet ancien militaire néerlandais, qui se fait connaître sous le pseudo «Huub», passe depuis la semaine dernière l'essentiel de ses journées à éplucher les conversations non cryptées de l'opération «Aube de l'Odyssée».
Pour éviter les collisions avec les avions civils, les appareils sont en effet tenus de déclarer publiquement leur position, ce qui permet à des amateurs d'intercepter ces informations au moyen de récepteurs vendus autour de 500 dollars. «Mon but en écoutant ces communications est d'écouter la vérité, sans la propagande militaire ou politique», explique Huub au blog Danger Room du magazine américaine Wired, spécialisé dans les questions de sécurité.
Les plans de vol de l'avion furtif B2
Sur son compte Twitter, Huub indique que l'avion diffusant le message d'avertissement serait un EC-130J, une version modifiée du Hercules de l'armée de l'Air américaine. Un haut responsable du Pentagone interrogé lors d'une conférence de presse, le vice-amiral Bill Gortney, a confirmé qu'un «avion spécialisé» était utilisé pour les opérations de la coalition, mais a refusé de s'exprimer sur le contenu des messages.
Grâce à ces conversations, Huub a aussi fourni sur Twitter les coordonnées de plusieurs avions engagés dans l'opération militaire libyenne. Un avion-ravitailleur KC-10 américain a contacté le contrôle aérien maltais alors qu'il retournait à sa base de Moron, en Espagne. Deux F-16 américains ont volé vers la base de Sigonella, en Sicile. Un ravitailleur britannique a quitté l'espace aérien français après avoir ravitaillé cinq avions de chasse Eurofighter Typhoon.
«Huub», qui suit les opérations militaires depuis plus de vingt-cinq ans, n'est du reste pas le seul à s'être lancé dans cette traque de l'opération «Aube de l'Odyssée». Sur un blog, un autre amateur de radio cherche lui à récolter des indices sur l'activité des trois bombardiers furtifs B2, qui ont attaqué les terrains d'aviation et les systèmes de défense anti-aérien de la Libye, grâce aux itinéraires de ravitailleurs.
Le Figaro
«Le gouvernement de la Libye désobéit à une résolution des Nations unies d'arrêter les hostilités dans votre pays. Si vous essayez de quitter le port, vous serez attaqués et détruits immédiatement.» Telle est la menace qui tourne, en boucle, depuis quelques jours en Libye. Diffusée en français, en anglais et en arabe, elle émane d'un avion de la coalition qui vole à haute altitude au-dessus du pays.
Listen!
Ce message, qui témoigne de l'ouverture d'une guerre psychologique avec la Libye, n'a pas été rendu public par les états-majors des forces armées. Il a été intercepté par un passionné d'ondes radio. Cet ancien militaire néerlandais, qui se fait connaître sous le pseudo «Huub», passe depuis la semaine dernière l'essentiel de ses journées à éplucher les conversations non cryptées de l'opération «Aube de l'Odyssée».
Pour éviter les collisions avec les avions civils, les appareils sont en effet tenus de déclarer publiquement leur position, ce qui permet à des amateurs d'intercepter ces informations au moyen de récepteurs vendus autour de 500 dollars. «Mon but en écoutant ces communications est d'écouter la vérité, sans la propagande militaire ou politique», explique Huub au blog Danger Room du magazine américaine Wired, spécialisé dans les questions de sécurité.
Les plans de vol de l'avion furtif B2
Sur son compte Twitter, Huub indique que l'avion diffusant le message d'avertissement serait un EC-130J, une version modifiée du Hercules de l'armée de l'Air américaine. Un haut responsable du Pentagone interrogé lors d'une conférence de presse, le vice-amiral Bill Gortney, a confirmé qu'un «avion spécialisé» était utilisé pour les opérations de la coalition, mais a refusé de s'exprimer sur le contenu des messages.
Grâce à ces conversations, Huub a aussi fourni sur Twitter les coordonnées de plusieurs avions engagés dans l'opération militaire libyenne. Un avion-ravitailleur KC-10 américain a contacté le contrôle aérien maltais alors qu'il retournait à sa base de Moron, en Espagne. Deux F-16 américains ont volé vers la base de Sigonella, en Sicile. Un ravitailleur britannique a quitté l'espace aérien français après avoir ravitaillé cinq avions de chasse Eurofighter Typhoon.
«Huub», qui suit les opérations militaires depuis plus de vingt-cinq ans, n'est du reste pas le seul à s'être lancé dans cette traque de l'opération «Aube de l'Odyssée». Sur un blog, un autre amateur de radio cherche lui à récolter des indices sur l'activité des trois bombardiers furtifs B2, qui ont attaqué les terrains d'aviation et les systèmes de défense anti-aérien de la Libye, grâce aux itinéraires de ravitailleurs.
Le Figaro
Commentaire