Le convoi Viva Palestina est toujours bloqué à 40 km du passage de Rafah, à Al Arish, après avoir échoué à franchir les portes du passage vers Gaza.
Au cours de la journée, de nouveaux obstacles ont été placés sur le chemin du convoi qui se dirige vers la bande de Gaza via le passage Rafah.
Toutefois, l'ensemble du convoi est déterminé à rester uni et à ne faire qu’un seul groupe pour que tous les véhicules et l'équipement, y compris la mascotte du convoi, le camion de pompier ainsi que le bateau et le générateur Bolton entrent ensemble dans Gaza.
George Galloway et d’autres leaders du convoi ont été impliqués tous les jours dans de longues négociations avec les autorités égyptiennes afin de trouver une solution et de supprimer ces obstacles. Les négociations continueront toute la journée, mais il semble probablement que le convoi n’entrera pas dans la bande de Gaza aujourd'hui. En effet,
Yvonne Ridley indique, du quartier général de Palestina Viva à Al Arish, qu’il y a actuellement un match de football entre les conducteurs Britanniques et Libyens.
Les membres du convoi sont, pour leur part, extrêmement frustrés.
Mais tout le monde espère que l'aide humanitaire qu'ils ont transporté pendant 24 jours sur 10.000 km, à travers sept pays et deux continents, en entrant dans leur troisième continent hier, finira par atteindre la population démunie et dans le besoin de la bande de Gaza sans plus tarder.
Une note plus réjouissante : le convoi d’aide médicale écossais qui a pu entrer hier soir dans la bande de Gaza, indique qu'ils ont remis l’ensemble de leur aide médicale à l'hôpital Al-Shifa de Gaza - y compris les clés de leurs camions. Ils attendent le passage de notre convoi et transmettent un message de solidarité.
Source : http://www.vivapalestina.org/
Traduction : MG pour ISM
Au cours de la journée, de nouveaux obstacles ont été placés sur le chemin du convoi qui se dirige vers la bande de Gaza via le passage Rafah.
Toutefois, l'ensemble du convoi est déterminé à rester uni et à ne faire qu’un seul groupe pour que tous les véhicules et l'équipement, y compris la mascotte du convoi, le camion de pompier ainsi que le bateau et le générateur Bolton entrent ensemble dans Gaza.
George Galloway et d’autres leaders du convoi ont été impliqués tous les jours dans de longues négociations avec les autorités égyptiennes afin de trouver une solution et de supprimer ces obstacles. Les négociations continueront toute la journée, mais il semble probablement que le convoi n’entrera pas dans la bande de Gaza aujourd'hui. En effet,
Yvonne Ridley indique, du quartier général de Palestina Viva à Al Arish, qu’il y a actuellement un match de football entre les conducteurs Britanniques et Libyens.
Les membres du convoi sont, pour leur part, extrêmement frustrés.
Mais tout le monde espère que l'aide humanitaire qu'ils ont transporté pendant 24 jours sur 10.000 km, à travers sept pays et deux continents, en entrant dans leur troisième continent hier, finira par atteindre la population démunie et dans le besoin de la bande de Gaza sans plus tarder.
Une note plus réjouissante : le convoi d’aide médicale écossais qui a pu entrer hier soir dans la bande de Gaza, indique qu'ils ont remis l’ensemble de leur aide médicale à l'hôpital Al-Shifa de Gaza - y compris les clés de leurs camions. Ils attendent le passage de notre convoi et transmettent un message de solidarité.
Source : http://www.vivapalestina.org/
Traduction : MG pour ISM
Commentaire