feuillton algerien - Mmala bien ? (alors ca va ?)

[absent]

j'ai trouvé ca sur le net ... je trouve le scénario excellent

parti1:

youuuu ..... pour ne pas dir " mouuuu " had la phrase en dit long sur la richésse de communication entre les algériens ....... éxplication :
on a commancé à discuter moi et quelqu1 ( pour ne pas dir quelqu1e) ... et puis SOUDAIN :
( moi en bleu et elle en vert ) :
bla bla bla ........
blabla bla bla .....

bien mala ?


Mmala bien ?


T' as envie de me dir qlq choses ?


non non


pk ?


parceque


Quand on a envie de dir qlq chose à qlqun mais on y arrive on dit mmala bien ?


lol


non du tt


fhamtini ?


mafhamtch :S


ok


Alors méton nous en situation.


Imagine que je suis là en face de toi.


On est en téte à téte.


Ça fait 2 h qu'on est kif kif.


Je te dit " mmala bien " .........?


(ça me rappelle un certain pou mais bon)


OOOHHHH il y a qlq choses qui pass pas !





Tu vois ?


tu me fais rire grave


euhh je suis sensé dire quoi


méts toi a ma place


en change de position


Donc c toi qui me dit "mmmala bien ? ".


C ça.


Là je te répond……." tu as envie de me dire qulq choses ? ".


lol


Donc nwélliou el hkaya louwla .......


ihhhihhhh


khadma





alors on reprends?


On reprend d'ou ?


depuis le debut


?

alors on vient d'arrivé au resto

Et c'est là que le compte de fé commance ........ l'histoire qui va suivre sera un bést séleur, et sera produite en film dans le cilima, ..... pour la bande original du film on aura besoin des sévices de chéb MOUstache pour qu il nous fasse une chonson dans le genre TITATINC té3 céline ;-) ......... le film aura un oscare et la palme d'or de la MEILLEUR bande original de film ( parceque ça sera original ) ....... donc ...................... à suivre.

[absent]

...........................Suite de "Mmala bien ?"
petite précision : ce qui est entre parentèse ( ) ne fait pas partie du scénario .... c ceque les acteurs se disent ou pensent pendant la répétition ........ en bleu le garçon, en vert la fille




aaaahhh


D'accord.


On est au résto.


On pass notre commande ?


Mmmmm ..... J' ai faim .


mazzzzzzzzzal bahdéltna


mazal il na mm pas ramené le menu





ih


Mais comme je connais bien le résto.


J' ai pas besoin du menu.


Je te conseil la spécialité du chéf.


mais ana je connais pas je ne sors jamais ana hum!


hummm je fais confiance a ton gout?


Aya bien.


A3tina zoudj spécial khouya.


Avéc bézzaf mayonaise.


mayonaise ?


non attend moi je ne ve pas de mayonaise


(et que la bagrre commence)


Ih normal.


Y dirlék mayonaise .. Tu peut l' enlever oumba3d avec tes doits.


()


non mais je ne veux pas de mayonaise (je suis une femme autoritaire nessaie pas)


d'ailleurs c mauvais pour la santé mm toi tu ne prends pas!!


(le mr attend tjr le serveur meskine)


Eeuuuu ... Bon ma3lich.


Sans mayonaise khouya.


( sinon nbatou ).


merci


(:P)


ih


Donc je disais.


mala ca va ?


(lala)


(Mazal madjich had la réplique).


(ah ok )


tu disais ....


( hereusement que c'est une répétition ).


(haha!)


Je disait que l' album ....... Bla bla bla ................. 1 an de travaille ..... Bla bla bla ...........


Mmmmm voila el makla ..... ( la partie la plus intéréssante de la mise en scéne ).


Mmmmm si bon.


Bien mdouzén.





En plus sans la mayonaise .. Quél idée de génie.


oui j aime bien


merci merci hum!


Alors ça fait bien tot il va sortir ......


Cd dédicacé ... Bla bla ........


( diri bla bla chwiya m3aya ... Rir ana li nahdér ).


voilà tu me disé que le premier sera pr moi


ohh merci pour le cd ca me touche


Mais de rien c normal ..........


Donc .... Bla bla bla bla .....


Wéllah c' était bon.


délicieux


ghir lmakla


grrrrrrrrrrrrr

[absent]

Éssébri i djibélna du thé maison.


dejaaaaaa


c bon nrouhou ????:|


Non mazzal.


Le décért.


Quésq tu veu.


Kayén flan maison.


Salade de fruit.


je ne veux pas mangéééééééééééé koul wahdék


ok


yahhhaaa mésbah w nta ghir takoul nssitni


()


Donc je disais pas mal de projets en vu.


Ou nchallah ça se passera bien ........


Blabla bla bla bla ………


(et c là que vien le moment ou tu me dit : ...........).


hummm mala ca va ?


Eeeuuu .... Ça va...


Eeuuu .... T' as envie de me dir quélque chose ?


euhh hmmm


euhhh oui


au fait


je voulé te dire que


hmmmm


V'as y.


on reprends ?


On reprends ?


oui de 0





(assténay je réfléchi ) ........


(refleche refleche)


De zéro ta3 za3ma sérieux de 0000 ?





oui


Tu sais quoi ?


Je te jure que je pensait à la mém choses ....


Mais j'hosait pas te le demander.





roh tal3ab


L


KIfach ….. tu vien de me dire …… eeuuu …….


Bla bla bla bla ………..


Mmmala bien ? ( ouuu..... dar el film )


lol


euhhh oui


tu veux me dire quelque chose ?


(voila ..........Bditi téffahmi ).








bah vas y je t'enttends


:P


( choufi kifach nél9alék l'asstusse ).


Eeuuu .... Non.


Je voulait rien dir ........ Sauf si tu t'attend à ce que je te dise qlq chose.


hummm tavé lair dune personne qui voulé me dire quelque chose


lala


Nti béllak tu t'atendait el kéch 3afssa wélla.


Tu veut me pousser dra3 à dir hadja za3ma ? !!!


ah non non


mets toi a laise surtt


(dgéssssss)


et relaxe toi


(lol)


Aya si bon.


Nrouhou naklou une glass ?


Wélla on se fait une balade o bord de la mér.


()


?


c comme tu ve


a toi de voir


La glace ....... Mmmm il fait froid.


La plage c mieu.


Yédrébna el couran d'air b l'humidité ........


lol





( ih lazém el hal9a ttaniya ).


ok c comme tu ve


(khlass Nrouhou el palombich.

Béssah c toi qui conduit. ...........

à suivre : la balade à palombich win makach carlage ….. et c la fille qui conduit

[absent]

..............Suite de "Mmala bien ?"
petite précision : ce qui est entre parentèse ( ) ne fait pas partie du scénario ,c ceque les acteurs se disent ou pensent pendant la répétition ........ en bleu le garçon, en vert la fille

Béssah c toi qui conduit. ...........

hummm tu me fais a ce point confiance


Wirrah el MOUchkil.


Yak tu as ton pérmis.


ah oui bien sur


Le papier qui prouve que tu sais conduire.


Et que tu es résponsable.


Et que tu connais le code de la route.


ah oui surtt ça


bark stp les tunnel


f les tunnel c toi qui conduit


Et que tu ne représente en aucun cas un danger pour les citoyens .


ah non non surtt ça


ykhaa et comment !!!


tinkiete pas je c TRES bien conduire


Aya si bon.

passe moi la clé de la voiture

Haya bina li la plage (sans carlage).

tien


J'ai le cd té3 el MOUstache dans la voiture.


On va le métre à fond.


Et commancer à frimer ( kima les jeuns té3 stab stab ).


haha!


( imagine la scéne ).


non jaime la musik douce


(lol ca promé :S)


()


donc pas de stab stab stp


ok


C toi qui conduit.


C toi le chéf.


ok alors je mets quoii hummm tracy ca te dit?


Vas y.


d'acc


alors c bon j demarré la voiture je conduis très doucement ....


Ouuu ça va .


Tu te débrouiile plutot bien.


1 ére.


2 éme.


voilà


C cool.


Dkhélna l'autoroute.


4 éme.


Trés bien.


3eme 4eme lautoroute


ne compte pas sur moi pour 5eme





t?inquiéte pas , mafihach 5éme (lol)


Béssah dit moi ?


oui ?


T' as oublié le frein à main !


mais nonnnn c bon


kéch habitha mala tjouz 4eme


w 3eme


ou je ne c quoi


voilà tu ne sais pas !


Alors pourkoi ça sens le brulée !


ah bon :|


balék les montagne rahom yahar9ou fihom


Aahhh c pour ça !


Ça me rassure.


Domage pour nos foret !


non non tinkiete pas


il nous reste les plage sans carlage


bah heureusement


oui


Just nfakrék.


Le frein c la pédale au milieu .....


ah je me suis habitué avec le frein a main


du coup jutilise frein a main **!


Bon 9rib néllah9ou.


Ça fait plaisir.


yehhh regarde regarde labas laaaaaaabas la plage


hala on est hayiiine **!


Oohhhh c beau.


je mets la voiture ici ?


Pince moi.


lol


AAAYYYIIIIIIII


Aya ça va . Je suis en vie.





Tien je vien d'avoir une idée.


euhh oui vas y


Pourkoi pas faire les 2.


les 2 quoi ?


Se promener sur la plage.


En mangeant une glace.

alors euhh on achete des glaces mtn ?

à suivre ....... dans le prochaine épisode la ballade dans la plage sans carlage

[absent]

...........................Suite et fin de "Mmala bien ?"
alors euhh on achete des glaces mtn ?

Oui moi je prend 1 banana split et toi ?
les herisson (ça secrit comme ça ?:P)
( y a un a didouche qui fé de la bonne glace c crossroad si tu connais)
( il est chér ) ( mais nrouhou kach khétra si tu veu ).
(ok )
( béch n9oullék : mmala bien ? ) ( lol ).
( elle bonne cela )
est*
(hummm ok )
(tu es sur que tu ne voulé rien me dire tt a lheur ???!)
( non .... Je te dirait un truck ki nrouhou el cross road) .


Mmmmmmmm si bon le banana split ...
A3tini ndou9 mén ta3ék .
Aya stp.
Just une cuière.
ok ok
prends
C bon ausssi.
Mais je préfére le mien .
euhh ok c comme tu ve
bssahték
merci
bsahték nta gana
Aya ..... On va marcher chwiya f la plage.
deja kamélna ?
ndouhoum à emporté.
( ya khaaa rani amént wlah j envie de prendre des glaces hram 3lik)
C mieu.
haha!
( je suis en train de rire).
( lol )
(moi je suis morte de rire en imaginant la sciene)
(ghir tbahdayl manjich m3ak l cross road ya3arfouni ltém )
Raki tchémmi f nnéssma té3 el béhri .....
C la paix dans le monde ça .....! .
Ooohhhh 7ala.
oui jaime bien
Choufi le couchée du soleil ... Llah llah.
deja le couché de soleil ?
youhhhh kouléch vite fé m3ak

[absent]

Oui béssah des moment comme ça yé9é3dou f la mémoire tans qu'on est en vie.
C ça la magie.
oui c vrai
Aya on prend des fotos.
Douri chwiya.
comme ça
clic
c bon
attend
Oui éxéllent.
clic
je tourne encore
Awah bézzaf.
attend laisse moi te prendre des photo
wélli
Zidi wahda bérk.
voilà
clic
Aya haki.
Choufi la pause kifach.
Hétta jeune?
reste kima rak
t bien
lala c lapareil li tkharéj bien
clik c bon
voilà
attend
rak t9oul brad pitt
Wahda kif kif .
Ya jeune.
Hak édrébna b tésswira ya khou.
ma3lich ?
ok
aller très bien
attends nssaguém rohi
Ya jeunes ....... !!!!...
(une phrase quon ratte jamais)

Hrab b'l'appareil !.
:|
ahhhhhhhhhhhh
:'(
9élla3
Mziya appareil jetable !
(haha!)
mais y a mes photo dedans

nta gana khalitou yrouh
tu na mm pas reagit
ca promé !!!ca me rassure
( hada wéch kont khayéf tahédrili …. Douk ndjouz khouwaf )
Yédjri bézzaf.
3andou l'éxpérence f' el hrib.
En plus je préfére réster à coté de toi.
On sais jamais.
ohhh ok si c pour ça
Na3élbouha l'apareil.
()
Sah le couché de soleil chbab.
El bahri MOUn3ich.
La glace bnina.
oui tt est parfait ici
Mais ce mék nous a rapelé que rana fi dzayér.
()
mais bon c pas grave
tant quon est tjr ensemble
(chbéb héd le passage )
(oui chbab …. Je croi que c’est le moment )
(choufi hadi ).
Donc ..... Bla bla bla ( en marchand les pied dans l'eau just o bord de la mér ).
Wéllah el hal chbab.
La mér est calm.
oui
Le coucher du soleil mahabéch yékhlass ..........
oui c très beau
MMALA BIEN ?
(haha! )
euuhh oui
pk cette question?
tu ve me dire quelque chose ?
Wéllah manékdébch 3lik.
Je voulait depuit tt à l'heur te dir qlq choses.
Mais j' osait pas.
Jatni wa3ra.
Ou t9ila.
Mais je vait te le dir.
()Tu veut un bonbon ?

[absent]

(haha!)
( t'as reconu la réplique ).

Alors tu veut ou pas le bonbon ........ ?
Sinon un chwigum ?
ah non merci y3aychék
(c bon khlass le film hadi hiya énihaya ta3 hmmmm mmmala ca va ?)
(non )
(normalement tu dit oui je veut le bon bon ).
( je veut 1 paquét de bonbon ga3 ).
(lala maktoub n9oul lala y3aychék)
( mais non el hkaya il fo que ça se términe bien !).
(mais hagda y9oul 3liha que takoul bézaf ma tratti walou)
(bah non ( sinon le méc il entre dans un état dépréssif ) il devien térroriste kamikaze il se fait éxplosé devent un batiment ) ..........
(haha!)
(parceque le bonbon c le seul moyen de comunication et le dérnier éspoire de maintenir une discution).
ahhh d'acc loukén 9ali mala le realisateur)
(donc )
Tu veut un bonbon ?
oui
euhh oui je veux bien
Et ils se mariérent.
Et ils vicurent trés heureux .



FIN
( lol )

(QU'esqui s'est passé aprés ! qui a conduit f le retour ?)
( on s'en fou le film khlass quand elle a dit oui ...... il se sont marié c bon ...)
moaralité de l'histoire : quand qlqun vous demande "MMala bien ?" aprés une longue conversation, c qu'il a qlqchose d'importent à vous dir,.... comme de proposer un bonbon à une fille ........

[mimi]

oki oki rien à dire loool

()Tu veut un bonbon ?

enfin !! lol tous ça pour juste dire tu veux un bonbon, mais bon, c'est le romantisme algrérien typique ça !!

[absent]

Mmala bien mimika ?

[mimi]

euuh ça va, pk tu veux dire quelque chose ??
je te préviens d'avance, je ne sais pas conduire, j'aime pas les glaces, et puis quoi encore alors tu disais??